八人英语话剧带翻译
英语小品剧本 -- 孙悟空猪八戒
An English play---- Pig Guy has been defeated by Monkey King
悟空：师傅，是不是太累了？休息一下再走吧。
Master, are you tired? Let’s have a rest.
唐僧：没关系，前面不远就有人家了，到了那里再休息吧。
I am fine. Let’s have a rest later. Look! There is a house over there.
悟空仔细地搀扶唐僧继续行走，同时另一边老头、老妈、小媳妇出场。
小媳妇（做哭状）：爹、妈，我……
Daddy, mommy, I, I …
老头：女儿，快走吧，不然那猪精来了，就走不了了。
Honey, hurry up. The spirit is coming soon.
小媳妇走几步又回头跑回老妈的怀里，抱头痛哭。老头在一边叹息，擦泪。
唐僧、悟空走到他们面前。
悟空：师傅，到了。
Master, here we are.
唐僧（走到老头面前行礼，悟空看见了正在哭的母女俩，觉得奇怪，上下打量）：老施主，我是从
东土大唐前往西天取经的和尚，想借贵地休息一晚，不知方便否？
Excuse me, sir. I am the monk from the east. Can we stay over here tonight?
老头（做哽咽状）：哦，是东土大唐来的高僧啊，可以可以。（别过脸去继续哭泣）
Oh, you are the monk from the east. Sure. Sure, come in, please ……
唐僧正在奇怪，老妈闻声抬起头，仔细打量唐僧，突然扑到唐僧面前。
老妈：高僧啊，你可要救救我的女儿，救救我们一家啊。
Master, please save my daughter, save my family…
唐僧：老施主休要伤心，有什么事慢慢说。
Don’t be sad, madam. Take it easy. What happened?
老头：高僧有所不知，我们这里有一只猪精，今天要来跟我女儿成亲，大家都斗不过它，现在正
准备把女儿送出去逃避
Master, there is a spirit here. He wants to marry my daughter, tonight. We are all
afraid of him.
唐僧：施主莫怕，我这徒弟本领高强，也许他能帮上你们。
Calm down, sir. My apprentice has great capability. Maybe, he can help you.
老头：唉，高僧啊，以前也来过自称本领高强的师傅，结果都被这猪精打跑了。今天你们就躲着
别出来了吧。
Alas! , master, there have been many people who boast to be very capable. But every
time, they were defeated by the spirit. You’d better keep away tonight.
悟空：噢，有这么厉害的妖怪？我倒要会他一会。待会你们只管躲起来，外面发生什么事，都不
用管。
What? Is the spirit really so strong? I’d like to see how great he is. All of you
just stay inside. Don’t come out no matter what happens.
这时起了风声（音乐），老头一家吓得站起来混身发抖。小媳妇吓得直往老妈怀里钻。悟空镇定
地举手示意，让师傅及老头一家人躲到房间里面去。自己也手搭凉篷看了看，便不慌不忙地也躲
在了门后，露出一段红袖子。
猪八戒大笑着耀武扬威地走上场来，嘴里大喊：小娘子，我来了。
Darling, here I am.
站在台上停一下，见没有动静，觉得奇怪，往房屋里看去，见露出一段红袖子，高兴地一拍手掌。
八戒：小娘子还害羞呢，不敢出来见老猪吗？来，来，来，我们就要是夫妻了，还害什么羞呀！。
Darling, don’t be so shy! Please come to me. Come on, we will be a couple.
猪八戒跑上去轻轻拉住红袖子，把小娘子拖了出来，小娘子作出害羞的样子，有时又做出猴子的
模样。
八戒：小娘子，不用怕，我虽然长得丑，但本领高强，一定会让你过上好日子的。
Darling, don’t be afraid. Although I am ugly, I am so powerful. I am sure that I
can make you happy.
小娘子笑着点头，抓耳挠腮。
八戒：小娘子，你高兴的时候干嘛要像猴子一样？
Darling, why do you look like a monkey ?
小娘子：我一高兴就觉得痒，所以就抓一抓。
When I am happy, I always tickle.
八戒：高兴就好，高兴就好。我们快入洞房吧。
Fine, let’s go to the bedroom.
八戒拉住小娘子就往房子里面钻。小娘子作出动脑筋的样子，又把八戒拉回来。
八戒：哇，小娘子，你好大的力气啊，干嘛把我拉出来啊？
Darling. Why are you so powerful?
小娘子：夫君，你这模样进去会吓着我的父母的，还是去你家里吧。
Honey, your appearance will frighten my parents. We’d better go to your home.
八戒：去我家？那太好了，我们这就走吧。
Go to my house？OK. that’s a great idea. Let’s go.
两人走了几步，小女子做出腿疼摔了一下的样子，八戒忙扶起她，作出痛惜的样子。
小女子：我一个弱女子，哪里能走这么远？夫君背我吧。
I cannot walk any further. Can you carry me on your back?
八戒：背你？好，好，好。谁让你是我的媳妇呢？
Carry you on my back? All right. Youre my wife after all. Come on.
八戒把小女子背上：娘子，我们这就出发了。
Darling, Lets go.
小女子（在八戒头上一点）：走吧，呆子。
Okay. Let’s go.
音乐响起(直到八戒摔倒)。八戒在台上走一圈，做出越走越慢，越走越累的样子。小女子在他背
上抓耳挠腮，非常高兴。
八戒：小娘子，你怎么这么重啊？
Darling, why are you so heavy?
小女子：不是我重，只怕是你不想背我吧？
Do you think so? Dont you want to carry me?)
八戒：不,不,不，我背，我背。
Yes, I do. I do.
继续艰难地走。小女子得意地在背上笑。八戒体力不支，一跤摔倒，小女子倒地之后，
灵活地越上台上的假山，先做出猴子笑看八戒的样子，再做出摔疼了的样子在那里呻吟。
八戒听到女子的呻吟，忙东张西望找小媳妇。
八戒：娘子，摔着了没有？娘子，摔着了没有？娘子，你摔到哪去了？怎么看不见你了？
Darling, are you OK? Darling, where are you? Why cant I see you?
小女子（偷偷地笑，再装作痛苦的样子）：夫君，我在这里呢。
Honey, I am here.
八戒：哇，娘子, 你怎么摔到高的地方去了？
Darling. Why did you go up there?
小女子：还不是你这呆子害的。
Thats your fault.
八戒：对不起，娘子。对不起，娘子。
Sorry, darling. I’m very sorry.
小女子：看你这么辛苦，我也摔疼了，那就休息休息吧。
You look so tired, and I feel sore. Let’s have a rest.
八戒：太好了。 我们就休息一下吧！
Have a rest? That’s a good idea. Let’s have a rest.
八戒听了高兴地坐在下面休息，小女子仔细地打量他。
小女子（撒娇地）：夫君，你是哪里的神仙，我都还不知道，怎么能嫁给你呢？你可要告诉我。
Honey, how can I marry you? I don’t even know where you come from. You must tell me
the truth first.
八戒：唉，别提了，想当年我本是天上的天篷元帅，上天入地，八面威风。只因冒犯了嫦娥，
被玉帝贬下凡尘，错投了猪胎，长成这般模样。
Alas! Don’t mention it. I was Tianpeng marshal, I could fly between heaven and the
world. Only because I made a big mistake, I was punished by Yudi. So I became a pig.
That’s why I am so ugly.
小女子：亏你长得这么丑，还敢出来见人。
You look too ugly to meet people.
八戒：本来我也不想出来，只是南海观音点化我，叫我在这里等候前往西天的取经人。等了这么久，
也不见，便出来逛逛，能碰到娘子你，是我一生的造化，还管它什么西天取经呢？（八戒高兴地过
去想拉小女子的手）
I didn’t want to come here. Nanhai Guanyin asked me to wait for Tangseng. Ive been
waiting for a long time, but nobody has come. It’s lucky to meet you here.
小女子（把手甩开）：你说自己是天上的神仙，怎么连我都背不动，真让人难以相信。
You said that you were an immortal in the heaven . Why can’t you carry me? It’s
impossible!
八戒：我真的是天上的神仙，你干嘛不信呢你。
I am really the immortal. Why don’t you believe me?
小女子：那你拿出点本事来瞧瞧。
Show me some gongfu then.
八戒：好，让我露两手来给你看看。
OK, let me show you my gongfu.
从石头后拿出钉钯，舞了起来。小女子暗暗点头。当八戒的钉色舞到小女子面前时，被小女子一把
抓住，往石山后面一拖，八戒被拖了过去。
八戒：娘子，你怎么这么大的力气？
Darling. Why are you so strong?
小女子：有本事你把我拖出去呀。
Pull me out if you can .
八戒做出用力拖的样子，没有发现拖出来的却是悟空。悟空一松手，八戒摔倒在地。
八戒：娘子，你怎么这么狠心把我摔倒了? 不要开玩笑了。
How could you let me fall down? Don’t kid any longer.
悟空大笑：呆子，看看我是谁！
You Silly! Look at me. Who am I?
八戒一看，吓得跳起来：齐天大圣，我的妈呀。
My god! You are Mahatma!
八戒转身想跑，被悟空拦住，两人打了起来，八戒不是对手，被悟空压住，不能动弹。
悟空：呆子，你可还敢在这里害人不成？
You silly! Dare you harm others any more?
八戒：不敢了，不敢了。
No, I dare not!
悟空： 你可还敢在这里娶媳妇？
Dare you wive yet?
八戒：不敢了。大圣爷爷饶我。
No,no. Please forgive me, Mahatma.
悟空：量你也不敢。
I bet you dare not.
悟空放开，八戒转身想跑，被悟空一把抓住耳朵，疼得直叫。
悟空：呆子，想往哪里去？
You silly, where are you going?
八戒：我已答应你，不再闹事了，干嘛还不放我走？
Ill never make trouble any more. Why dont you let me go?
悟空：呆子，我带你去见取经人。
You silly, Im taking you to meet the sutra-seeker.
八戒：什么？取经人来了？
What? Has Tangseng come?
悟空：走吧。
Yes. Lets go!
两人在台上走半圈，来到房前。
悟空：师傅，出来吧，这妖怪已经被我降服了。
Master, please come out! The spirit has been defeated !
唐僧等人走了出来，老头一家还有些战战兢兢。
悟空：呆子，还不跪下，见过师傅。
You silly, kneel down to meet your master.
八戒忙对着唐僧下跪，口喊师傅。唐僧非常吃惊。
Master, nice to meet you here.
唐僧：徒儿，这是怎么回事？
My prentice, whats up?
悟空：师傅，这是观世音菩萨特意让他在此等候陪您上西天取经的。
Master, he will accompany you to the west at Guanyins behest.
唐僧：哦，多谢观世音菩萨，既然这样我就收你为徒，赐你法名为
八戒。
I see! Thank Guanyin! Since then, I will take you as my prentice
and name you Bajie.
八戒：谢谢师傅（站了起来）。
Thank you, my master!
老头：恭喜高僧又收神徒。
Congratulations!
唐僧：徒儿们，我们上路吧。（八戒还依依不舍地看着小女子）
Lets go ahead, my prentices.
悟空：八戒，还看什么呢？走了。
Bajie, there is nothing to attach to. Lets go!
八戒恋恋不舍地走到前面带路。
『贰』 8人英语话剧剧本 十几分钟 加中文翻译
如题急求英语话剧剧本，高中一年级水平，8人，最好专4男4女，有好的加分属！Whose Fault Cast Mr. Green Miss Blue Police Nurse Doctor Daughter ---
『叁』 八人英语话剧（5分钟以内）
北京西城实验学校初一奥运英语短剧剧本 Beijing is ready for the Olympics(A peddler, Mary, Diana and Yangyang)(In a free market)小贩： Look look, see see. You say how much is how much.Mary： What did she mean?Diana：I don’t know. Let me ask her. Hey, What did you say?小贩： Wh………What? I can’t say English good.Diana：How strange she is. I think she doesn’t speak English. She speaks some foreign language, but not Chinese.Mary： I think so too. Let’s go away!Yang： Wait a moment! I think the peddler DID speak English, but she can’t speak very well. Let me be your interpreter, OK?Mary： Good! Then I can understand what she just said.Yang： 你刚才想对这位外国人说什么？小贩： 我就是想让她买我的东西啊！Yang： She wants you to buy her things.Diana: Oh! What does she have?Yang： 她问你，你有什么？小贩： 一些中国的折伞。Chinese umbrella. Red. Beautiful!Diana: Good! I’m looking for them! Do you have some other colors?Yang： Oh. Red is really wonderful. Do you know Chinese color?Mary： No.Yang： It’s Red. Because red means good luck.Diana：Why?Yang： What color is fire?Mary： Red. Yang： Yes. In China, people believe fire can sweep away bad luck, so, red means good luck.Diana: Oh, interesting. OK, I want this red one. How much is it?小贩： 这句我明白了。Fifteen yuan.Diana: That’s very cheap! I’ll buy it. Here is the money.小贩： And, your umbrella!Diana: Thank you.Mary: Thank you for translating for us! Can you tell us your name please? Yang： You are welcome! My name is Yangyang. Bye-bye!Diana & Mary: See you. (LATER)Mary: That little student, Yangyang, really helped us a lot.Diana: Yes! And I think Chinese people really changed a lot. They can speak English! Wow! That’s amazing!Mary: They are ready for the 2008 Olympics.Diana: I agree with you. (A month later, in the Summer Palace)小贩： Look at the Five Friendlies. They are so lovely.Yang: Hey, yes, they are! Glad to meet you! Your English changed a lot. What did you do?小贩： I have been studying English since the day I met you in the market. Yang： I think now you have more buyers, right? 小贩： Yes. Because they can understand me!Yang： Ha! That’s what I thought!小贩： Everyone is preparing for the 2008 Olympic Games. And so am I. If I don’t study English, fewer people will buy my goods in 2008. I think that speaking English is full of fun. It’s not hard and it’s very useful.Yang： If you don’t forget how to speak Chinese, then everything is fine!小贩： Well, to tell you the truth. I DO forget how to speak Chinese!Yang： What?! Are you kidding?小贩： Yes, I am just joking. I won’t forget how to speak my native language. (Later)Diana: Look! Who is the student?Mary: That’s our interpreter, Yangyang. Let’s say hello to her.Diana: Hello, Yangyang, our interpreter! Do you remember us? Yang： Oh, yes! We met in the free market that day! How nice to see you again! How are you?Mary: We are fine, thank you! What are you doing here?Yang： I’m just walking and enjoying the sun in the beautiful park.Diana: Oh, great! We are going to have a picnic here. Would you like to join us?Yang： Yes, of course! Let’s go. (Later)Yang： This is a good place for a picnic. Shall we sit here?Diana: Yeah, good idea!Yang： Wow! We’ve got many delicious foods!Mary: Let’s enjoy them! Diana: Can the peddler speak English now?Yang： Yeah. And now her English is excellent.Diana: Really? I think Chinese are really good at learning a new language. Yang： You’re over praising us. Thank you.Mary: Look at that! What’s that flying? Is it a beautiful swallow?Yang： It is not a swallow, but it’s a kite of swallow!Diana: Oh, God! I thought it was a real swallow too!Yang： People in Beijing love swallow kites! Do you know the Five Friendlies of 2008 Beijing Olympics? Swallow is one of them. Mary: Yeah! I love the Five Friendlies! They are so cute! Diana: How beautiful the swallow kite is! And how blue and clear the sky is!Yang： The sky of Beijing is getting bluer and clearer and the air is becoming better and better! You know before there were even sandstorms in Beijing!Mary: Sandstorms are terrible! And I remember Beijing was also known for its polluted rivers.Yang： That was true, but the government has been doing a lot to improve the environment in Beijing. Rivers are cleaned and lots of grass and trees and flowers are planted in the city.Diana: Yeah, Beijing has changed greatly these years and that’s why we can enjoy the picnic with the beautiful environment here!Mary: Beijing is ready for the Olympics! I really want to buy the Five Friendlies as the souvenir.Yang： The peddler has! We can go to the peddler to have a look at the Five Friendlies. He is just over there.Diana: Ok, let’s take everything and go! (Later)小贩： Hello! Have a look at the Five Friendlies!Mary: Hello! Thank you! Is this green baby a panda?小贩： Yes! He is Jingjing. He is the national animal of China. He lives in the green forest and he brings peace and happiness to the world. Diana: I love him! And this must be a lovely antelope who is always fast and active!Yang： You are right! His name is Yingying. Look at the fish, Beibei! You know, in Chinese culture, fish means a good harvest and it’s a symbol of a good year and a good life.Mary: Interesting! Oh, I know this one! It’s fire! Red fire! The Chinese color, you told me last time! He can bring the world good luck!小贩： The fire’s name is Huanhuan. And also look at the swallow Nini flying in the sky! When you put the names of the Five Friendlies together–Bei Jing Huan Ying Ni–they say “Welcome to Beijing”.Diana: Wow! Wonderful idea!Mary: I’ll buy them! How much are they?小贩： 350 yuan.Mary: Here you are! Thank you! (Together): Beijing is ready for the Olympics! Welcome to Beijing!
『肆』 我需要一给英文的短剧剧本（8人众）
（一）
A man goes to church and starts talking to God. He says: "God, what is a million dollars to you?" and God says: "A penny", then the man says: "God, what is a million years to you?" and God says: "a second", then the man says: "God, can I have a penny?" and God says "In a second"
（二）
Four best friends met at the hospital since their wives were giving
births to their babies. The nurse comes up to the first man and
says, "Congratulations, you got twins." The man said "How strange, I'm the manager of Minnesota Twins." After awhile the nurse comes up to the second man and says, "Congratulations, you got triplets." Man was like "Hmmm, strange I worked as a director for the "3 musketeers." Finally, the nurse comes up to the third man and says "Congratulations, you got twins x2." Man is happy and says, "Ironic, I work for the hotel "4 Seasons." All three of them are happy until they see their last buddy jumping all over the place, cursing God and banging his head on the wall. They asked him what's wrong and he answered, "What's wrong? I work for 7up"!
（三）
Osama Bin Laden, a Canadian, and President Bush were walking down the street when they saw a golden lamp. They rubbed it and a genie came out and said, "I will grant each one a wish that’s 3 together."
The Canadian said, "I am a father and my son will be a farmer so I want the soil in Canada to be forever fertile." The genie said the magic words and the wish came true. Osama looked amazed so he wished
for a wall around Afghanistan the genie said the magic words and again the wish came true. President Bush said "Genie, tell me more about this wall," the genie said,” It’s 50 feet thick and 500 feet tall so nothing can get in and nothing can get out." President Bush said,” Wow! That’s a big bridge...Fill it with water!!!
My Baby Swallowed a Bullet
Young Mother: "Doctor, my baby swallowd a bullet. What shall I do ?
Doctor: "Don't point him at anybody."
allybaby
Once two hunters went hunting in the forest. One of them suddenly
fell down by accident. He showed the whites of his eyes and seemed
to have ceased breathing. The other hunter soon took out his mobile
phone to call the emergency center for help. The operator said
calmly:"First, you should make sure that he is already dead." Then
the operator heard a gunshot from the other end of the phone and
next he heard the hunter asking:"What should I do next?"
fool_fox
标题：I'm the boss
内容：The boss was complaining in our staff meeting the other day that he wasn't getting any respect. Later that morning he went to a local card and novelty shop and bought a small sign that read, "I'm the Boss". He then taped it to his office door.Later that day when he returned from lunch, he found that someone had taped a note to the sign that said. "Your wife called, she wants her sign back!"
Wife's picture
A businessman enters a tavern, sits down at the bar, and orders a double martini on the rocks.
After he finishes the drink, he peeks inside his shirt pocket, then he orders the bartender to prepare another double martini. After he finishes that one, he again peeks inside his shirt pocket and orders the bartender to bring another double martini.
The bartender says, "Look, buddy, I'll bring you martinis all night long. But you go to tell me why you look inside your shirt pocket before you order a refill."
The customer replies, "I'm peeking at a photo of my wife.When she starts to look good, then I know it's time to go home."
你可能还对以下内容感兴趣：英文幽默小笑话，英文幽默小短文，英文幽默，英文幽默笑话，英文幽默故事，英文幽默短文，英文短篇幽默故事，圣诞节英文幽默笑话，幽默的英文，英文幽默对话，英文幽默短剧，幽默的英文自我介绍，中英文幽默，英文短篇幽默笑话，英文幽默短剧剧本，校园英文幽默短剧，英文幽默文章，英文的经典的幽默，英文幽默漫画，圣诞节幽默短信英文，幽默的英文翻译。
『伍』 急！求8人的大学英语话剧剧本
-灰姑娘 8~9人剧本
角色：
继母（奸猾）
公主河东狮（豪爽，直率）
北公爵长子三藏（版罗嗦，肥胖权）
北公爵次子如花（自恋，丑陋）
男主角陈继常（内向，善良）
仙女岳美艳（虽然丑陋但是很热心）
侍卫/门卫（忠诚，强壮）
旁白（普通话标准）
举排人
工作人员：
现场光线控制； 服装与场景设计； 现场音乐控制；头部脸部化妆；道具
『陆』 求8人英语话剧，有汉语翻译的
莎士比亚的戏剧一般都可以买到英中对照的版本
『柒』 急求八人英语情景剧带翻译十分钟左右的
Summary:
Mrs. Bennet had three unmarried daughter, Jane, Elizabeth, and Lydia. They all had different
personalities.Jane was very tender and elegant, Elizabeth
was very intelligent, Lydia
was very active. the story began when Mr. Bingley moved to the Neitherfield. He
and his friend, Darcy, were handsome and rich. Mrs. Bennet was ambitious to
find a man who could suit her daughter. At a party, Bingly and Jane fell in
love, but Darcy and Elizabeth
did't. What happened to them? The answer was Wickham. What did Wickham do to
them? At last Lydia
eloped with Wickham. Would they come back? Would Darcy and Elizabeth fall in love.
Scene I
Bingley: Mr. Darcy, welcome to the party.
Darcy: Thank you Mr. Bingley. As soon as I received your invitation, I've
taken a train all the way from hometown to here. So, is the party held for some
particular reason?
Bingley: Not really, (dragging Darcy aside) I hold this party chiefly
because of you and me.
Darcy: How's that?
Bingley: Well, Mr. Darcy. As you can see. You and I are reaching the
mating season, and...
Darcy: Good God, mating season, Mr. Bingley. What are you talking
about?
Bingley: I'm kidding, Mr. Darcy. Anyway, it's true that we are old enough
to get married. So, I hold the party so that we have the chance to know more
girls. Come, let me introce you some of the ladies.
Mrs. Bennet: Elizabeth, Jane, and Lydia! I have
heard that Mr. Bingley and Mr. Darcy are very rich men. Seize the chance to be
their women and you shall be happy for the rest of your life. This is your
chance, girls.
Lydia: But
they've got two men. And we've got three girls. How can three girls and two men
have a date?
Mrs. Bannet: Stop worrying about that, silly girl. There is one behind
him. Did you see that? That guy is Wickham. He is a soldier and they say he is
as rich as the other two. So you girls, get ready.
Lydia: Who
do you think is more good-looking?.
Jane: I don't know; I think they are all handsome to me.
Elizabeth: Don't
ask me.