医学相关话剧英语怎么说

『肆』 英语话剧翻译

人物:旁白:现在是圣诞节。B是在院子里的圣诞歌曲排练为他的学校的合唱。
-在睡觉,B——,-在窗外唱歌.他后来引来众人。
场景:A在屋里。(摆张桌子,和椅子趴在桌子上睡),
乙:(显明他的喉咙,开始唱歌)我祝你圣诞快乐,我祝你圣诞快乐,我祝你圣诞快乐,新年快乐。我希望…
(醒来时)那是什么声音?(假装打开窗户)
你刚才说什么?我听不唱同时?
答:我想去睡觉。我不想要任何歌声。
你刚才说什么?你想要更多的唱歌吗?我会去找一个朋友。
旁白:B朋友来电C和他一起去。
B和C:
《铃儿响叮当》
《铃儿响叮当》
叮当!
是多么有趣啊!骑
坐在一只驼鹿拉的雪橇上……
(大喊)我要你停止唱歌!你给的多!(回去睡觉)
你刚才说什么?你想要更多的唱歌吗?我们会找到另一个朋友。
旁白:那么B和C要求另一个朋友D。
B和C、D:鲁道夫,红鼻子的驯鹿
有一个非常明亮的鼻子
而如果你曾看见它了
你们的人,甚至说它变得容光焕发。
所有其他的驯鹿
用来笑他,叫他的名字
他们从不让可怜的鲁道夫
参加任何的疯狂计划……
答:(喊叫,同一个手)你必须停止唱歌。我累了。我不忍心看更多。;
你刚才说什么?你想得到更多的唱歌吗?我们将会发现很多朋友。
旁白:那么B和C、D发现更多的朋友加入他们的行列。
B和C、D及一群朋友圣诞老人来了;我,这就是圣诞老人,
右下跌圣诞老人的车道
Vixen和Blitzen和他的驯鹿
“察看人肺腑心肠的生产中。
ringin的钟声响起,孩子们唱啊”
都是快乐的明亮…。
答:(喊叫,同两只手)停!你的歌声太大声了!
乙:大吗?是的,我们可以请务必大声唱。
旁白:所以他们唱的很大声。
所有的孩子:阿圣诞树,圣诞树啊!
你是如何青翠的叶!
圣诞树,阿圣诞树,啊!
你是如何青翠的叶!
不仅在夏季,
但即使是在冬天是你的鼎盛时期。
圣诞树,阿圣诞树,啊!
你是如何青翠的叶!
(大喊)请!我想睡觉了!我希望你都走开!
乙:去吗?”为什么你以前没这样说在一开始?
旁白:所以孩子们离开,他们要歌颂在另一处。
所有的孩子们都向观众和离开舞台。
(可追溯到睡觉)
最后

『伍』 英语话剧

《The Tiger’s Teeth——老虎拔牙》

场景一：晴朗的天气，草地上。
(One day, some little animals are playing in the forest. Suddenly the rabbit is shouting.)（有一天，一群小动物正在玩耍，一只小兔突然大声呼叫！）

The rabbit: Help! Help!（ 救命！救命！）

The deer: What’s the matter? What’s the matter?（小鹿：怎么了？）

The rabbit: The tiger is coming. He wants to eat me.（老虎来了，它要吃了我。）

The monkey: Come on, come on. Let’s hide.（猴子：快，快来，我们藏起来！）

场景二：森林小路上，老虎大摇大摆走来。

The tiger: I’m a tiger. I’m very strong. Look! My teeth are very sharp. I can break down a tree with my teeth. And I can bite off a large piece of meat at

once. Now I’m hungry. I want to eat the rabbit. Woo, woo! Where’s the rabbit? Where’s the rabbit ?（我是强壮的老虎大王。看！我锋利的牙齿，可以咬断一棵大树。我可以立即撕咬下一大块肉。现在，我饿了，我想吃只兔子来充饥。啊呜，兔子在哪呢？）老虎发怒地走开去找兔子。)

The deer: Oh, the tiger has gone away. （小鹿：哦，老虎走了！）

The monkey: Oh, the tiger can break down a tree with his teeth.（猴子：天哪，老虎大王能用它的牙咬断一棵大树。）

The rabbit: Yes, he can bite off a large piece of meat at once, and only leave the bones. Wu, wu, I'm afraid.（小兔：是的，它能一口撕下一大块肉，只剩骨头。呜--- 我好害怕呀！）

场景三：一只狐狸高兴的出现。

The fox: I’m a fox. I’m very clever. What are they doing? Let me have a look.

Hi, what are you doing? （我是聪明的狐狸先生，哈，它们正在干什么？让我去瞧瞧吧！嗨！朋友们，你们怎么了，在干什么呢？）

The deer: The tiger wants to eat the rabbit. （小鹿：老虎要吃小兔子。）

The monkey: His teeth are very sharp. （猴子：它的牙齿锋利无比。）

The fox: Is that right? The tiger’s too bad. Let me see. Oh, I have a good idea. I can pull out the tiger’s teeth.（狐狸：是那样吗？这老虎太坏了。让我想想，噢，我有了个好主意，我要拔光老虎的牙。）

All together: What? Pull out the tiger’s teeth?（小动物吃惊地问：什么？拔光老虎的牙？）

The fox: Yes!（是的）

The monkey: Hn, I don’t believe it. The tiger is so strong. And you are……（嗯，我可不相信，老虎那么强壮，你那么瘦小！）

The rabbit and the deer: Let’s wait and watch.(小兔和鹿：我们还是等等看吧！)

The monkey: OK.（好的。）

The fox: Hn
, watch me!（哈哈，看我的！）

场景四：狐狸手捧着礼物去拜访老虎。

(The fox gives the tiger some candies. )（狐狸给老虎带了许多糖果。）

The fox: Tiger King, Tiger King.（狐狸：老虎大王，老虎大王！）

The tiger: Who’s that?（是谁在乱叫呀？）

The fox: I’m a fox.（我是你的狐狸老弟呀。）

The tiger: Come in.（进来吧。）

The fox: Tiger King, here are some sweets for you. They are very delicious. Please have a taste.（大王，我给你带来些好吃的糖，您尝一尝吧。）

The tiger: It smells good. I’ll have a try. Hmm, that’s very sweet. Thank you, Little Fox.（哦，还挺香的，我吃一颗吧。嗯，很好吃，很甜。谢谢你，狐狸老弟。）

(Some days later, the tiger has a toothache. He can’t eat things any more. )(几天后，老虎牙疼起来，越来越严重，到最后都不能吃东西了。）

The fox: Tiger King, what’s the matter with you?（老虎大王，您怎么了？）

The tiger: Oh, I feel very terrible.（哎，我很不舒服。）

The fox: Let me help you. I can pull out your teeth, and you will never feel pain. （让我来帮你吧，我能帮你把坏牙都拔出来，你就再也不会疼了。）

The tiger: OK. （好的）

(The fox pulled out the tiger’s teeth.)（狐狸拔光了老虎的牙。）

The tiger: Oh, now I don’t feel pain. I am much better. Thank you, Little Fox.（老虎笑道：我现在不疼了，我好多了，谢谢你，老弟。）

The fox: That’s all right.（没关系，我的大王。）

The tiger: I’m tired. I’ll have a rest.（我累了，我要去休息一会。）

The fox: Rabbit, monkey, deer. I have pulled out the tiger’s teeth.（小动物们，我拔光了老虎的牙！）

Small animals: Ye! Let’s play.（啊，太好了，我们一起玩吧。）

The tiger: I’m hungry. I want to eat the rabbit. Where’s the rabbit? Where’s the rabbit? Oh, rabbit, I want to eat you.（老虎：我饿了，我要吃只兔子，兔子呢？兔子在哪里？）

The fox: Don’t be afraid. Don’t be afraid. He has no teeth.（别害怕，别害怕，他没牙了。哈哈）

The tiger: No teeth? Oh, I have no teeth. I can’t eat the rabbit.（没牙！哦不，我的牙齿没了，我不能吃兔子了。哎---）

(Little animals are playing in the forest. They are very happy! )（小动物们又可以在森林里开心的玩耍了。）

『陆』 英语话剧带翻译

小客人
编剧周胜利
人物 黄山 男 11 岁 黄山市小学五年级学生
诺娜 女 10 岁 美国小学生
时间 2008年7月
地点 黄山家
[幕启：黄山手捧一束鲜花，边唱“春天在哪里”边上。把鲜花插在花瓶中]
黄山：[对观众]你问我今天为什么这么高兴？我告诉你吧，美国小学生夏令营活动在我们黄山市举办，美国小朋友要和黄山小朋友开展手拉手、交朋友活动。班主任老师告诉我有一位美国小朋友要到我家来住几天，由我向他介绍黄山市的风景和民俗。[看表]哟快8点了，我该到学校接他了。[急勿勿下，正好与上场的诺娜撞着]
诺娜：对不起，请问这是黄山同学的家吗？
Excuse me. Is this Huangshan’s home?
黄山：请问你是-------
Yes. And you?
诺娜：我叫诺娜，是来和你手拉手的。
Nice to meet you. My name is Nona. I’m your partner in the “Hand-in-hand” program.
黄山：[对观众]怎么是个女生！
A girl!
诺娜：怎么？不欢迎？
Is there anything wrong?
黄山：[感到失态]不，不，欢迎，热烈欢迎。请进------
No, of course not. You are warmly welcomed here. Please come in.
诺娜：[打量屋子]这屋子真漂亮。
What a nice house!
黄山：[倒茶，递茶给诺娜]请喝茶。
Please have some tea.
诺娜：[不解地]茶是什么东西？怎么不让我喝水？
What’s this? Can I just have water, please?
黄山：噢！茶就是用茶叶泡的水。
Oh! Tea is boiled water with tea-leaves in it.
诺娜：茶叶又是什么东西？
Then what are tea-leaves?
黄山：茶叶就 是茶树上长的叶子，。我们黄山市有屯溪绿茶和祁门红茶，我妈说茶有很高的医药作用呢。
The tea-leaves are growing in tea plants. We have Tunxi Green Tea and Qimen Black Tea here in Huangshan. My mother says tea has high values for our health.
诺娜：呀！茶有这么多好处呀，[一口把杯中水喝光]
Wow! So good tea is!
黄山：好喝吗？
How does it taste?
诺娜：好极了，[忽想起]哎，黄山不是一座山吗？怎么你也是山？
Wonderful!
Hey, Huangshan is a mountain here, isn’t it? Are you also a mountain?
黄山：黄山确实是一座山，但它不是一般的山，那是神仙住的地方，有奇松、怪石、温泉、云海。------景色太美了。所以我爸爸就给我起名叫黄山。
Yes. Huangshan is indeed a mountain, and not only an ordinary mountain. We believe that many gods live there. You can see strangely-shaped pines, queer stones, hot springs, sea of clouds, etc, in the mountain. It’s amazingly beautiful. So my father named me after the mountain’s name, Huangshan.
诺娜：噢，太美了，我也要去黄山。
黄山：来，[递本画册给诺娜]黄山的风景都在上面。
Come here, you can see sceneries in Huangshan in this book.
[诺娜接过画册。黄山欲倒水，发现水瓶里没水了，提瓶下。]
诺娜：[聚精会神地看画册，不时自言自语]太美了。太美了！[情不自禁地]黄山，我爱你！
Oh, it’s so beautiful! Huangshan, I love you!
黄山：[正巧提水瓶上。听到诺娜叫声，误解地]不，不，我们小学生不能说你爱我，我爱你的。
No, no. We pupils can not say “you love me” or “I love you”.
诺娜：不，不，我不是说爱你，我是说爱中国的黄山。
No, no. I don’t mean you. I mean Huangshan Mountain in China.
黄山：噢， 你是说爱黄山的风景呀！
Oh, you mean sceneries in Huangshan Mountain.
诺娜：是的。
Yes.
黄山：黄山不仅是中国的，也是世界的，世界人民都爱黄山。
Huangshan Mountain does not only belong to China, but also belongs to the world. People in the world all love Huangshan.
诺娜：我不仅爱那个大黄山，也爱你这个小黄山。
And I don’t only love that big Huangshan, but also you little Huangshan.
黄山：[急了]你还这么说？[递 过茶杯]
Hey, how could you say that again?!
诺娜：[接过茶杯]黄山风景美 ，黄山茶好喝，黄山人更好，黄山的小朋友真可爱，我说错了吗？
In Huangshan, there are beautiful sceneries, tasty tea, nice people and lovely friends, am I right?
黄山：我们永运是好朋友！
Yes, we are friends forever!
诺娜：对，我们永运是-----------
Yes, we are friends…..
合：好朋友！
Forever!!!
剧终

9

『柒』 看话剧用英语怎么说

Watching drama

『捌』 英文话剧翻译

抱歉, 不是这个号码 第2部分
被Emily of Exeter, NH的话剧激发的灵感
卡斯(演员)
等电话的人
小学生
总统(校长)
科学家
小丑
DJ
打得累阿~ 希望有帮到你喔 其他的加我我在发给你~ 希望点赞,谢谢^_^

『玖』 英语话剧剧本

英语话剧剧本推荐：《威尼斯商人》、《俄狄浦斯王》、《第十二夜》、《被缚的普罗米修斯》、《鸟》。

1、《威尼斯商人》

威尼斯商人是由英国戏剧家莎士比亚创作的戏剧，是具有讽刺意味的喜剧。 大约在1596年至1597年间制作的。

该剧的情节通过三个线索得以展现：一个是Portia选择亲戚的方式；另一个是Portia选择亲戚的方式。 一个是杰西卡和罗兰多的爱与私奔。

5、《鸟》

“鸟”是阿里斯托芬斯（公元前414年）的杰作之一，它是唯一一部以神话和幻想为主题的喜剧。 在剧中，两个雅典人和一群鸟儿在天地之间建立了“云端国家”。 国家是理想的社会，贫富不分，没有剥削，劳动是生存的唯一条件。