十人英语小短剧翻译
『壹』 十分钟英语短剧(小学女子6人组)加翻译
《男孩和他的树》中英文小品剧本
从前,有一棵巨大的苹果树。
一个小男孩每天都喜欢在树下玩耍。他爬树,吃苹果,在树荫下小睡……他爱和树玩,树也爱和他玩。
时间过的很快,小男孩长大了,他不再每天都来树下玩耍了。
“来和我玩吧。”树说。
“我不再是孩子了,我再也不会在树下玩了。”男孩回答道,“我想要玩具,我需要钱去买玩具。”
“对不起,我没有钱……但是,你可以把我的苹果摘下来,拿去卖钱,这样你就有钱了。”
男孩兴奋的把所有的苹果都摘下来,高兴的离开了。男孩摘了苹果后很久都没有回来。树很伤心。
一天,男孩回来了,树很激动。
“来和我玩吧。”树说。
“我没时间玩,我得工作,养家糊口。我们需要一栋房子,你能帮助我吗?”
“对不起,我没有房子,但是你可以砍下我的树枝,拿去盖你的房子。”男孩把所有的树枝都砍下来,高兴的离开了。
看到男孩那么高兴,树非常欣慰。但是,男孩从此很久都没回来。树再一次孤独,伤心起来。
一个炎热的夏日,男孩终于回来了,树很欣慰。
“来和我玩吧!”树说。
“我过的不快乐,我也一天天变老了,我想去航海放松一下。你能给我一条船吗?”
“用我的树干造你的船吧,你就能快乐地航行到遥远的地方了。”男孩把树干砍下来,做成了一条船。
他去航海了,很长时间都没露面。
最后,过了很多年,男孩终于回来了。
“对不起,孩子,我再也没有什么东西可以给你了……”树说。
“我已经没有牙咬苹果了。”男孩回答道。
“我也没有树干让你爬了。”树说。
“我已经老得爬不动了。”男孩说。
“我真的不能再给你任何东西了,除了我正在死去的树根。”树含着泪说。
“我现在不需要什么了,只想找个地方休息。过了这么些年,我累了。”男孩回答道。
“太好了!老树根正是休息是最好的倚靠,来吧,来坐在我身边,休息一下吧。”
男孩坐下了,树很高兴,含着泪微笑着……
****************
这是每个人的故事,树就是我们的父母。当我们年轻的时候,我们愿意和爸爸妈妈玩。当我们长大成人,我们就离开了父母,只有我们需要一些东西或者遇到一些麻烦时,才会回来。不论怎样,父母总是支持我们,竭力给我们每一样能让我们高兴的东西。
你也许会想,男孩对树太残酷了,但是,那正是我们所有人对待父母的方式啊!
《男孩和他的树》中英文小品剧本
《男孩和他的树》中英文小品剧本
a boy and his tree
a long ago,there was a huge apple tree. a little boy love to come and play around it everyday.he climbed to the tree top,ate the apples,took a nap under the shadow…he loved the tree and the tree loved to play with him.time went by…the little boy had grown up and he no longer played around the tree everyday.
one day,the boy came back to the tree and he looked.
"come and play with me ,"the tree asked the boy .
"i am no longer a kid, i don't play around trees anymore."the boy replied,
"i want toys.i need money to buy them."
"sorry,but i don't have money…but you can pick all my apples and sell them.
so,you will have money."the boy was so excited .he grabbed all the apples on the tree and left happily.the boy never came back after he picked the apples.the tree was sad.
one day,the boy returned and the tree was so excited.
"come and play with me ,"the tree said.
"i don't have time to play.i have to work for my family.we need a house for shelter.can you help me?"
"sorry,but i don't have a house .but you can chop off my branches to build your house."so the boy cut all the branches of the tree and left happily.
the tree was glad to see him happy but the boy never came back since then.
the tree was again lonely and sad.
one hot summer day,the boy returned and the tree was delighted.
"come and play with me !"the tree said.
"i am sad and getting old.iwant to go sailing to relax myself.can you give a boat?"
"use my truck to build your boat.you can sail faraway and be happy."
so the boy cut the tree truck to make a boat .he went sailing and never showed up for a long time.
finally, the boy returned after he left for so many years.
"sorry,my boy.but i don't have anything for you anymore.no more apples for for you…“the tree said.
"i don't have teeth to bite."the boy replied.
"no more truck foe you to climb on."
"i am too old for that now."the boy said.
"i really can give you anything…the only thing left is my dying roots."the tree said with tears.
"i don't need much now,just a place to rest.i am tired after all these year" the boy replied.
"good!old tree roots is the best place to lean on and rest. come,come sit down with me and rest."the boy sat down and the tree was glad and smiled with tears……
this is a story of everyone. the tree is our parent. when we were young, we loved to play with mom and dad……when we grown up, we left them…only came to them when we need something or when we are in trouble.
no matter what,parents will alway be there and give everything they could to make you happy.
you may think the boy is cruel to the tree but that how all of us are treating our parent.time is too slow for those who wait,too swiftfor those who fear,too long for those who grieve,too short for those who rejoice,but for those who love,time is eternity.
一定要点赞哦 谢谢
『贰』 十一人英文话剧(50词,带翻译)
您好,很高兴回答您的问题!
英语搞笑话剧剧本-A Story about Love and Stinky Feet
从前,一个巫婆有一双臭脚,人们都很讨厌。所以,她想找一个人换掉她的双脚。
有一天她来到"香国" 。她发现,人人都有双香脚。一天王子午睡,巫婆用自己的臭脚换了王子的香脚。
有一位公主,她总是失眠。虽然国王和王后在尝试了很多方法,她还不能睡觉。国王和王后陛下非常担心自己的女儿。
最后,他们就发现了一个方法:每当公主无法入睡,她只需要嗅觉王子的臭脚,然后她将睡得很好。
最后王子和公主很幸福的生活在一起。
人物
Ada: Little girl
Candy: Queen
Evander: King
Evelyn
Joel: Prince
Rita: Singer /Woman
Yilina: Witch
Summary
Once upon a time…A witch had a pair of stinky feet. They were very disgusting. So, she wanted to find a person to change her feet.
And one day she flied to “Fragrance Country”. She found everyone there had a pair of fragrant feet. And the prince had the most fragrant pair of feet. The prince took a nap and snored under the tree. At that time, the witch exchanged her own stinky feet with the prince’s fragrant feet.
There was a princess who couldn’t sleep in “Beauty Country”. Although the king and the queen tried many methods, she still couldn’t sleep. The king and the queen were very worried about their daughter.
And then, they discovered a perfect method for the princess to fall asleep: Whenever the princess couldn’t sleep, she only had to smell the prince’s stinky feet, and then she would sleep very well. In the end, the prince and the princess lived happily together.
SCENE I
(One afternoon, a girl, Ada, is reading a book)
Ada: Oh~ what an interesting story! Once upon a time…A witch had a pair of stinky feet. They smelt worse than stinky tofu. They were very disgusting. So, she wanted to find a person to change her feet.
Ada: And one day she flied to “Fragrance country”. She found everyone there had a pair of fragrant feet. And the prince had the most fragrant pair of feet. The prince took a nap and snored under the tree.
Witch: (screaming and laughing and dancing)I’m the most perfect witch who has both beauty and intelligence. More and more people fall for my…my … feet! Oh no, my feet! I’m such a charming witch, but why do my feet stink so much? Everyone faints when they smell my feet. The smell of my feet can kill mice. Oh, I don’t want to live. I want to fly away!
(Flying to the Fragrance country)
Witch: (Crying) I hate my feet! I hate my feet! (in a low voice) Ha-ha, what’s the smell? It smells so sweet. (Searching) Oh. What a handsome boy. (Come closer and take a deep breath) Oh, oh, oh, why do his feet have such a sweet smell? It’s just not fair! (Angrily) Not fair! Look, he’s sleeping and snoring. Let me exchange my feet with his! (Doing magic and laughing loudly) Oh, my feet. You smell so sweet! Now I’m really the most charming witch. (Fly away)
Prince: (Asleep and dreaming) Oh! What a beautiful girl you are! You are my only one – my dear princess.
Prince: (Wake up!) Oh~ what’s wrong? What a bad smell!! The room smells of stinky tofu. Is it my table? My hand? My chair? My head? Or my window? Oh no! It’s my feet. I have a pair of stinky feet. How did it happen? (Hold on to his head.)(Run away) I can’t believe it!
SCENE II
(The prince is walking and sees some crows on the way.)
Prince: Oh~ there are many crows.
Crow A: Please go away…
Crow B: Quickly! It’s full of bad smell here.
Crows: We are going to die, because your feet are too disgusting.
Prince: Oh! I am so sorry…My feet cause you much trouble…Sorry~!
(Prince continues to walk. He sees some flowers.)
Prince: Hum~ I like the perfume of flowers.
Flower A: Oh! I can’t live without fresh air.
Flower B: Keep your feet far away from us, please.
Flowers: Your feet are too disgusting.
Prince: Why does everyone dislike me? I am so sad and I am sorry for making you feel bad.
(Prince continues to walk.)
Prince: What can I do? I want my sweet-smelling feet back.
(Many strangers are buying from vendors on the road.)
Stranger A: Did you step in something? Check your shoes.
Stranger B: Oh! Don’t talk nonsense.
Stranger C: I know where that bad smell comes from. It’s him.
Strangers: Just get lost! Dirty man!
Prince: Oh I’m sorry. I’m not a dirty man. My feet are really disgusting.
(Prince continues to walk.)
SCENE III
Ada: There was a princess who couldn’t sleep in “Beauty country.”
Although king and queen tried many methods, she still couldn’t sleep.
Ada: The king and the queen are very worried about their daughter. Then, they finally found a perfect solution after several trials and failures…
(In the palace.)
Queen: I am the queen!
King: Of course I am the king!
Queen: You never care about your daughter!!!
King: So…what happened to our baby?
Queen: My dear daughter can’t sleep!
King: So…what can we do?
(Queen brings many kinds of pills to her daughter.)
King: Oh~my dear, just take them all.
Princess: Take them all? Are you sure?
King: Yes!
Princess: (Take medicine) I still can’t sleep me still can’t sleep!
(Try another method.)
King: Hey my dear! Dad teaches you a good way to fall sleep: Counting Sheep.
Princess: 1 sheep 2 sheep 3 sheep …..
(Try a third method.)
Queen: I know a girl with a beautiful voice. Maybe she can make our daughter sleep.
King: Yes yes! (Open the door) Is she the one? (See Ada)
Queen: Oh~no!
King: Is she the one?
Queen: Of course! Please start singing!
Rita: I am a magic singer. (Clean the throat.) Can I start to sing?
Rita: Baby sleep. Baby sleep. Baby hurry to sleep. Everybody sing with me….
Princess: Shut up! Get out of here!!
King: I think these methods are not good ideas. We’ll think of better ideas.
Queen: Hum…I have an idea….maybe we can…..
King: You can say that again.
Queen: Let’s get ready.
(King and queen are preparing …)
Princess: Daddy! Mommy! It’s time to sleep! Don’t forget to take medicine.
(King and queen are disguised as ghosts in order to scare the princess to sleep.)
King: Oh, no! It didn’t work. Maybe we should get help from people.
Queen: OK! (Point to Ada) You just do it. Go out on the streets and find some help.
SCENE IV
(Prince walks in the Beauty Country and looks at a crowd of people. Some people try to make the princess sleep.)
Prince: (To himself.) A woman among the crowd: I’ve tried several ways and still they didn’t work! I think I can make the princess sleep! Can I try?
King & Queen: Yes! It’s our pleasure. Please try.
Prince: Thank you! (Take his shoes off and put his feet in front of the princess’s face.) Sorry! My dear princess!
Princess: Oh! Your feet smell so awful. I can’t breathe and I want to sleep.
King & Queen: Oh no! My dear~ What happened to you? Don’t scare us!
(King touches her nose to check if the princess breathes.)
King: She’s still breathing. She just fell asleep.
(Queen hugs the Princess.)
Queen: Thank you! Oh, thank God! My dear baby finally fell asleep.
King: (To the prince.) Oh! Thank you! We are very lucky to meet you.
Prince: I can’t believe it! My disgusting feet have magic power!!
Queen: Oh! Don’t say that! They are not disgusting at all. Congratulations! You are going to marry my dear daughter.
King: Yes! This is a happy ending.
Ada: Whenever the princess couldn’t sleep, all she had to do was to smell the prince’s stinky feet. And then, she would sleep very well. In the end, the prince and the princess lived happily together.
p.s.这是我们班自己演出过的话剧,效果很好!人数的话,由于剧本中路人角色较多,所以对人数要求限制不大,可以由一人同时扮演多角!
希望我的回答对您有一些帮助!
『叁』 英语小短剧最好带翻译
旁白(Aside )/介绍(Introction): Long ago there was a crazy country, in this crazy country there were some crazy people, trying to show the crazy history by crazy ways. 在很久很久以前,有个疯狂的国度住着一群疯狂的人,用疯狂的方式给人们讲述着疯狂的故事。o(∩_∩)o...哈哈Mr Jingke was the most famous swordsman and was sent to kill king of Qing, “Yingzheng”. But finally he failed. Do you want to know what happened at that time? Okay, next show will tell you the truth. 闻名遐迩的刀客,荆轲先生,被委以刺杀秦始皇嬴政的任务。但最终还是失败鸟。你想知道当时的情形如何吗?好,下面的我们将给你呈现当时真实的一幕。Action I 太子丹(上,掏出镜子梳头,做自恋状):Mirror, mirror, tell me, who is the most pretty man in the world? (画外音:It’s you, Prince Dan! 太子丹高兴状) Thank u mirror! (面对观众) I’m Prince Dan, the magic mirror said I am the most attractive man in the world. But Ying Zheng is a jealous guy, I feel he will kill me if mirror told him the truth. I am so scared. So what can I do? (向幕里大叫) Where is my minister? 太子丹(上,掏出镜子梳头,做自恋状):魔镜魔镜告诉我,天下男人谁最美? (画外音:是你是你太子丹 太子丹高兴状) 非常感谢,我的魔镜 (面对观众) 我是太子丹,魔镜告诉我说我是天下最美的男人 但是嬴政老小子嫉妒于我,倘若给他从魔镜那儿得知了真相,必要追杀于我 。太可怕了,我该咋办啦? (向幕里大叫) 我的小弟们呢,哪儿去了? 阿三(毕恭毕敬) : Honey, I am coming 亲耐滴老大,我来也。太子丹:I’ve told you again and again that you should call me “my most beautiful、graceful 、handsome、charming、cute、smart and dearest Prince Dan”!我怎么告诉你的,以后见到我要喊“我最最漂亮,潇洒,帅气,和蔼,可爱,机灵和尊敬的太子丹殿下”,你又忘了!阿三:Sure, honey! I have a good idea. We can find a hero to kill YingZheng~~~(作杀状)了解,亲耐滴!我有个好主意。我们找个大英雄去刺杀嬴政。太子:Oh yeah~~~. What is the most expensive commodity in this century? Talent!(二十一世纪最需要的是什么,人才!这句话要跟观众交流,最好由观众来回答,然后拍阿三肩膀,做赞许状) Good idea! But who is the right candidate?妙计!那么谁是最佳人选捏?阿三:After screening I have two promising persons on hand. One is Miss LiMoChou, the other is Mr JinKe. Tomorrow they will PK for the NO1 killer of the world.眼下我有俩在册人手,一个名曰李莫愁,另一个便是荆轲。明天他们讲通过PK来角逐最佳杀手称号!太子:Well, show me the winner as soon as possible, OK?那行,动作要快,ok?阿三:Yes.着!
『肆』 找一英语短剧(7或8人左右的),长约10分钟就可以搞定的,要求内容夸张,有创意!
我写了一个六人的小剧.人物到时候你就根据表演的同学名字叫好了,或者是你们自己叫一个自己喜欢的名字,我就把他们称为A.B.C.D.E.F. 不过人物E 是没有多少台词的.
On The Way Home回家的路上
Six high school students are walking on their way home, talking, laughing, ...
六个高中生走在回家的路上,一边聊天,一边笑.
A: hey, guys, what are you going to do when you get home?
喂,哥们,你们放学后干什么啊?
B: I'm going to watch the soccer game replay.My parents won't let me watch in the early morning.I'm so mad at them.
我要看足球重播.我爸妈不让我大清早起来看.我还在生他们的气呢.
All:(sing)If you're mad and you know it stamp your feet(everybody stamps his feet)
大伙(唱) 如果你知道你生气你就跺跺你的脚(跺脚)
C: I think I'm going to get something to eat first. I'm so hungry.
我一回家就要找吃的.饿死我了.
ALL:(Sing) If you're hungry and you know it touch your tummy,mmm...(everybody toches his tummy)
大伙(唱)如果你知道你饿了你就摸摸你的肚皮(摸肚皮)
A:(to D) what about you?
A(对D说) 你呢?
D:(pretend to yawn)I can't wait to lie down on my sofa. I'm so sleepy.(yawn again)
D:(装打哈欠)我恨不得马上躺在沙发上.真困!(打哈欠)
All except E:(sing)If you're sleepy and you know it take a nap(pretend to take a nap while yawning)
大伙E除外:(唱)如果你知道你困了你就打个盹(打盹)
all of a sudden, A realizes E is nowhere to be found.
突然,A 意识到E不见了.
A:(to F)E,where is E?
A(对F说) E, F 呢?
F: I have no idea. He was with us one minute ago.
不知道呀.刚才还在啊.
Eeverybody turns around looking for E.
大伙四处寻找E
B: Look! there he is! (pointing )
在那! 他在那!(手指远处)
C: oh oh, he is with a stray dog.
不好了,他和一个流浪狗在一起.
D: I know he likes dogs.
他喜欢狗.
F: but that dog looks mean.
但那狗样子很凶唉.
A: we’d better tell him to stay away from that mean looking dog.
我们快叫他别理那狗.
Everybody: (shouting) E! Come back! Come Back!
大伙(大声叫)E! 回来!回来!
B: Oh my god! He is bleeding!
天啊!他流血了!
D: The dog bit him!
他被狗咬了!
F: Hurry up!
快过去看看!
Everybody runs to E. E moans in pain.(pretend moaning)
大伙跑过去.E 疼痛地叫着(装疼叫)
ALL: (to E)are you all right?
你怎么样?
E: (shakes his head and keeps moaning)
(摇头,疼叫)
A: let’s call for help!
快叫救护.!
All: help! Help!
有人被狗咬了!有人被狗咬了!
They can not find any help nearby.
附近没有人.
B: Let me carry him to the hospital.
我背他去医院吧!
All: let’s go!
走!
B picks up E and carries him on his back.
B 背起E.
They go to the hospital.
他们朝医院走去.
The End
剧终
不知道你们会不会唱那首歌”If you’re happy and you know it”, 如果不会就照读好了.唱歌的话效果会好些.
『伍』 英文短剧翻译:
经过了一夜的冥思苦想,我仍旧感到迷茫,不晓得该相信什么,也不晓得该怎么做。老天爷,帮帮忙!如果能有个人来教教我多好!
『陆』 英语短剧翻译
我晕
刚才脑残了
看跑偏嘞
对不起哇!
然而
不是所有这些重新评估
都获得了预期的therapeutic
benefits
治疗的益处?
并产生了意想不到的
相反的反应.
『柒』 我想找个英语搞笑的小短剧,要有翻译
The Fox and the Tiger(狐假虎威) Tiger: I’m a great tiger. I’m very athletic. I’m very brave. I’m the king of the forest.But now I’m very hungry. I must find a little food. Oh, there’s nothing here. Oh, I’m very hungry. (Sleep soundly)老虎: 我是一只伟大的老虎。 我非常强壮。 我是非常勇敢的。 我是森林的国王。但现在我非常饿。 我必须发现些食物。噢,我好饿。 (酣然昏眠) Fox: I’m a fox. You can see, I’m pretty and lovely. I’m good at cheating and telling lies. Just now I cheated a crew out of a piece of meat. Mm, Mm, Mm. How delicious it is! 狐狸: 我是狐狸。 您能看,我是俏丽和可爱的。 我是擅长于欺诈和告诉谎言。 我刚才欺诈了乘员组在肉片外面。 Mm,Mm,Mm。 它是多么可口! Tiger: Ah, a fox. A good meal. Ah, a good meal. 老虎:Ah,一只狐狸。 一顿好午餐。 Ah,一顿好午餐。 Fox: Oh, my God! What should I do? Yes, I have a good idea. Yes, a good idea. Hello! Tiger sister! How are you?狐狸: 噢,我的上帝! 我该怎么办? 是,我有一个好想法。 是,一个好想法。 你好! 老虎姐妹! 您好吗? Tiger: Not so good. I’m very hungry now. I want to eat you.老虎: 不那么好。 我现在非常饿。 我想要吃你。 Fox: Oh, my dear! I’m the king of the forest! You can not eat me.狐狸: 噢,我亲爱!我是森林的国王!你不能吃我! (老虎装作疑惑) Fox: If you don’t believe me, just follow me and see who is the king of the forest.狐狸: 如果您不相信我,就跟我走,看看谁是森林的国王。 Tiger: Ok. Let’s go.老虎: 好。 我们去。 Rabbit: I’m a rabbit. I like to eat a Carrot. Ah, a big Carrot. 兔子: 我是兔子。 我喜欢吃胡萝卜。Ah,一个大胡萝卜。 Bird: I’m a bird.鸟: 我是鸟。 Rabbit: Hi! 兔子: 喂! Bird: Hi! What are you doing, Miss Rabbit? Can I help you?鸟: 你好! 在做什么呢,Rabbit小姐? 我可以帮助您吗? Rabbit: Yes, please兔子: 是,请。 Frog: I’m a frog. Hello! What are you doing? What can I do for you?青蛙: 我是青蛙。 你好! 您在这里做着什么? 我可以为您做什么? Rabbit: Yes, come on!兔子: 是,来吧! Frog : Ok! I’m coming!青蛙: 好! 我来拉! Fox: Hello, Frog!狐狸: 你好,青蛙! Frog: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)青蛙: 喂,狐狸。 噢,老虎! (跑掉) Fox: Hello, Bird!狐狸: 你好,鸟! Bird: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)鸟: 喂,狐狸。 噢,老虎! (跑掉) Fox: Hello, Rabbit!狐狸: 你好,兔子! Rabbit: Hi, Fox. Oh, a tiger! (run away)兔子: 喂,狐狸。 噢,老虎! (跑掉) Fox: Tiger, Now, you see. I’m very athletic.! They all run away!狐狸: 老虎,现在,您看见。 我太强大了! 他们全都跑掉!
『捌』 急救!关于节日的英语短剧,十人左右(小学六年级)
Thanksgiving day 感恩节 flag day国旗日 Lantern festival 元宵节 Spring Festival 春节 Mid-Autumn festival 中秋节 Dragon Boat Festival端午节