北京英文话剧
演员:P:Pirate-Grandson.M:Mother.
F:Father.K:King-Grandpa.
旁白:Thereare4membersinafamily,Pirate,a7-year-oldnaughtyboy.Hismummyisabeautifulwhite-collarworker.Hisdad,AndyLauisafamoussinger,andhisdeargrandpa,Kingisakindlyoldman.Pirateloveshisgrandpamost,becauseKingisveryspoilinghim.Hehateshisparents.Franklyspeaking,heisafraidofthem,..
正剧:(P,K出场)
P:OldKing,OpentheTV,IwanttoseeTomandJerry.Ilovethatmouse.Quick!Notime!Ican’twaitanothersecond.
K:Ohdear!Inearlyforgetit.Don’tworry,Iopenitrightnow.(作开电视状)
P:HaHa!It’sreallyfunny!Tomissogood!(作高兴状)搞笑小品
Ohno!“TheEnd!”WhereisTom?Ihatetheend!(摔电视机,liuxue86.com作极度气愤状)OldKing!?(对K吼)
K:Oh,whatapitydog!(作左顾右盼状)Yourparentsarenothere,andwecanchangeanotherone,ourbravePirate,justtellme.I’.(作充满自信状)
P:Really!OK!Now,let’swatchCaribbeanPirates!
K:Humm,No,it’sunfitforyou……(作犹豫状)
P:Ijustlikethisfilm,OldKing,youtelllies.Youdon’tkeepyourpromise.(作气愤欲泣状)
K;Ohyes,Iplayitforyou.(作为难状)Butpleasebequite,I’.
P:Don’ttellsomuch!Ihavebeenanaltmanof7yearsold.Ipromiseittoyou.(作自豪自信状)
K:OK.(作舒心,安慰状)
P:Fighthim,killhim.Throwthesebadguysintothesea……(高声喊)
K:Xu……..(作禁声状).Rememberyourpromise,youngaltman.
P:Oh?Whatpromise?Ihaveforgottenit.(作天经地义状)
K:Oh?!Youareright(作理解状,因为Pirate一贯如此,出尔反尔)
P:OldKing.Igiveyouanhonorablemission.(作自豪状)Bemyhorse,andIwillrideonyourback,let’,justlikeabraveknight.(作勇敢状)
K:What!Rideonmyback!Beyourhorse!!(作惊异状)
P:Yes,yourhearingisverygood,anyquestion?(作若无其事状)
K:No,No,soundagoodidea!Verygood!YouareabravePirate.Nowcomeonmyback.(作无奈状)
P:(作高兴状,作跃上马背状)Hei!Let’sgo!Killallthosebadmen.Quick!Runquick!.......(意气风发状)
(M,F携手进场):搞笑小品剧本
P:Oh,mygod!Mummy,Daddy!(A,D作慌忙状,挡在电视机前)
M:Dad,whatareyoudoing!?NaughtyPirate,isn’tyourtrick!?(作气愤状)
P:(作阳痿状)Mummy,it’snotmyfault.Oldkingletmemassagehisback.HeiHei(作心虚状,以掩饰内心的恐惧)
M:Idon’tbelieveit.(作严肃状)Dad,isn’treallythat?(询问K)
K:Yes,ofcourse,Ican’timageachildonly5yearold,canmassagesogood.Oh…….(释然状,因为圆了我的谎)
M:Really.Idon’,whotaughthim.(作怀疑状)Dear,isn’tyou?
F:No,Ihaven’t,,Doyouthinkso,dear?
M:Yes,reallyagoodsuggestion.
(P,D作惊恐状。A:发抖,D:挥汗)
(P挡着电视怕被M、F发现,K也为P作掩饰)
P:Mummy,Doyoufeelalittlecold?
K:Yes,Icanfeelit.(边挥汗边说冷)
M:No,it’ssummer.Reallyhot,doyoucatchcold?
P:No,No,justmyfeeling.(更加发抖,一不小心被B看到了电视)
M:Pirate,what’sbehindyou?(疑问状)
P:Oh,nothing,nothing!(作惊恐状)
M:Moveaway.littlePirate!(作气愤状)
P:Ohno!Thestormwillcome.(捂脸作害怕状)
M:CaribbeanPirate!What’sabadfilm!LittlePirate!?(气愤状)
P:Mummy,Isurrender.(作投降状)
M:Daddy,thisfilmisunfitforhim,itisfullofkilling,forceandnegativepassion,anditwilllethimbecomebad!
K:Iknowthat,.Yes?Pirate?(想转移话题与Pirate站在同一战线)
P:Yes,averyclevermouseandastupidcat.(作博学状)
M:Dad,don’tlethimwatchsomuchTV,itwastesalotoftime,anditisbadforhiseyesight.Hemaybecomeshort-sighted.(诚恳状)
小品:“不差钱”
(2009年中央电视台春节联欢晚会节目)
Got the Money Anyway(舞台上是一个餐厅的背景,写着:“苏格兰情调”。本山大叔穿着中山装,身上背着一串蒜头,手上拿着野鸡,拉着毛毛上场。)
(This short play is set in a restaurant named "Scottish Taste / Feel." Uncle Zhao, in his customary Chinese tunic suit, enters, carrying a string of garlic on his back and a pheasant in hand, with his granddaughter Yadar in tow.)
Uncle Zhao Here we are. 赵本山:到了。
Yadar Here we are. 毛毛: 到了。
Uncle Zhao It's the most expensive restrant in Tieling:苏格兰 调情~~~
赵本山:这就是铁岭最贵的一家饭店。这不,苏格兰调情(tiáo qíng)。 Yadar You got it wrong –苏格兰情调!!
毛毛: 爷爷,你念反了,苏格兰情调(qíng diào)。
Uncle Zhao 情调(qíng diào) All right, . We're gonna have our meal here anyway. 赵本山:啊,情调?就搁这儿吃。
Yadar But it's very expensive. 毛毛: 爷爷,这家老贵的啦。 Uncle Zhao So what? We've got the money, 30,000 yuan. Where's the bag? 赵本山:贵?咱带钱了,带三万多块,那包呢?
Yadar What bag? 毛毛: 我没拿包啊。
Uncle Zhao The yellow one with the money in it.
赵本山:装钱那包,黄包。
Yadar Oh no, I left it on the brick bed. 毛毛: 完了,让我落炕上了。
Uncle Zhao oh,what can I do? I do all this just for you ,how could you forget it! Any money left on you?
赵本山:我说,你这孩子还能办点事吗?!这给你办事,落炕上了还。兜里还有钱吗?
Yadar Let me see... (Fumbling) only 70-plus yuan.
毛毛: 兜里,多少钱哪才?才70多块钱。
Uncle Zhao Here's 400 more.
赵本山:我还有400。行,够了。
Yadar Still not enough. 毛毛: 这也不能够啊。
Uncle Zhao It’s ok. Waiter!
赵本山:哎呀,够不够就这样了。服务员!
B. 北京卓美儿童英文戏剧哪个校区最好
首先年龄小的孩子正处在语言学习高峰期,学习英文戏剧的接纳程度与母语相当,对于基础不好的孩子,英文戏剧首先会培养孩子对英文的兴趣,其次通过中外教+肢体演绎+Drama情景教学实现对英文的运用和表达,英文戏剧让孩子学习变得更主动。
C. 北京儿童英文戏剧培训哪家好
这个情况网络上没有确切回答,最好自己亲自去考察询问一下,这样了解的情况才比较准确、清楚,以便做出更好的选择。
D. 二人英语小短剧
“新北京、新奥运”是北京申奥的口号,英文为“New Beijing, Great Olympics”。其中的“新”包含3色奥运的意思。请看下面的情景对话来更好地理解其意义。
Dialogue
A: Let's talk about Beijing bidding for 2008 Olympic Games.
我们谈谈北京申办2008年的奥运会吧。
B: Okay.
好的。
A: Bidding for the Olympics is, in a way, a image-creating undertaking.
申办奥运在某种程度上是一个创造形象的重任。
B: Yes. I agree with you. Beijing must attract others by it unique image.
是的,我同意你。北京必须用自己独特的形象吸引人。
A: So Beijing gives their theme: New Beijing, Great Olympics.
因此北京提出的主题是:新北京、新奥运。
B: In my opinion, the 2008 Olympics will be a great green Olympics illuminated with two more special colors, yellow and red.
我认为2008年奥运会将会是一届伟大的绿色奥运会,与之相对的另外两种颜色是黄色和红色。
A: Why do we call it like this?
为什么我们这样称呼它?
B: Because the city's green area will make up 40% of its total till 2008.
因为到了2008年,这个城市的绿化面积将占城市总面积的40%.
A: I heard that along the Fourth Ring Road 12.5 million trees and over I million acres of grass will be planted.
我听说沿四环路将种上1,2亿棵树和1百万亩面积的草。
B: Yeah, a green Beijing will be achieved.
是的,绿色的北京,一定能实现。
A: And yellow Olympics?
那黄色奥运呢?
B: We are all the yellow race and descendants of the Yellow Emperor. Therefore, yellow will naturally add splendor to the 2008 Olympics.
我们是黄种人,是炎黄子孙。因此,黄色自然会为2008年奥运会增添光彩。
A: Then red Olympics?
红色奥运呢?
B: Red is the color of double happiness, representing joy, auspiciousness, enthusiasm and prosperity.
红色是幸福双至的颜色,它象征着快乐,吉祥,热情和繁荣。
A: In your mind, by 2008, Beijing will be a sea of red.
按照你这么说,到2008年,北京将是一片红色的海洋。
B: Yes. Our Olympics will be a unique one.
是的,我们的奥运会将会是一届独特的奥运会。
A: Let's look forward to that moment.
让我们期待着那一刻的到来吧。
E. 在北京演出的话剧能听懂吗 很多外国的话剧,但是不懂那么多语言啊,怎么看有翻译器
除了外国剧团直接在北京演出的以外,其他外国话剧都是中国人演的,是说汉语的。
F. 最近北京有哪些好的话剧可以看
真巧啊,我今晚刚看一场 音乐话剧,名字叫‘爷们儿’。感觉还不错,在西四的地质礼堂。
满意请点赞
G. 原创英文的话剧剧本
剧中的划线句纯属为了娱乐,不喜欢改了就行,我没有英文的,喜欢的话自己翻译。绝对原创!不好别责怪
第一幕
旁白:南京布政老爷的公子李甲与赎身从良的北京名妓杜十娘结为百年之好,杜十娘沉浸于无比幸福和激动之中,结束了自己在烟花院中悲痛的卖笑生涯,不再被刻毒的鸨儿当做摇钱树,不再过受尽凌辱的卑贱生活。一些王孙公子、朱门豪富,情迷意荡,虽破家荡产而不惜,却无一人能买到杜十娘半点真情。当十娘与李甲相识后,情投意合,约定相知相守直到白头。此时的二人正如新婚燕尔一般,形影不离。而李甲则正打算将十娘带回家去拜见双亲,两人约好傍晚在渡头相见 …
李:娘子!(分别在渡口的两旁,相互跑去)
杜:李郎!
(音乐响起:千年等一回,跳舞)
船夫:开船了!
李:时间不早了,我们上船巴!
(走上船去)
孙:等等我! (背着行囊急忙跑上,看到十娘后,露出..眼神)
旁白:
这人便是京城的大盐商,富甲天下,因垂涎十娘的美色而来。此次更是想要得到十娘。见到李甲在船头便等待机会与其结交…
第二幕
李:(吟诗)天生我才必有用,有钱难买爷高兴! 哈哈! (饮酒)
孙:(向前搭讪)兄台,何时如此高兴?
李:随意消遣而已。有缘相遇,兄台,请坐。(二人对坐于船头)
不知兄台贵姓?
孙:我姓孙名富,孙富的孙,孙富的富。以经盐为生,薄有家财,不值一提。
李:失敬 。小弟名叫李甲,正要携内子回家去拜见父母。从此,他耕田来她织布,她挑水来她浇园…
孙:刚才那个莎莎就是尊夫人阿!
李:哪里哪里,也就仅次于芙蓉姐姐巴!
孙:如果我没看错,那应该是轰动武林惊动万教的花魁杜十娘巴。
(李甲不语,提杯饮酒)
孙:阿,老弟,别害羞么,这又不丢人。不过,你的父母肯接受她么?
李:这…
旁白:李甲不禁心头一振。原来,在数日之前,李甲的父母知道儿子要带十娘回家,就派李甲的书童来带话给李甲,“倘若带回此女,莫要再进家门!”这让李甲不知如何是好,于是闭目不愿再想...
(孙富步步紧逼)
孙:哎 ! 虽说爱情可贵,可要因此忤逆父母,甚至有家归不得,真的值得么!!
(李无法在压抑心中的苦闷,吼道)
李:我该怎么办?
孙:见兄弟如此惆怅,我也于心不忍。我这倒有一计,不知当讲不当讲…
李:但说无妨,快快清讲.
(孙故作矫情,欲言又止)
孙:这个…
李:说吧,帮兄弟一把。
孙:那个就是(贴近耳边,小声说)把她转给我。
(李听后拍桌而起,表情诧异)
李:什么?转给你? (苦笑)兄台莫要开我的玩笑…
孙:我是生意人,不会书生那一套,爽快点,我向你买了她!
李:小弟不胜酒力,不能再喝了,就此告辞。
(急忙向船舱走去)
孙:李兄,如果你要在被赶出家门,成为一支丧家之犬后,才后悔就来不及了。
(李顿然止步,孙见状又上前劝说)
孙:只要曾经拥有,又何必在乎天长地久呢? 十娘若跟我再在一起,我不会亏待她的.
李:(发出撕心裂肺的吼声)阿!(蹲下挠头)
孙:好了,一千两黄金买了你的妻子,如何?
李:钱钱钱,钱钱…你眼里除了钱还有什么,一千两黄…
(回过神来)黄金! 一千两! Oh,my god !我的耳朵,你还在正常工作么? (掰指头)
(李心中不禁憧憬着未来,露出喜色, “我赚钱了”彩铃响起)
李:有了这一千两,我该怎么花呢,这是个问题,值得思考一下。
孙:李兄,意下如何。
李:长痛不如短痛,成交!
第三幕
旁白:此时的十娘还在船舱中等待李甲回来,回忆着往昔一切的美好,却不知道这却是暴风雨来临前的最后的宁静时刻…
(杜在舱中独坐,音乐响起“我在这等这你回来,等着你回来,看那桃花开…”)
李甲这时回到了船舱里。
杜:阿!李郎!你是不是饿的荒阿,饿了你就跟十娘讲,十娘给你下面汤!
李:(满面愁容,低头不语)哎!
杜:郎君,你累了么,那就先闷口二锅头巴!
李:(仍旧不语,在船内走来走去)哎!
杜:李郎,无论有什么事,你说出来,我们一起分担。(依偎)
李:(握住十娘的手)你有没有后悔跟我在一起。
杜:怎么会,李郎你对我体贴入微,这是我的福气。
李:(用手捂住半张脸 )快别这么说,我会感到羞愧的!
(十娘不解,李甲转过脸来)
李:我也是一心一意对你好的,可是… 可是…
杜:(暗喜又担忧)可是什么?
李:我父亲… 它是个保守的人,恐怕…
如果我们被赶出来,就不免要贫困潦倒了。
杜:我明白,我不会在意的,我多种点菜,少吃点饭就解决了。
相信我,没错的!
李:我不想连累你受苦。
杜:没关系,我可以…
(话被李打断)
李:我已经为你找好人家了。
杜:什么?好人家?是那个无耻的盐商么!
李:你怎么知道? (惊讶)
杜:我果然没猜错。刚才我看见你们在一块,他还给了你1000黄金!
李郎,我就值这区区1000黄金,你怎么不知道还价的!
李:(撕破脸)你既然已经知道,就快收拾东西走吧!
杜:你个没心脏的东西…,你…
李:What ? 连这你也知道,我已经服用“一路走好”牌救心丸很久了 。
杜:你真得让我走。
李:确定一定以及肯定。
杜:好!我走…( 哭着抱了一个小箱子跑到了船头,李甲跟了出去)
(十娘打开了箱子,里面竟是价值连城珍珠玛瑙,李甲惊呆了)
李:这是…
(十娘拿出其中一颗夜明珠)
杜:这本来是给你的,可你把一切都毁了。你如此待我,你就不要后悔。
旁白:十娘将箱中的珠宝一件一件的扔进了大海,这正如十娘的那颗被剁碎的心一般,慢慢沉入海底,直到死去…过往种种,历历在目,十娘的心,伤透了,寒透了,心死了。当所有珠宝都沉入大海中,十娘变得平静。
杜:李郎,我现在一无所有,你还会跟我在一起么?
李:我…
杜:你又失去了一次机会,你不该有丝毫的犹豫。
旁白:十娘看了看手中的夜明珠,转身跳入了大海…
李甲受了刺激,急病突发。
……………………
旁白:
相爱容易相守难,留情容易守情难。当痴情女遇上薄情郎,当爱情遭遇金钱的诱惑,一对恋人又该何去何从……杜十娘,一个敢爱敢恨的的女性, 百宝葙未能改变她的命运 ,但却因有如粪土般的钱财而改写了一生!