七年级英语短剧
『壹』 初一英语小短剧
人物：Little Duck，Miss Cat， Miss Rabbit
旁白：小鸭子要去看望外婆。一路上他又唱又跳，高兴极了。在小河边，他碰到了猫小姐。
第一幕
Duck：（很好奇）Hello，Miss Cat．What are you doing？
鸭子：你好，猫小姐。你在干什么？
Cat：（急得抓耳挠腮）Hello，Little Duck．Theres a big fish in the river．Im hungry，but I cant get it．
猫：你好，小鸭子。那条河里有一条大鱼。我很饿，但是我不能得到它。
Duck：Dont worry．Let me help you．
鸭子：没关系，我来帮助你。
小鸭子跳进水里，一会儿就帮猫小姐抓到了鱼。
Duck：Here is the fish for you，Miss Cat．Have a good meal．
鸭子：给你鱼，猫小姐。好好吃一顿。
Cat：Thank you，Little Duck．You are so kind．
猫：谢谢你，小鸭子，你真好。
Duck：Thats all right，Miss Cat．I must go now．I'm going to my grandmothers home．Bye-bye！
鸭子：没什么，猫小姐。我现在必须走了。我要去我的祖母家。再见！
Cat：Bye-bye！
猫：再见！
第二幕
人物：Little Duck， Mr. dog。
旁白：小鸭子要去看望外婆。一路上他又唱又跳，高兴极了。在草地上，他碰到了躺在地上的狗先生。
dog：（躺在草地上）Oh，Little Duck．I run too fast and my leg is broken．I can’t stand up and I cant walk．
狗：哦，小鸭子。我跑得太快腿坏了，我不能站起来走路了。
Duck：Dont worry．Let me help you．
鸭子：没关系，让我来帮你。
（小鸭子拿出一条手帕帮狗先生包扎好伤口，然后扶着她回家。）
Duck：Don’t worry，Miss Rabbit．You’ll get well soon．
鸭子：没关系了，狗先生。你好了。
dog：Yes，I will．Thank you，Little Duck．Its so kind of you．
狗：使得，我好了。谢谢你，小鸭子。你真好。
Duck：Not at all，Miss Rabbit．But I must go now．Im going to my grandmothers home．Good-bye！
小鸭子：没什么，狗先生。但我现在必须得走了，我要去祖母家，再见！
Dog：（摸摸小鸭子的头）Dont worry，Little Duck．Let me send you to your grandmothers home．
狗：没关系，小鸭子。让我送你去你的祖母家。
Duck：Thank you，Mr Dog．
鸭子：谢谢你，狗先生
或者：
hello , it's time for lunch,
喂,你们去吃饭吗?
yeah, I feel hungry
好,我肚子是有点饿了,
yes, who is not active at lunch who's mind is problem
是啊,吃饭不积极,脑子有问题,
you go to find 3 seats, and I go to buy lunch
你俩去找个位置,我去买饭
OK
好的
check it out,
来了,
I eat less at dinner, and eat more at lunch, what about you?
我晚饭吃的比较少,中饭吃的比较多,你们呢?
me? not certainly, not fastidious like you
我不一定的,没你那么讲究啦
I always care these notices, I cares as well as eat less and eat more times too.
我一直注意的,我还一直注意少食多餐
hehe, it sounds great, it seems that we should reference his philosophy about eating.
呵呵,听起来挺有道理的,我们似乎也可以借鉴一下他的饮食
『贰』 初一学生英语短剧的剧本！！急！！！
<<灰姑娘>>剧本英文版： 第一场： 旁白：Long, long ago, there was a cute girl, her name is Alice, her mother was dead, her father loved her very much. Father: Dear daughter! These presents are for you! Do you like them? Alice: Yeah, thank you, Dad. Father: My lovely daughter, I hope you are happy forever! 旁白：But one day, her father married a new wife. Look, her step mother and her new sisters are coming. Stepmother: Helen, Jenny, look, how beautiful the house is! mso-charHelen: Yes, and so many fruits. Apples，bananas, mangoes and lychee. Wow, I like them.(吃水果) Jerry: Mum, look, so many beautiful clothes. I like this dress. (往身上穿) Alice： Oh, no, that’s my dress. It’s a new dress my father bought for me. Jerry： Who are you? Mum, who is she? Stepmother: She is your little sister. But it doesn’t matter. Look! Alice, go, clean the room and then cook for us. Alice: Why? I’m not your servant. Stepmother: Yeah. But from now on you are our servant. Alice and Jerry: Mum, I like her dress.(拽衣服) Jenny：I like her necklace.(抢项链戴在脖子上) 旁白：After that, Alice had been their servant. She worked and worked from morning to night. She had no room to live, she had no good food to eat and good clothes to wear. She was more and more dirty, so people called her Cinderella. 第二场： Stepmother: Who is it? Soldier: It’s me. I’m the soldier of the palace. (打开门)Good morning, madam, this is for you and your daughters. mso-charStepmother: What is it?(打开信看) （欢呼）Helen, Jerry, good news! There will be a big dancing party in the palace. The prince will select a queen among the young girls. mso-charTwo daughters: Hooray! I’ll be the queen! mso-charStepmother: Come on, daughters. You must put on your most beautiful dress and make up! mso-charAlice: Mum, I want to go ,too. mso-charThree: You? Look at yourself, so dirty and so ugly. mso-charStepmother: Daughters, are you ready? Let’s go. mso-charAlice: Oh, my friends. I really want to go. What shall I do? mso-charCat, Peagion, Dog: Don’t be so sad, Alice. At least, we are with you. mso-charFairy: Poor girl, let me help you. mso-charAnimals: Wow, how beautiful! mso-charCat: You’re the most beautiful girl I’ve seen. mso-charDog: Yes! You will be the most beautiful girl in the party! mso-charPeagion: Yes! And the prince will love you at once! mso-charFairy: Alice, go to the party and dance. But remember you 150%; TEXT-INDENT: 48pt; mso-char-indent-count: 4.0; mso-char-indent-size: 12.0pt">must come back before 12 o’clock. Or you will 150%; TEXT-INDENT: 48pt; mso-char-indent-count: 4.0; mso-char-indent-size: 12.0pt">change back. Alice: Thank you , Fairy.(跑) Fairy: (喊)Be careful! Don’t forget the time! Alice: I won’t forget. 第三场 mso-charMinister1: Ladies and gentlemen, welcome to the prince dancing ball. This night, our prince will select the most beautiful and kindest girl to be his queen .Now, young girls, come to the front,please! Minister2：How are they?Which one do you like? Prince: No, I don’t like anyone. (Alice come in) Ministers: Wow, how beautiful! (She’s like a fairy. She’s like a Angel. She’s so lovely. She’s like a princess. How pretty the girl is!) Prince: Pretty princess, may I dance with you? Alice: I’d like to. (music and dance) (one person pick up a clock) Alice: Oh, it’s time to go back. I must go now. Prince: Wait, princess, wait! Alice(跑，掉一只鞋) Prince: (拿起鞋)Pretty princess!Why are you leaving? I must find you! Soldiers! Soldiers: Yes! Prince: Take the shoe to every house. You must find the girl for me. Soldiers: Yes, your highnesss! 第四场： （士兵敲门） Stepmother: What’s the matter, soldiers? Soldier1: Are there any young girls in your family, madam? Soldier2: The pretty princess lost her shoe in the palace. Soldier3: The prince wants to find her and marry her. Helen: Let me try.The shoe is mine. Soldier1: No,it’s not yours. It’s too small for you. Jenny: It’s mine. Let me try it. Soldier2: No, it’s not yours, it’s too small for you. Stepmother: Hi, come on, maybe it’s mine. Let me try it. mso-charSoldier3:Oh, my god, it couldn’t be yours. Do you have another daughter? Alice: Hello, gentlemen, may I try it? Stepmother :You? Go away! Helen: Look at yourself! Jenny: So dirty and so ugly! mso-charHead Soldier: No, ladies, let her try! Come, little girl, try it on,please! mso-charAlice: Thank you! (试鞋) mso-charSoldiers: Wonderful! It’s yours! It fits for you very well! mso-charSoldier1:（Call prince）5535240 mso-charPrince: Hello, this is prince speaking! mso-charSoldier1: Good news, your highnesss! We have found the beautiful girl. mso-charPrince: Really? That’s wonderfull! I’ll come at once. mso-charFairy: My child, happy time is coming. Let me help you the 1last time.(变美丽) mso-charPrince: Oh, my deariest princess, I love you, go with me and be my queen, OK? mso-charAlice: OK! mso-charStepmother and sisters: How did it happen?(昏倒) mso-char旁白：The story finished. Alice found her happiness. Alice and the prince lived happily ever after! And that brings us to the end of the play. (善有善报，恶有恶报，善良的人终会有好报，灰姑娘最终找到了自己的幸福，与王子幸福地生活在一起！
『叁』 求初一英语短剧
英语短剧：小兔子乖乖
时间：阳光明媚的星期天早晨
地点：鸟语花香的动物王国
人物：Little Duck，Miss Cat， Miss Rabbit，Mr Dog
旁白：Little Duck要去看望外婆。一路上他又唱又跳，高兴极了。在小河边，他碰到了Miss Cat。
Duck：（很好奇）Hello，Miss Cat．Whatre you doing？
Cat：（急得抓耳挠腮）Hello，Little Duck．Theres a big fish in the river．Im hungry，but I cant get it．
Duck：Dont worry．Let me help you．
（Little Duck跳进水里，一会儿就帮Miss Cat抓到了鱼。）
Duck：Here is the fish for you，Miss Cat．Have a good meal．
Cat：Thank you，Little Duck．You are so kind．
Duck：Thats all right，Miss Cat．I must go now．Im going to my grandmothers home．Bye-bye！
Cat：Bye-bye！
（Little Duck继续赶路。忽然他看到Miss Rabbit躺在草地上，连忙跑过去。）
Rabbit：（躺在草地上）Oh，Little Duck．I run too fast and my leg is broken．I cant stand up and I cant walk．
Duck：Dont worry．Let me help you．
（Little Duck拿出一条手帕帮Miss Rabbit包扎好伤口，然后扶着她回家。）
Duck：Dontworry，Miss Rabbit．Youll getwellsoon．
Rabbit：Yes，I will．Thank you，Little Duck．Its so kind of you．
Duck：Not at all，Miss Rabbit．But I must go now．Im going to my grandmothers home．Good-bye！
Rabbit：Good-bye！
（Little Duck唱着歌又开始上路了，走着走着，他看到Mr Dog坐在家门口，看上去非常着急。）
Duck：Good morning，Mr Dog．You look worried．What can I do for you？
Dog：Oh，good morning，Little Duck．I got a letter from my friend，Mr Cock．ButIcantread and Idontknow what he wants me to do．
Duck：Dont worry，Mr Dog．Let me help you．
（Mr Dog笑呵呵地把信递给Little Duck，Little Duck很仔细地将信的内容读给Mr Dog听。）
Dog：（满意地笑）Thank you，Little Duck．Its really very kind of you．
Duck：Youre welcome，Mr Dog．（抬头看看挂在半空中的太阳）But I must go now．Im going to see my grandmother．
Dog：（摸摸Little Duck的头）Dont worry，Little Duck．Let me send you to your grandmothers home．
Duck：Thank you，Mr Dog．
（Mr Dog驮着Little Duck一路欢歌笑语向外婆家跑去……）
『肆』 求一个初一的英语短剧
The Mean Man's Party
吝啬鬼的聚会
The notorious cheap skate finally decided to have a party. Explaining to a friend how to find his apartment, he said, "Come up to the fifth floor and ring the doorbell with your elbow. When the door open, push with your foot."
"Why use my elbow and foot?"
"Well, gosh," was the reply, "You're not coming empty-handed, are you?"
2:
老师在黑板上写了一句：Time is money.并让同学们翻译。有名学生答道：“汤姆是玛丽。”
小明上英文课时跟老师说：May I go to the toilet?
老师说：Go ahead.
小明就坐了下来。过了一会儿，小明又跟老师说：May I go to the toilet?
老师说：Go ahead.
小明又坐了下来。他旁边的同学于是忍不住问：你不是跟老师说要上厕所吗？怎么不去？
小明说：你没听老师说「去你个头」啊！
3:
hey,that lady, i like you ,will you be my girlfiend?
-oh,sorry ,i think you have to make your face changed first, you are too handsome to be looked at.
everybody was dancing while a blonde alone in an armchair. just then, she was happy to see a handsome young man coming towards her.
"are you going to dancing ?"asked the man pleassntly.
"yes,"she whispered.
4:
how are you ?怎么是你？
how old are you ?怎么老是你？
『伍』 初一英语话剧
Present
第一幕 孩子 1:Happy New Year! 孩子 2:Happy New Year! 孩子 1:Let's go to the mall. 孩子 2:Yeah! Let's go 旁白:Today is New Year. But Della feels very sad. Because she has no money to buy a present for her husband, Jim. She has only two dollar. They have only 20 dollars a month, it doesn't leave much for saving. In fact, Della and Jim have two possessions in which they both take very great pride. One is Jim's gold watch, which has been his father's and his grandfather's. The other is Della's long beautiful hair. 德拉: Life is so hard for me. Though I saved the money for many months, I still have only two dollor. 路人甲:Wow, What a beautiful girl! 路人乙:I agree with you.Especially her long hair. 店员:(向四处喊) We Buy Hair Goods of All Kinds!We Buy Hair Goods of All Kinds! 德拉: Oh,I have to have my hair cut and sold it . In that way I can get some money and I can buy a beautiful present for Jim. 德拉: Will you buy my hair? 店员: Yes, I buy all kinds of hair. Sit down, please. Let me have a look. Oh, very beautiful. Very good! Twenty dollars , OK? 德拉: All right. But please give it to me quickly. 店员: Here you are. Twenty dollars. 德拉: Thank you. Bye. 店员: Bye. 第二幕 旁白:Della spent two hours in the streets. Then she stopped at a Gold Shop and bought a gold watch chain. Now, Della is at home. 德拉: Oh, what a beautiful gold watch chain. I think it must match Jim's watch. When he sees it he must be very happy. 旁白:Suddenly the door opened and in came Jim. 吉姆: You-----? 德拉: Jim. Don't look at me that way. I had my hair cut off and sold it because I couldn't have lived through New Year without giving you a present. Sure, it will grow quickly. You don't mind, do you ? I just had to do it. My hair grows very fast, you know. Say "Happy New Year!" Jim, and let's be happy. 吉姆: You've cut off your hair? 德拉:I have cut it off and sold it. It's sold. I tell you -sold and gone, too. It's New Year , Jim. Be good to me, for it went for you. 吉姆: Well , Della. Don't make any mistake about me. I don't think there's anything about a hair cut that could make me love you any less. I know, it went for me. Look at this box. 德拉: What? 吉姆: Look at it yourself. You'll see. 德拉:Ah! The combs. They were in the shop windows for many months! 吉姆: Yes, the beautiful combs, just the color to wear in your beautiful hair. 德拉:But, Jim. They are expensive combs. I know, my heart had longed for them without the least hope of possession. Now they are mine. Thank you Jim. 吉姆: Now, you will see why I was upset at first. 德拉:Jim, you don't know what a nice –what a beautiful , nice gift I've got for you. Can you guess? 吉姆: I'm sorry. I won't guess. 德拉: Look. A gold watch chain. Isn't it lovely ,Jim? I hunted all over the town to find it. You'll have to look at the time a hundred times a day now. Give me your watch. I want to see how it looks on it. 吉姆: Della, Let's put our present away and keep them a while. They're too nice to use just at present. I sold the watch to get the money. And I bought the combs. Now, Let's have our supper.
礼 物 第一幕 孩子 1:新年好! 孩子 2:新年好! 孩子 1:让我们去购物吧! 孩子 2:好啊!我们走 旁白:今天是新年,但是德拉觉得很难过,因为她无钱为她丈夫吉姆买一圣诞礼物,她只有 2 美元,他们一个月只有 20 美元的收入, 那很难再从中省钱了.事实上,德拉和吉姆有两件让他们引以为豪的宝贝,一件是吉姆的金表,那是从他祖父和父亲那里留传下来的, 还有一件是德拉那一头棕发,又长又美丽. 德拉:生活对我来说很困难,虽然我很多个月以前就开始存钱了,我仍然只有 2 美元 路人甲:哇!多么漂亮的女孩. 路人乙:我也这样认为,特别是她的长发. 店员: (向四处喊)我们买各种各样的头发 !我们买各种各样的头发 ! 德拉:我……我……我不得不剪了头发去卖掉,那样我就能得到一些钱去买礼物给吉姆了. 德拉:你买我的头发吗? 店员:是的,我们买各式的头发,让我看一下你的头发.哦,很美的头发,很好的发质,20 美元,行不行? 德拉:好的,但是请你快点把钱给我. 店员:给你,20 美元. 德拉:谢谢你,再见. 夫人:再见. 第二幕 旁白:德拉在街上逛了 2 个小时,然后她在一家金店止步,进去买了一条金表链.现在德拉正在家里. 德拉:哦,多么漂亮的金链子,我想那一定跟吉姆的手表很配,当他看到它的时候,一定会很高兴的. 旁白:突然门打开了,吉姆走了进来 吉姆:你……? 德拉:吉姆,不要那样看着我,我剪了我的头发并卖了,因为我无法度过一个我不送你新年礼物的新年,吉姆,它会长得很快的,你 不会介意的,是不是?我必须这么做,我的头发长得很快的,这你是知道的, "新年快乐!,吉姆,让我们高兴起来. " 吉姆:你剪了你的头发? 德拉:我剪了头发并卖了,它被卖掉了,我跟你说它被卖掉了,没有了!现在是新年,对我好一点,吉姆,那都是为了你. 吉姆:哦,德拉,别误会我,我想我不会因为你剪了头发而对你的爱就减少了,我知道,那是为了我,看看这个包裹. 德拉:什么? 吉姆:你自己看吧!你会明白的. 德拉:啊,是梳子!它们就是几个月前陈列在橱窗里的那套. 吉姆:是的,那套漂亮的梳子,那颜色正好配你的发色. 德拉:但是,吉姆,那些都是很贵的,我知道,我一直渴望但却没有丝毫的奢望拥有它.现在,它们是我的了,谢谢你,吉姆. 吉姆:现在,你知道我为什么一开始就那么悲伤了吧. 德拉:吉姆,我给你买了一件又美丽又好的礼物,你能猜出来吗? 吉姆:对不起,我不想猜. 德拉:看,一条金表链,吉姆,它是不是很可爱?我找遍了整个城才找的,你从现在起可得一天要看一百次时间了.把你的表给我, 我想看一下表链装在表上的样子. 吉姆:德拉,让我们把圣诞礼物收起来珍藏一段时间,它们太好了,但我们现在用不着,我把表卖了.得到了钱才买了这梳子.现在 让我们吃晚饭吧! 人物:旁白.孩子 1.孩子 2.路人甲.路人乙.吉姆.德拉.店员 道具:剪刀.盒子.梳子 生词:possession [p'zen] 宝贝 chain [tein] 链条 comb [kum] 梳子
『陆』 初一英语情景剧
Tom:Hey! John
John:Hey!Tom let me introce my new friends to you.this is Julie,and Troy.Julie,Troy this is my good friend John.
Troy&Julie:nice to meet you,Tom.
Tom:nice to meet you too.so where are you going?
Troy:we are going to swim.do you wanna join us?
John:happy toJulie:let's go
『柒』 英语短剧 初一水平
The Dog And The Shadow 狗和它的影子
A DOG, crossing a bridge over a stream with a piece of flesh in his mouth, saw his own shadow in the water, and took it for that of another Dog, with a piece of meat double his own in size. He therefore let go his own, and fiercely attacked the other Dog, to get his larger piece from him. He thus lost both: that which he grasped at in the water, because it was a shadow; and his own, because the stream swept it away.
一条狗嘴里叼块肉,来到一座桥上.它看见水里有自己的影子, 以为是另一条嘴里也叼着一块比自己那块肉大一倍的狗.它忙丢下自己嘴里的那块肉,猛力地攻击水里的狗.试图去抢它的肉.结果,它两块肉都得不到. 因为那只是一个影子,它自己的影子而已.真正的肉已被水冲走了.
很久以前，有一粒小水滴听东海爷爷讲有关东海的故事。它知道东海用千里之遥，不能形容海的辽阔，用千仞之高，不足以形容海的深度。它非常羡慕东海。
于是，它问东海爷爷：“东海爷爷，为什么东海那么辽阔还那么深呢？”东海爷爷告诉它：“我以前也是一粒小水滴，我和许多伙伴们日夜不停地奔流，小伙伴汇集融合在一起，就成了一条小溪，但我们没有停止脚步，继续日夜不停的地向前奔流，然后又成了江河，最后许多江河汇集在一起，就成了大海，形成了现在的东海。”小水滴又问：“我们真的有那么大的力量吗？可以变成小溪，变成江河，变成大海吗？”东海爷爷回答道：“当然可以啦！不积小流无以成江河，所以你们都可以成为大海的。还有，成海以后，不要忘记小水滴的存在，更不要轻视小水滴的力量，它可是我们生命的源泉啊！没有它，就没有我们。”
小水滴记住了东海爷爷的话，最后终于成为了著名的南海。
A long time ago, and has a small drop of water in the East China Sea listening to the story of the East China Sea Grandpa stresses. It is aware of the East China Sea using miles apart, can not be described in a vast sea, with 1000 960 high enough to describe the depth of the sea. It is very envious of the East China Sea. Therefore, it asked the East China Sea grandfather : "Grandpa East. Why then has the vast East China Sea so deep? "East grandfather told it :" I also another little drop of water, I and many partners around the clock to muddy pool together a small partnership, it becomes a small stream. But we do not stop pace, the United States is continuing to pour forward, and then became rivers. Finally many rivers come together, it becomes a sea, the formation of the East China Sea. "small drop asked : "We really have so much power? can be turned into a stream, into a river into the sea? "East Grandpa replied : "Of course not! can not become small rivers flow, so you can become the sea. Also, into the sea, Do not forget the existence of small water droplets, not to overlook the power of small water droplets, but it is the source of our life! Without it, We would not. "small drop in the East China Sea remember his grandfather, finally became the famous South China Sea.
『捌』 七年级英语短剧
there are four mental patient in a Neurosis Hospital.one day,it was raining outside,three patients said :"that is great,we could have bathing."then they three did that outside.while a patient who sat at the corner was tittering.the hospital chief asked he that why you didn't going to bath ?he said:they were silly,how cold the water now!i was waiting for the hot water
『玖』 7年级英语情景剧剧本
SNOW WHITE CONTENTS
SW---白雪公主 Q---皇后 M---魔镜 H---猎人
P---白马王子 D---小矮人 A---小动物
音乐起，旁白
A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to a girl, her name was Snow White, She was a beautiful princess. Year passed, the king got married again, The people didn’ love the new queen, because she was cruel.
One day, In the king’s palace:
----白雪出场
S.w: My name is S.w , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother? Where is my mother?
音乐起，皇后、魔镜出场
Q: I am a queen, I’m very beautiful,Where is Mirror?
Mirror, Mirror on the wall, who’s the most beautiful?
M: S.w is much more beautiful than you!
Q: Hunter, go kill S.w.
猎人出场
H: Yes, my queen
音乐起，小动物出场，追赶猎人，公主惊慌出逃
S.w: Help me ,help me, please, please
A: what’s the matter with you?
S.w: The hunter…hunter…
A: bite you bite you …
小动物追赶猎人下场
S.w: I am tired and hungry, oh, there is a little house ,
I will eat a little and lie down.
音乐起，7个小矮人出场，
D: 1\Look, somebody ate my food----
2\somebody drank my water----
3\someone is sleeping now----
4\What a beautiful girl!----
小矮人睡觉----音乐起公主先醒了----小矮人醒了----对话
5\How do you do?
S.w: How do you do? My name is S.w …
Nice to meet you!
D: （齐说）Nice to meet you ,too----
6\ welcome to our house!----
7\Would you like to live here?
S.w: My pleasure, thank you very much!
D: Let’s go out for our work, bye-bye, S.W
皇后、魔镜出场
Q: Mirror, mirror on the wall,
who’s the most beautiful?
M: S.w is much more beautiful than you!
Q: What? S.w is not dead?
Hahaha, I got a good idea!
音乐起，皇后扮演老太太出场，对话
Q: Apple ,apple, beautiful apple,
S.w: Hello, Good morning grandma!
Q: pretty girl ,would you like a bite?
S.w: Oh, yes ,thank you grandma!
白雪公主咬一口后倒地
Q: The girl is dead! Hahaha…
小矮人出场、围着公主哭
S.w wake up, wake up…
音乐起，动物引着王子出场
P: A beautiful girl! She shall be my queen!
王子吻公主，公主醒了
S.w: Thank you for your help!
P: My pleasure
音乐起，小动物、小矮人、公主、王子跳起欢快的舞
Three Little Pigs 三只小猪
Storyteller: There are three little pigs living with 讲故事者：三只小猪和他们的妈妈
their mother. Ding-Ding and Dong- 住在一起。丁丁和东东
Dong are brother pigs. They are very 是猪哥哥，他们很懒，他
Lazy. They eat and sleep all day. 们整天吃了就睡。龙龙是
Long-Long is the youngest pig. She 最小的，她整天帮着妈妈
works all day. She helps her mother 做家务。
to do the housework.
Mother pig: You have grown up. You must make 猪妈妈：你们已经长大了，你们得
your own houses. 为自己盖间房。
Goodbye, little pigs. Build a house. 再见，孩子们。去盖间房。
Be careful of the wolf. 小心狼。
Pigs: Yes, Mum. Goodbye. 三只小猪：好的，妈妈。再见。
Wolf: I’m hungry. Look! Three little pigs 狼：我饿了。看，三只小猪可
for dinner. Mmm. 以做我的美餐。
Sister pig: What are you doing, brothers? 猪妹妹：哥哥，你们在干什么？
Ding-Ding: I’m building a house with leaves. 丁丁：我在用树叶盖房子。
Dong-Dong: I’m building a house with sticks. 东东：我在用树枝盖房子。
Sister pig: But leaves aren’t strong. 猪妹妹：可是树叶不牢固。树枝也不
And sticks aren’t strong. 牢固。
Brother pigs: Yes, we know. But it’s easy. 猪哥哥：我们知道。但它很容易。
What are you doing, sister? 你在干什么？
Sister pig: I’m building a house with bricks. 猪妹妹：我在用砖头盖房子。
Brother pigs: Bricks! That’s very difficult. 猪哥哥：用砖头盖，那太难了。
Sister pig: I know. But bricks are strong. 猪妹妹：我知道，可是砖头很坚固。
……
Brother pigs: Oh, we’re finished. Let’s have 猪哥哥：噢，我们盖好了。我们打
a nap. 个盹吧。
Sister pig: My house is finished. My house 猪妹妹：我的房子盖好了，我的房
is strong. 很坚固。
Wolf: Little pigs. Little pigs. Open your 狼： 小猪，小猪，快开门！
Doors!
Brother pigs: No. No. Go away. 猪哥哥：不开，不开。快走开。
Wolf: This is very easy. Sticks and leaves 狼：这太容易了。树枝和树叶
aren’t strong. 都不牢固。
Storyteller: The wolf blows the houses down. 讲故事者：狼吹倒了房屋。丁丁和东
Ding-Ding and Dong-Dong run 东跑到龙龙家。
to Long-Long’s house.
Brother pigs: Help! Help! 猪哥哥：救命! 救命!
Wolf: Stop, you two pigs. 狼： 站住，你这两只小猪。
Brother pigs: Open the door, sister. The wolf 猪哥哥：妹妹，快开门。狼来了，
is coming. Let me in. 让我们进去。
Long-Long: Come in, please. Don’t worry. 龙龙：快进来。别担心，我的
My house is strong. 房子很坚固。
Wolf: Where did they go? Oh they are 狼：他们跑哪儿了？噢，他们
Here. Little pigs. Little pigs. Open 在这儿。小猪，快把门打
the door! 开。
Three pigs: No. No. Go away. You bad wolf. 三只小猪：不开，不开。快走开。
你这只恶狼。
Wolf: I’ll blow it down. 狼：我要吹倒它。
Storyteller: The wolf blows and blows. He 讲故事者：狼吹呀吹，它不停地吹。
blows and blows. But the house 可是房子非常坚固。
is very strong.
Wolf: I’ll hit it. Oh. 狼：我要撞倒它。噢！
Long-Long: Let’s boil the water. 龙龙：我们把水烧开。
Brother pigs: OK. 猪哥哥：好的。
Wolf: Oh, oh! It’s hot. It’s hot. 狼：噢！噢！好烫，好烫。
Three pigs: Hooray! The wolf is dead. The 三只小猪：好啊！狼死了，狼死了。
wolf is dead
Storyteller: Since then, Ding-Ding and Dong- 讲故事者：从那以后，丁丁、东东
Dong work hard with Long-Long. 和龙龙一起努力工作。
They work and play together. 他们一起工作，一起玩。
这是我根据以前的高中课本里的一篇文章改编的。我们学校的教师在教师基本功大比武时，自编自演的，当时很成功的。不过，原来的脚本已经找不到了，我通过自己的回忆大体把它呈现出来了，这个短剧场景可以自己按情况更改，人可多可少，最好幽默一点的同学表演。
Napolan and his soldiers（拿破仑这个单词我记不清楚了）
众士兵排列整齐的上。
M: Attention.（立正） Turn right/left. Quick time, march!（齐步走） (吹哨)
Halt!(立定) Turn right/left. At ease!(稍息).Dismiss!(解散)
（在宿舍里）
Ss: Cheer!(干杯)
（班长带着一新士兵推门进来）
M: Hello!Everyone! This is Sam. He is Swede. Today he join us. Let's give
him a warm welcome!
Ss: Welcome! Welcome! (握手、拍肩 和他打招呼，但是他摇摇头)
M: He doesn't know French at all.
Ss: What a pity!
有一天，一个士兵慌慌张张的跑了过来。
A. Monitor! Monitor!
M: What's the matter with you?
A: I hear Napolan will be here in a month.
M: What shall we do?
B. I hear N often asks three quenstions. and often in an order. The first
one is "How old are you?". The second one is "How long have you been in
the Amry?". The third one is "Did you join any of my two compaigns?"
M: All of us have no problem except Sam. He doesn't know French. What
shall we do?
B. I have an idea. From now on all of us teach him the three questions at
any time.
Ss: Good!
各种场合：
睡觉: A: Sam. How old are you?
Sam:21.sir!
A: How long have you been in the Army?
Sam: 3 years sir!
A: Did you join any of my two compaigns?
Sam: Both.sir!
吃饭:B:Sam. How old are you?
Sam:21.sir!
B: How long have you been in the Army?
Sam: 3 years sir!
B: Did you join any of my two compaigns?
Sam: Both.sir!
跑步：C:Sam. How old are you?
Sam:21.sir!
C: How long have you been in the Army?
Sam: 3 years sir!
C: Did you join any of my two compaigns?
Sam: Both.sir!
.....
Ss: We believe that's no problem at all.
A:(慌慌张张的) N is coming. N is coming.
(众士兵立正)
N: Hello! Everyone. How are you?
Ss: Fine. Thank you!sir!
Sam 在哆嗦，引起了拿破仑的注意。
N: （走到他的面前）Well. How long have you been in the Army?
Sam: 21 . sir.
N: (非常吃惊的) How old are you?
Sam: (非常自信的) 3 .sir.
N: (生气的) Either you or I am mad!!!!
Sam:(洋洋得意的)Both. sir!!!
Ss: My god!!!
众士兵失望的下场了。
The hare and the tortoise
One morning, a hare and a tortois meet in a forest,so they begin to talk.
H: Good morning. Mr Tortoise.
T: Oh, it's you. Mr Hare. Good morning!
H: What are you doing?
T: I'm running.
H:Running? Ha ha ha! Can you run? Your legs are too short!
T: Of course I can.
H:My legs are long. I can run faster than you.
T: Don't be so sure.
H:Well then. Let's run to the tall tree over there. Let's see who can get
there first.
T: All right. Ready? Go!
A. Mr Tortoise goes very slowly. But Mr Hare runs very fast. Soon he comes
to a small tree.
H: Where is Mr Tortoise? Aha! There he is!He is far behind me. How slow he
is! Mmm. it's so hot! Here is a tree. I'll have a short sleep first.
T: Oh, he is sleeping under the tree there. But I can't stop. I must go
on.
H: Ah! What a nice sleep! Let me go on. Oh, where 's Mr Tortoise? Where is
he now? I must hurry.
A: Soon he runs to the tall tree. Mr Tortoise is sitting under the tree
and waiting for him.
T:Hi, Mr Hare! How are you? I'm here first. Who is faster, Mr Hare ,you or
me?
H: Oh!.....
A: After a long time. Mr Hare and Mr Tortoise meet again. What will they
do? Please look carefully.
H: Hello!Mr Tortoise. Let's have a match again, OK?
T: Oh. all right.
H: Let's see who is faster this time.
T: OK! One, two . Go!
H: This time I can't sleep ,I must be the first.
T: This time I must be the winner. Mr Hare isn't faster than me. No
matter!
A: This time Mr Hare runs very fast. But Mr Tortoise is very slow.
H: Hooray! I am the winner!
T: I can't believe that! (crying)
A few months later. In the forest animals are all together.
They are talking about the match of Mr Hare and Mr Tortoise.
M:The first time ,Mr Tortoise is the winner.
D: The second time , Mr Hare is the winner.
M: But We don't know who is really the winner. So they must have another
match.
P: I agree with you.
A: All the animals want them to have another match.So a new match begins
between them.
H: I try my best to be the winner.
T: I must be careful. I can't be far behind him.
M: Ready ? Go!!!
H: I am faster than him. (worried) How can I cross the river?
Mr Tortoise is near me. How can I do? How can I do?
T: What's the matter? Mr Hare? Oh ! You can't cross the river. No matter ,
you can cross the river on my back. Come here!
Let's go across the river together.
H: (exciting) Thank you very much! Thank you!!!
T: (smiling) Not at all! We must help each other.
A: They go across the river safely.
They go on running.
T: Oh ! my leg. Something is wrong with my leg. What can I do?
H: Where is Mr Tortoise? There must be something wrong with him. Let me
have a look. What's wrong with you?
T: Something is wrong with my leg. I can't run any longer.
H: Don't worry. You can get the forest on my back.
T: No. You just go on running. Don't worry about me.
H: Let's help each other.
(They go on running together slowly)
M: Look! everyone! How strange they are!
A: When they know the matter.they all say:
The winners are Mr Tortoise and Mr Hare!!
They sing a happy song!
So much for the play!
音乐剧：Peter and the Wolf （彼德与狼）
(Ladies and getlemen. Good afternoon.Today I’ll tell you a story. It
is “Peter and the Wolf”.)
Peter: Good morning everyone. What a fine day! How beautiful the
green lawn is!
Bird: Good morning, Peter.
Peter: Good morning, Bird.
Bird: It’s a fine morning, isn’t it! All is calm. All is beautiful.
Duck: I’m a ck, you see. Peter forgot to lock the door.
Now I’m free. How I want to have a good bath in the pool!
(Duck jumps into the pool.)
Bird: Hi! Who are you? You can’t fly?
Duck: Aren’t you a bird! You can’t swim? You see. I can.
Bird: You are a fool.
Duck: I’m clever. You are a fool.
Bird: You are a fool.
Duck: I’m clever. You are a fool.
(At this time, a black cat is coming quietly.)
Cat: Yeh. They are quarrelling. So I have no trouble catching them.
Look at me, please.
Peter: Take care, Bird. Be careful, Bird.
(So the bird flies away.)
Duck: You are a thief. Why don’t you catch that bird?
Bird: You are a robber. Why don’t you rob me?
Cat: Should I go to catch the bird? Should I?
I’m afraid when I get there, the bird will fly away.
Grandfather: Peter, you see. It is very dangerous here. The ck is
running into the pool. If a wolf comes, what should you do then?
Peter: I’m a young pioneer. I’m very brave. How can I dare a wolf?
(A few minutes later. A very big, cruel wolf comes siletly.
The black cat runs away quickly.)
Cat, Bird: Oh,! Wolf!
Duck: Oh! My dear. The wolf is coming. Let me run quickly.
(How can a bird run so fast! Look, the wolf has caught the bird, and
eaten him up.)
Wolf: How I am satisfied! But I still want to catch the bird and
the black cat.
(Now Peter and the grandfather see what has happened. They have a
good idea now.)
Peter: Bird. Please fly over the wolf’s head. You can fly around and
around him. But you should be careful enough.
Bird: Wolf. Wolf. Can you catch me? You are a fool!
Can you catch me? Catch me!
(The wolf is so angry that he jumps up and down. At this moment.
Peter and his grandfather throw a rope and catches the wolf.)
Cat, Bird, Grandfather: Beat him. Beat him. Don’t let him run away.
(At this moment. A group of hunters get to the forest. Listen, they
are shooting at the wolf.)
Peter: Oh, no. Bird and I have caught the wolf. Don’t kill him. Let
him alive. Please help us to send him to the zoo.
Peter, Grandfather,Hunters, Cat, Bird: Oh! Oh! Let’s go to the zoo.
Let’s go to the zoo.
(Now please look at the group: Peter, Grandfathe, Hunters,Bird and
Cat. They are dragging the wolf and sending him to the zoo. How
happy they are!