模仿话剧说话
1. 话剧嗓音怎么练习,就话剧台词那种声音~沙溢,边江。艺考,中戏学生都是那样的!
话剧嗓音怎么练习,就话剧台词那种声音~沙溢,边江。艺考,中戏学生都是那样的!
2. 有哪些好的小品或话剧适合大学生模仿,要有内容的
五官争功。我们同学演的就特别逗,还稍微改编了一下。效果很好。
您好:
题目《男生宿舍的蜕变》
A:恋爱约会兴致高
B:武侠玄幻随处跑
C:网络游戏最逍遥
D:蒙头大睡到补考
A:人生本该happy何苦整天study为何不找个漂亮的lady生个可爱的baby,哥们门告诉大家一个比天都大的好消息,我高中时谈得女朋友来看我了,现在已到楼下,她真的没有骗我,我走了。(过了一会,哭泣着回来)
C:唉咋回事啊,出去时高兴的跟个癞皮狗似的,回来咋成了丧家犬了。
(见不理会)
B:哎呀,你有什么不开心的事,说出来让大家开心一下吗。
A:她答应会等我的,她确实等了,还找了一个人一起等。
D:风在刮雨在下我在等你回电话,为你生为你死,为你守候一辈子。结果呢,等错人了吧。算了,别哭了,再说你长那么丑,是个女的都不会跟你的。
A:我就要哭我就要闹,我一宿一宿不睡觉,手里拿瓶安眠药,拿根小绳要上吊,再丑也要谈恋爱,谈到世界充满爱。
B:行了行了,别跟个女的似的,动不动就要死。
A:生的伟大,死在花下。
C:我真想代表全体游民鄙视你
A:鄙视我的人多了,你算老几啊。
D:要在江湖混,最好是光棍,你没听过啊。
A:我才不当光棍呢,我要恋爱,我要结婚。
B:婚姻是爱情的坟墓啊,金庸老人家都用过这句话。
A:虽然婚姻是爱情的坟墓,当入土为安总比暴死街头要好吧。为爱而死才叫伟大,那你们以后想咋死啊。
B:要是我就手拿菜刀砍电线,一路火花带闪电。那才叫好看呢。
C:我的网友说了,我要是有一天想不开了,她保证喝药递瓶,上吊给绳,跳楼挥着小手卷送行。
D:再过二十年我们来相会,送到火葬场全部烧成灰,你一对我一堆,谁也不认识谁,全部送到农村做化肥。
B:行了,胖子,看看你那样,一觉醒来天都黑了,一定比我们早死。
D:都说时间从指缝间悄悄溜走,殊不知我的时间太瘦,指缝太宽啊。
B:唉,懒得说你。
D::别跟我比懒,懒得跟你比。
A:你说你一天到晚睡觉,到底有啥好处啊?
D:做梦啊,在梦里我曾与刘亦菲约会,与李小龙比武,与……讨论网络游戏的前景。
C:真是在做梦,粗人一个。
D:你说谁是粗人啊?
C:哟,你一个胖子竟敢说自己不是粗人。
D:你别说人家,看看你自己,成天坐在电脑前打游戏,瞧你那俩眼,熊猫看了都自卑。
C:这得从头说起:自从我来到咱们院,哪天不去网吧转,是风雨无阻雷打不颤啊,机房满座去校外,校内校外办会员,可恨,外面上网走太远,校内网速实在慢,如今自己已把电脑买,一天到晚闲不来啊。
A:那你上网遇到啥有趣的是没?
C:网上的东西都太无聊,倒是一位网友的经历挺有意思。
ABD:啥经历?
C:一次我那网友去见他从未谋面的一位女网友,快到约会地点时,他看到一位奇丑无比的女孩,他就对司机说:“看见那边那个女孩了没”司机说:“看到了,就停在那?”“不是撞死她。”
B:瞧见没,我就说你们上网老是搞些虚拟世界,一到现实就无法控制,一失足成千古恨,再回首已百年身。
C:小鸡崽子,你不就会几招双节棍吗,还说我,我看你是你是一失足成大瘸子,再回首又砸了头啊。
B:会双节棍咋了,“快使用双节棍,恩啊咋地,快使用双节棍,恩啊咋地。
A:哥几个还别说,咱家小四还挺灵活。
D:那是,咱们都还年轻嘛。
B:唉,真羡慕你们这么年轻就认识我了。
C:我有个提议,要不咱们四个一人做一次老师,每人出一题考考大家,也算是同领域不同行业的交流学习了。
A:好,我先做老师。请问各位同学小三是什么?
C:小三嘛,除法中的余数而已。
A:啥玩意啊?
D:那莫非是我昨个梦见的小三?
A:行了行了,继续做你的梦去吧。
B:这个你们都不知道,小三是一种有某种理念的人。
ACD:什么理念?
B:只要锄头舞得好,哪有墙角挖不倒。
A:太对了,太形象了。
B:该我做老师了,现在我是幼儿园的一名老师。你们都是幼儿,下面由我出题,请小朋友们积极回答。
D:我们幼儿园不让有男老师。
B:少废话,你就把我当成是个女的。
ACD:好。
B:下面由我给出几个词语,有大家来造句。第一个“又……又……”A你先回答
A:我的妈妈又高又矮又胖又瘦
B:你妈妈是变形金刚啊?C你用“你看”造句。
C:你看……你看什么看,没看过啊?
B:没看过,D该你了,用“难过”造句
D:我家门前有一条小河很难过。
B:老师已很难过。
D:别难过了,现在轮到我做老师了。听好我的问题,我爸是山东人,我妈是山西人,我是生在四川长在河南,请问我是什么人?
A:孩子应该跟他爸,你是山东人。
B:不对,你不知道他妈是母老虎啊,一家之主啊,应该跟他妈,山西的。
C:你们在那胡说啥呢,当然是在哪出生就是哪的人了,很明显是四川人吗,
D:一个个都笨到家了,都不对。
ABC:难道是河南人?
D:我是中国人。
C:算了算了,我看这个轮流当老师的方法不好,看看你们都提得啥问题,我还是给大家讲一个笑话吧。我有一个同学叫陈水扁,有一天他上学回来路过一家卖鱼店时,看见人家写的招牌:“活鱼六元一斤,死鱼一元六斤”他上去一看,死鱼也是刚刚死的,还都很新鲜。所以就买了一块钱的。以后他每天都去买,可是每次到时,死于都被人家买走完了,他就站在那等鱼死了以后再买。一次他等的不耐烦了,就拿舀子假装捞鱼,用舀子一下一下的砸鱼的头,人家卖鱼的实在是看不下去了,在旁边说,唉,买死鱼的,混过去的可不算啊。
(ABD先是不笑,冷漠的看着B过一会就大声笑了起来)
A:这小子也太傻了吧,要是我,把鱼直接拿出来亲一口,保证死。
C:是,鱼不被你吓死才怪呢。
B:依我看,把鱼拿出来,往地上一扔,快使用双节棍……
C:你这是要跺鱼酱啊?
D:要是我就像跟那鱼商量商量,让他假装睡觉。等我买走他以后再醒。
C:你就不怕他做梦把你的小三给你拐走了。
(ABC大笑,E进屋,门没锁,开门被熏出来。)
E:只要进去门,臭气熏死人啊。里面有没有幸存者,吱一声。(ABCD捂住嘴不说话。等E进来,就假装僵尸吓E)
E:好了好了,别装僵尸了,看看你们几个,天天这样过,生活都不能自理了,你们难道不觉得空虚吗?
A:空有一身才气无人问,独自郁闷,何以解忧,唯有QQ。
B:现如今甲流横行天下,我一习武之人,不想参于这份乱。
C:现实太残酷,而我偏偏是个脆弱的人。
D:人活着真累,不如蒙头大睡啊
E:全是借口,你们那么多闲暇的时间都浪费在无聊的事上,不去做一点有意义的事,如果同学们都像你们这样,咱郑大和谐校园的梦想有谁去实现,你们想想,是谁每日清早收垃圾,烈日之下摆车子,郑大路上做环保,半夜凌晨亲巡逻。
A:是谁国旗下面搂搂抱,食堂桌前相喂饭,小树林里打kiss,午夜时分发电报。
E:小兔崽子,在跟我唱反调,你行不行这学期的测评给你零分。
A:开玩笑,开玩笑了,班长你亲自来给我们讲思修,我们一定好好反省,我决定用以后谈恋爱的时间去背英语。
B:我决定用看武侠书的时间去看专业书
C:我决定用电脑多学习几个有用软件。
D:那我以后就少睡会,以后一天最多睡18个小时。
ABCE:啊……
希望以上信息可以帮到您,也欢迎登陆中票在线官网查询你喜欢明星的演出资讯:http://www.chinaticket.com :-D
4. 如何在演话剧的时候,说话像平时讲话!请高手指教!
最重要的一点就是不要笑场~!台词如果一时忘记了的话 想办法用自己的话补救不要害怕 尽量发挥出色 把观众都当成一颗颗小白菜~~
5. 求经典搞笑话剧台词。
天龙八部 很好玩,不过不是说高中,说大学里的。 ----------------------------------------------------------- 第一幕(新东方托福培训班) 虚竹:为考托福不怕苦,苦寒冬和酷暑,今年再考二百五,俺就回家卖红薯(坐) 乔峰:一年一年又一年,年年考托福心烦呐!没办法,想出国,就得考托。(坐) 段誉:大家都说我很‘健’。左看,像周华健;右看,像郑伊健;上看,像张卫健;下看,像高仓健。长的帅,没办法,谁让我爹地是大理镇南王呢! 乔峰:什么书啊?(抢虚的书) 虚:过来!拿过来…… 乔:什么破书! 虚:破书?我好不容易才找出来的! 乔:啊?同学,莫非你也是**大学数理系的? 虚:是啊。 乔:兴会兴会!我是数理系9班的猛男乔峰啊! 虚:我是七班的虚竹啊! 段:两位师兄,两位师兄,请受小弟一拜。(乔,虚:你也是?)对啊!我是五班的帅哥段誉啊!兴会兴会…… 乔:两位啊!这考托福,漫漫长路前途艰险,难得咱们三人如此有缘,我看,不如我们结拜为兄弟,以后也好有个照应啊! 段:好啊!那你就是大哥,二哥,我便是三弟了(好好好) 虚:人生如此,夫复何求啊!从此大学漫漫长路上,我再也不会孤独了。 乔:好兄弟,咱们去喝酒去!(走走走…) 虚:哎~~~不行啊!新东方离酒馆太远了。 段:没事没事,我这有可乐。(乔 :兄弟你想的真周到啊!)大哥先喝!(好) 乔:来,二弟。(虚喝完再给段)三弟喝!(段正要喝,王和墓上场) 王:表哥,这里好远啊为什么非要来这? 慕:想我堂堂慕容复,如此玉树临风,出国是我毕生之梦想,我要出国我要出国,我要出国!!(两人做下) 场外:今天,我们为大家请到了**大学著名外教 老师,由他编写的《 》已经被翻译成了三七二十二种语言出版。 外教(上场) :HELLO!这人多还真热闹啊!瞅瞅这大姑娘小伙子一个个长的多俊呐!老头子我看了心理这个高兴啊! 需:不是说您是外教吗?怎么汉语说这么好,还带味呢? 外:恩…这个…外教外教,外地来的老师,简称外教。下面,咱们点一下名,乔峰(到!)虚竹(到!)段誉,段誉!段誉来了没有?(收到!)王语焉(到)慕容复(到!)好了,下面咱们开始上课,我先把这节课的主要内容写到黑板上。 段:同学,同学,这个单词怎么念啊?(王 :不知道。)你不知道啊?那我给你念一下吧!(慕:什么水平!)你敢跟我比吗?(慕:比就比!) 外:A!好A好A!老头子我最喜欢看比赛了,来来来我给你们当裁判(发纸)好,预备~开始!!趁现在这个时间,我把考试内容给大家介绍一下,这个考试只要是单词翻译,内容主要有:北冥神功,六脉神剑,鳞波微步,降龙十八掌。铛咧个铛,铛咧个铛,闲言碎语不用讲,(看表)到时间,收!(收纸,看)好,下面宣布比赛结果,比分,N比零,胜利者,慕容复!(慕站起来挥手)好,同学们,今天我们的课就上到这,下课(下台) 乔,虚:真够黑啊!这么快就下课了? 王:表哥你真厉害!(王,慕走下,段趴在桌上,乔和虚安慰他) 第二幕 (十公寓外) (台上一牌,上书:十公寓。旁边坐一位楼管在打毛衣。乔三人上场) 乔:三弟啊,等会大哥帮你把王姑娘叫下来。(段 :我…我..)(虚 :走吧!)没事,大哥有招绝的,谁不知道自古美女爱英雄。呆会你约那王姑娘去食堂吃饭,我跟你二哥扮成强盗,到时候你把我俩打倒,我不信她不被你的英雄气概而倾倒,到时候,投怀送抱,都是你的啦!怎么样?走……..唉呦,这十号楼说到就到了啊!我看,二弟,你先上,我后面掩护你!走!(虚猫着腰进,被楼管一掌打出)(虚 :唉呦!) 楼管:就凭你这样,也想进十号楼?告诉你,不要说是男生,就是一只公蚊子,也别想从这飞进来!(坐回去继续打毛衣) 乔:这…这这这莫非就是传说中的十号楼楼长阿姊姑娘?二弟你受苦了! 段:这纸条还没有送到啊!这该怎么办? 乔:别急,这十号楼不能强攻啊!得想办法智取。让我想想…有了!大哥我参加过机械大赛,做了一个爬楼机器人。旺财,旺财!(狗上)来,GPRS全球定位系统,坐标:十号楼,226,预备,GO!好了兄弟们,咱们就回去等好消息吧!(三人下,另一边王上) 王:夷?这是什么东西啊?(拿‘旺财嘴里的信,看) 旁白:(段读)自从第一次见到你,我就为你神魂颠倒,啊!我的天使,如果你愿意,仅晚9点在主干道第5个长椅,我会在那里,痴痴的,痴痴的等你。--帅哥段誉。 王:什么玩意儿,一点新意都没有(把信仍到楼管身上)这小狗到是挺可爱的,我留下了,走吧(下场) 楼:(发现信)夷?这什么啊?(看信,陶醉)原来,一直有一个多情的人在暗恋我(又陶醉)反正今晚有空,就去会会他吧!(下) 第三幕(学校主干道) (段坐在长椅上,楼在台的一边慢慢的走着) 段:同学,这有人了。(擦椅子,自言自语)历史性的时刻就要到了,我该说些什么呢?唉~本学期的选修课--《中国近代情书鉴赏》又没选到。(顿了 一会)你是风儿我是沙,你是白菜我是苦瓜,你是美女我不怕,你是恐龙我自杀。凭我这么帅…(楼走近)恩..恩…你来了。(来了)吃了吗?(吃了)吃了就再吃一点(真的吃不下了)原来是吃撑了啊?(段郎你好风趣哦!)YEAH!她夸我风趣呢!…其实每次从十公寓楼下走过,我都不想起你,我无数次从窗口眺望你(是吗?我就在楼门口啊)(段拿出玫瑰,给楼)我们共赏这美好的月色吧!(恩) (这时,王和慕从台上走过) 段:哦,我的天啊!(楼 :怎么了?)哦…I’an sorry ,我想起来了,我们楼马上要断电了,我电脑还开着呢!我…改天再找你啊!拜拜…. 楼:别..别走啊!…..他看起来好象有点不好意思,不过没关系,还有下一次.. 第四幕(食堂) (乔虚上场,用围巾扮强盗,手拿着刀) 虚:大哥,我以前没干过这事,现在有点哆嗦… 乔:没事,按大哥所的做,一回生二回熟嘛!快快快…(王,慕上场) 虚:站住!打..打..打…打(打劫!)对,打劫! 慕:最看不起你们这些打劫的,一点技术含量都没有。 乔:少废话!此路,是我开;此树,是我栽,要想去食堂,留下饭卡来!要是敢说半个不字,哼!(折断刀)你就问问此刀。 慕:(王:表哥这可怎么办啊)你说,要是我的脸被打坏了,我还怎么出国呢?好汉不吃眼前亏(掏卡,仍给乔)给你!我们可以过去了吧! 虚:等会。大哥,我我我要劫个色……IC IP IQ卡,通通告诉我密码。 王:你…你要干什么?! 虚:干什么?把…把把包拿过来!快点!(把包抢过来)。 (段上场)段:大胆毛贼!治安服务队!哈!(摆动作) 乔:那…那咱们快跑吧!(把包扔给段,与虚跑下。慕叹气,也下) 段:王姑娘,让你受惊了,要不,去校医院看看? 王:(拽包)把包给我,给我!(抢回包,下场) 段:姑娘,姑娘…YEAH!(乔虚上场)她跟我说话了 乔:是吗?她说什么了? 段:她说,把包给我。 乔:嗨!白忙活了半天,看来啊,这招不行,要不,咱们这样(三人埋头商量) 第五幕 (食堂) (王,慕上场) 王:表哥,刚才吓我一跳,可是,你说学校怎么连强盗都有?好象有点奇怪吧? 慕:不用怕,有表哥呢!我去给你买饭……我的饭卡被强盗拿去了,你的卡呢? 王:(摸口袋)。我的可能放宿舍了,你等我去拿来。(下) (乔虚上场,扮女生) 虚:大大大大哥,咱咱们这样还能装女生啊? 乔:我看,还不错嘛!在说,咱们食堂女生多,呶呶呶你看看,什么样的没有啊!走(两人走到慕身边) 虚:呀!朱姐,我不是在做梦吧! 乔:肯定不是! 慕:这两人怎么这么眼熟啊?你们是? 乔:哦,我们是您的崇拜者 虚:我们还听过你的英语演讲呢! 慕:哦!崇拜者啊!恩…英语演讲?我还从没有过英语演讲呢! 虚:不知慕容复同学,能不能给我签个名啊? 慕:Ofcourse,签英文名吧!(给虚手上签名) 乔:呵呵,他还英文名呢!F-O-O-L,简直是个fool. 虚:谢谢。能不能再跟我合张影呢? (慕:OK) 乔:来,我给你们照,来来来靠近点,好,再来一张…… (王上场,发现慕与其他‘女生’在一起,上前打慕一巴掌) 王:算我看错了你,没想到你竟然是这样的人。 慕:表妹你听我解释…. 王:长这样的你都看的上! 慕:表妹…表妹…(乔虚把他拉下,王哭,段上场) 段:王姑娘?不知王姑娘为何如此伤心啊? 王:妹想到我表哥竟然辜负了我。 段:王姑娘不必伤心,所谓天涯何处无帅哥,何必单恋一枝花。 王:可是我俩从小一起长大,一起上学,又一起进了**大学呀。 段:其实天底下对王姑娘真心的,又何止你表哥一人呢? 王:你的意思是说,你? (乔虚拿着头巾上) 乔:三弟啊!搞定了,慕容复被我们摆平了! 王:什么什么?你们两个?这头巾?(乔:这不是我的)这强盗和这女人都是你们演的啊! 段:王姑娘你听我解释,听我说啊! 王:不用说了,你们都是骗子。(听我说啊!)不用说了!(王下场) 段:王姑娘!王姑娘….王姑娘~~~ 第六幕(十公寓) (楼管还在打毛衣,王站在她身后)[音乐:水木年华〈一生有你〉] (段上场) 段:王姑娘,你能下楼听听我的真情告白吗?[音效:打碎玻璃]王姑娘太客气了,玻璃盆送我了? 王:你走吧,我不想再见你这个伪君子。 段:王姑娘你听我解释,其实我大哥二哥只是想帮我,谁知偷鸡不成食把米,哦不不不,我是说弄巧成拙。 王:你们都是骗子,骗子! 段:我对王姑娘的真心,天日可鉴,上天,如果你也为真情所感动,请现在就下起倾盆大雨吧![音效:雨声,雷声]不会吧,这么厉害? 王:真的耶! 楼管:(感动的哭)我看十号楼,看了这么多年,就数今天最感人了,我都不行了。呜~~~~~(跑下) 段:王姑娘,如果无论如何你耶不能相信我,我只好离开十号楼,这个伤心地。临走之前,我想送你一首歌,表达我的心声。(唱《一生有你》,乔和虚上场和他一起唱) (王下楼,段三人停止唱歌[音乐不停]) 段:王姑娘,你? 王:是你的歌声打动了我,你也帮我看清了表哥的真面目,咱俩算….成了吧! 段:那好啊!咱们去吃饭吧! 王:好啊!可是我的饭卡被表哥拿走了。 段:没事,慕容复那小子的饭卡在我这里呢! 王:啊?段郎你好厉害啊! 段:(鞠躬行礼)王姑娘过奖了。(两人走下) 虚:大哥咱们也去吃饭吧 乔:你你还吃,走吧你,吃什么呀你!(两人下) 全剧终!!!!!!!!
6. 求经典的话剧独白 一个人的4分钟左右
《哈姆莱特》
伶甲 殿下要听的是哪一段?
哈姆莱特 我曾经听见你向我背诵过一段台词,可是它从来没有上演过;即使上演,也不会有一次以上,因为我记得这本戏并不受大众的欢迎。它是不合一般人口味的鱼子酱;可是照我的意思看来,还有其他在这方面比我更有权威的人也抱着同样的见 解,它是一本绝妙的戏剧,场面支配得很是适当,文字质朴而富 于技巧。我记得有人这样说过:那出戏里没有滥加提味的作料,字里行间毫无矫揉造作的痕迹;他把它称为一种老老实实的写法,兼有刚健与柔和之美,壮丽而不流于纤巧。其中有一段话是我最喜爱的,那就是埃涅阿斯对狄多讲述的故事,尤其是讲到普里阿摩斯被杀的那一节。要是你们还没有把它忘记,请从这一行念起;让我想想,让我想想:——
野蛮的皮洛斯像猛虎一样——
不,不是这样;但是的确是从皮洛斯开始的;——
野蛮的皮洛斯蹲伏在木马之中,
黝黑的手臂和他的决心一样,
像黑夜一般阴森而恐怖;
在这黑暗狰狞的肌肤之上,
现在更染上令人惊怖的纹章,
从头到脚,他全身一片殷红,
溅满了父母子女们无辜的血;
那些燃烧着熊熊烈火的街道,
发出残忍而惨恶的凶光,
照亮敌人去肆行他们的杀戮,
也焙干了到处横流的血泊;
冒着火焰的熏炙,像恶魔一般,
全身胶黏着凝结的血块,
圆睁着两颗血红的眼睛,
来往寻找普里阿摩斯老王的踪迹。
你接下去吧。
波洛涅斯 上帝在上,殿下,您念得好极了,真是抑扬顿挫,曲尽其妙。
伶甲
那老王正在苦战,
但是砍不着和他对敌的希腊人;
一点不听他手臂的指挥,
他的古老的剑锵然落地;
皮洛斯瞧他孤弱可欺,
疯狂似的向他猛力攻击,
凶恶的利刃虽然没有击中,
一阵风却把那衰弱的老王搧倒。
这一下打击有如天崩地裂,
惊动了没有感觉的伊利恩,
冒着火焰的城楼霎时坍下,
那轰然的巨响像一个霹雳,
震聋了皮洛斯的耳朵;
瞧!他的剑还没砍下
普里阿摩斯白发的头颅,却已在空中停住;
像一个涂朱抹彩的暴君,
对自己的行为漠不关心,
他兀立不动。
在一场暴风雨未来以前,
天上往往有片刻的宁寂,
一块块乌云静悬在空中,
狂风悄悄地收起它的声息,
死样的沉默笼罩整个大地;
可是就在这片刻之内,
可怕的雷鸣震裂了天空。
经过暂时的休止,杀人的暴念
重新激起了皮洛斯的精神;
库克罗普斯为战神铸造甲胄,
那巨力的锤击,还不及皮洛斯
流血的剑向普里阿摩斯身上劈下
那样凶狠无情。
去,去,你娼妇一样的命运!
天上的诸神啊!剥去她的权力,
不要让她僭窃神明的宝座;
拆毁她的车轮,把它滚下神山,
直到地狱的深渊。
哈姆莱特 :好,上帝和你们同在!现在我只剩一个人了。啊,我是一个多么不中用的蠢才!这一个伶人不过在一本虚构的故事、一场激昂的幻梦之中,却能够使他的灵魂融化在他的意象里,在它的影响之下,他的整个的脸色变成惨白,他的眼中洋溢着热泪,他的神情流露着仓皇,他的声音是这么呜咽凄凉,他的全部动作都表现得和他的意象一致,这不是极其不可思议的吗?而且一点也不为了什么!为了赫卡柏!赫卡柏对他有什么相干,他对赫卡柏又有什么相干,他却要为她流泪?要是他也有了像我所有的那样使人痛心的理由,他将要怎样呢?他一定会让眼泪淹没了舞台,用可怖的字句震裂了听众的耳朵,使有罪的人发狂,使无罪的人惊骇,使愚昧无知的人惊惶失措,使所有的耳目迷乱了它们的功能。可是我,一个糊涂颟顸的家伙,垂头丧气,一天到晚像在做梦似的,忘记了杀父的大仇;虽然一个国王给人家用万恶的手段掠夺了他的权位,杀害了他的最宝贵的生命,我却始终哼不出一句话来。我是一个懦夫吗?谁骂我恶人?谁敲破我的脑壳?谁拔去我的胡子,把它吹在我的脸上?谁扭我的鼻子?谁当面指斥我胡说?谁对我做这种事?嘿!我应该忍受这样的侮辱,因为我是一个没有心肝、逆来顺受的怯汉,否则我早已用这奴才的尸肉,喂肥了满天盘旋的乌鸢了。嗜血的、荒淫的恶贼!狠心的、奸诈的、淫邪的、悖逆的恶贼!啊!复仇!——嗨,我真是个蠢才!我的亲爱的父亲被人谋杀了,鬼神都在鞭策我复仇,我这做儿子的却像一个下流女人似的,只会用空言发发牢骚,学起泼妇骂街的样子来,在我已经是了不得的了!呸!呸!活动起来吧,我的脑筋!我听人家说,犯罪的人在看戏的时候,因为台上表演的巧妙,有时会激动天良,当场供认他们的罪恶;因为暗杀的事情无论干得怎样秘密,总会借着神奇的喉舌泄露出来。我要叫这班伶人在我的叔父面前表演一本跟我的父亲的惨死情节相仿的戏剧,我就在一旁窥察他的神色;我要探视到他的灵魂的深处,要是他稍露惊骇不安之态,我就知道我应该怎么办。我所看见的幽灵也许是魔鬼的化身,借着一个美好的形状出现,魔鬼是有这一种本领的;对于柔弱忧郁的灵魂,他最容易发挥他的力量;也许他看准了我的柔弱和忧郁,才来向我作祟,要把我引诱到沉沦的路上。我要先得到一些比这更切实的证据;凭着这一本戏,我可以发掘国王内心的隐秘。
哈姆莱特 不,不要以为我在恭维你;你除了你的善良的精神以外,身无长物,我恭维了你又有什么好处呢?为什么要向穷人恭维?不,让蜜糖一样的嘴唇去吮舐愚妄的荣华,在有利可图的所在屈下他们生财有道的膝盖来吧。听着。自从我能够辨别是非、察择贤愚以后,你就是我灵魂里选中的一个人,因为你虽然经历一切的颠沛,却不曾受到一点伤害,命运的虐待和恩宠,你都是受之泰然;能够把感情和理智调整得那么适当,命运不能把他玩弄于指掌之间,那样的人是有福的。给我一个不为感情所奴役的人,我愿意把他珍藏在我的心坎,我的灵魂的深处,正像我对你一样。这些话现在也不必多说了。今晚我们要在国王面前演一出戏,其中有一场的情节跟我告诉过你的我的父亲的死状颇相仿佛;当那幕戏正在串演的时候,我要请你集中你的全副精神,注视我的叔父,要是他在听到了那一段戏词以后,他的隐藏的罪恶还是不露出一丝痕迹来,那么我们所看见的那个鬼魂一定是个恶魔,我的幻想也就像铁匠的砧石那样黑漆一团了。留心看他;我也要把我的眼睛看定他的脸上;过后我们再把各人观察的结果综合起来,给他下一个判断。
哈姆莱特: 生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题;默然忍受命运的暴虐的毒箭,或是挺身反抗人世的无涯的苦难,通过斗争把它们扫清,这两种行为,哪一种更高贵?死了;睡着了;什么都完了;要是在这一种睡眠之中,我们心头的创痛,以及其他无数血肉之躯所不能避免的打击,都可以从此消失,那正是我们求之不得的结局。死了;睡着了;睡着了也许还会做梦;嗯,阻碍就在这儿:因为当我们摆脱了这一具朽腐的皮囊以后,在那死的睡眠里,究竟将要做些什么梦,那不能不使我们踌躇顾虑。人们甘心久困于患难之中,也就是为了这个缘故;谁愿意忍受人世的鞭挞和讥嘲、压迫者的凌辱、傲慢者的冷眼、被轻蔑的爱情的惨痛、法律的迁延、官吏的横暴和费尽辛勤所换来的小人的鄙视,要是他只要用一柄小小的刀子,就可以清算他自己的一生?谁愿意负着这样的重担,在烦劳的生命的压迫下呻吟流汗,倘不是因为惧怕不可知的死后,惧怕那从来不曾有一个旅人回来过的神秘之国,是它迷惑了我们的意志,使我们宁愿忍受目前的磨折,不敢向我们所不知道的痛苦飞去?这样,重重的顾虑使我们全变成了懦夫,决心的赤热的光彩,被审慎的思维盖上了一层灰色,伟大的事业在这一种考虑之下,也会逆流而退,失去了行动的意义。且慢!美丽的奥菲利娅!——女神,在你的祈祷之中,不要忘记替我忏悔我的罪孽。
国王 谢谢你,贤卿。(波洛涅斯下)啊!我的罪恶的戾气已经上达于天;我的灵魂上负着一个元始以来最初的咒诅,杀害兄弟的暴行!我不能祈祷,虽然我的愿望像决心一样强烈;我的更坚强的罪恶击败了我的坚强的意愿。像一个人同时要做两件事情,我因为不知道应该先从什么地方下手而徘徊歧途,结果反弄得一事无成。要是这一只可咒诅的手上染满了一层比它本身还厚的兄弟的血,难道天上所有的甘霖,都不能把它洗涤得像雪一样洁白吗?慈悲的使命,不就是宽宥罪恶吗?祈祷的目的,不是一方面预防我们的堕落,一方面救拔我们于已堕落之后吗?那么我要仰望上天;我的过失已经犯下了。可是唉!哪一种祈祷才是我所适用的呢?“求上帝赦免我的杀人重罪”吗?那不能,因为我现在还占有着那些引起我的犯罪动机的目的物,我的王冠、我的野心和我的王后。非分攫取的利益还在手里,就可以幸邀宽恕吗?在这贪污的人世,罪恶的镀金的手也许可以把公道推开不顾,暴徒的赃物往往成为枉法的贿赂;可是天上却不是这样的,在那边一切都无可遁避,任何行动都要显现它的真相,我们必须当面为我们自己的罪恶作证。那么怎么办呢?还有什么法子好想呢?试一试忏悔的力量吧。什么事情是忏悔所不能做到的?可是对于一个不能忏悔的人,它又有什么用呢?啊,不幸的处境!啊,像死亡一样黑暗的心胸!啊,越是挣扎,越是不能脱身的胶住了的灵魂!救救我,天使们!试一试吧:屈下来,顽强的膝盖;钢丝一样的心弦,变得像新生之婴的筋肉一样柔嫩吧!但愿一切转祸为福!(退后跪祷。)
哈姆莱特 瞧这一幅图画,再瞧这一幅;这是两个兄弟的肖像。你看这一个的相貌多么高雅优美:太阳神的鬈发,天神的前额,像战神一样威风凛凛的眼睛,他降落在高吻穹苍的山巅的神使一样矫健的姿态;这一个完善卓越的仪表,真像每一个天神都曾在那上面打下印记,向世间证明这是一个男子的典型。这是你从前的丈夫。现在你再看这一个:这是你现在的丈夫,像一株霉烂的禾穗,损害了他的健硕的兄弟。你有眼睛吗?你甘心离开这一座大好的高山,靠着这荒野生活吗?嘿!你有眼睛吗?你不能说那是爱情,因为在你的年纪,热情已经冷淡下来,变驯服了,肯听从理智的判断;什么理智愿意从这么高的地方,降落到这么低的所在呢?知觉你当然是有的,否则你就不会有行动;可是你那知觉也一定已经麻木了;因为就是疯人也不会犯那样的错误,无论怎样丧心病狂,总不会连这样悬殊的差异都分辨不出来。那么是什么魔鬼蒙住了你的眼睛,把你这样欺骗呢?有眼睛而没有触觉、有触觉而没有视觉、有耳朵而没有眼或手、只有嗅觉而别的什么都没有,甚至只剩下一种官觉还出了毛病,也不会糊涂到你这步田地。羞啊!你不觉得惭愧吗?要是地狱中的孽火可以在一个中年妇人的骨髓里煽起了蠢动,那么在青春的烈焰中,让贞操像蜡一样融化了吧。当无法阻遏的情欲大举进攻的时候,用不着喊什么羞耻了,因为霜雪都会自动燃烧,理智都会做情欲的奴隶呢。
哈姆莱特 心神恍惚!我的脉搏跟您的一样,在按着正常的节奏跳动哩。我所说的并不是疯话;要是您不信,不妨试试,我可以把话一字不漏地复述一遍,一个疯人是不会记忆得那样清楚的。母亲,为了上帝的慈悲,不要自己安慰自己,以为我这一番说话,只是出于疯狂,不是真的对您的过失而发;那样的思想不过是骗人的油膏,只能使您溃烂的良心上结起一层薄膜,那内部的毒疮却在底下愈长愈大。向上天承认您的罪恶吧,忏悔过去,警戒未来;不要把肥料浇在莠草上,使它们格外蔓延起来。原谅我这一番正义的劝告;因为在这种万恶的时世,正义必须向罪恶乞恕,它必须俯首屈膝,要求人家接纳他的善意的箴规。
《12夜》
“跟你分开之后,有段时间我非常恨你,恨你入骨;我甚至觉得,我对你那么好,你没理由不要我;我那么喜欢你,你没理由这样对我。但想不到,原来根本都不关任何人的事。一切,都因为我自己不够成熟。之后,我就去了英国,一下了飞机我就想哭,因为我记得你以前说过,你一定会带你的女朋友去见大学的教授,然后你问我们什么时候去。现在我到了,但是只剩下我一个人。我在火车站下车,去了你以前的大学,我突然觉得你很遥远,我很怕。你怎么变得那么陌生。如果连这种感觉都没有,那我就真的一无所有。到了第三天,我又去你的大学,坐在饭堂里,我想象,你曾在这里出现过。然后就哭了,是不是我不够好?我觉得,一切都应该过去了,突然间,我所有的感觉都跑回来了,就好像我四年前大学毕业,搬出来住一样,所有东西都是刚刚开始。突然我的心不再痛了,我也不再不开心,心好像也跑回来了,我觉得我可以重新开始,我曾经想过找你,给你写过很多信,但都没有寄,因为我跟自己说如果我找你,是为了想让你回心转意的话,我不允许自己这么做。因为我不能让人家再这样伤害我。我跟别人说,我找你是为了告诉你,我不再紧张你;她说,如果不紧张,根本就不用找。我知道,所以我不再骗自己了,所以我想说的是,我真的很喜欢很喜欢你,然后很伤心很伤心。然后,希望有一天,我的伤好了,可以重新来过。我一直在等这一天,希望快点来,而这一天终于来了。”
7. 仿照话剧,写一个家庭对话场景 人物:张老太太(老人痴呆者)、张
仿照话剧,写一个家庭对话场景人物:张老太太(老人痴呆者)、张一元(长子)、张二小(次子)、张薇(长