oldfriend剧本
❶ 推荐个剧本
旁白：I think everybody knows the Chinese story 狐假虎威. You know the fox cheat the tiger. When the tiger knew the truth, he felt very angry. He hated the fox very much. Can you imagine when the fox meet with the tiger again, what will happen?
One day, a new story happens.
(一)
琵琶弹奏：《金蛇狂舞》
场景：狐狸在前面跑，老虎在后面追。老虎一把揪住狐狸，喘三口气后，将狐狸翻转过来。
老虎：(暴怒地，用手指指着狐狸的鼻子)You cheat me last time. Cheat me! How dare you! Now, you are dying. Ah ha ha ha!
狐狸：(背过头去，小声地)：Oh, unlucky! What shall I do?
(回过头来，可怜地)：I feel very sorry for cheating you last time，but, but ,but……(左顾右盼)
老虎：(疑惑地)But what?
狐狸：(推脱中)But…….(眼睛往远处上下打量，迷恋状，脚不由自主地走出去)Beautiful!
老虎：(一把将狐狸拽回来) What?
狐狸：(向远处努努嘴)You girl friend Linda! Look, she’s there!
老虎：(傻呼呼，左右张望，急忙放手去找)Where? Where? Linda, I love you!(狐狸乘机溜走)(l老虎望着空空如也的手) I hate fox!(气得上窜下跳)
(二)
旁白：Unfortunately, after a few days, the tiger meet with the fox again.
老虎在森林里又遇到了溜达中的狐狸，又一下子冲上去把狐狸压在爪下。
(琵琶拨一下弦，以示紧张的情绪。)
老虎：(暴怒地)Now, you can make a choice. You want me bite you head first or your fat leg first?
(先抚摩狐狸的头发，再打量狐狸的腿)
狐狸：(回过头去，表情像遇到鬼)Shit!(又回过头来，非常可怜状)(二胡《梁祝》响起)
Oh, oh, oh, oh, help yourself to some fox please. I hate myself, too.(狐狸捂着脸痛苦地跪下)My mother says I’m not a good boy. I always tell lies.(狐狸突然蹿起来) But, they say, tiger is a kind of strong animal. Maybe the strongest animal in the world. Before I die, can you show me how strong you are?
老虎：(得意极了，做出各种健美展示姿势)Of course. I’m a great animal. I’m proud of myself.
狐狸：(试探地)I heard there was a Chinese called 刘翔. He can cover 110 meters in 10 seconds. Can you?
老虎：(想想就好笑)Wa ha ha ha ! wa ha ha ha! Poor mankind! How slow! Wash your eyes! (老虎用手将狐狸的脑袋推开)Look!(老虎一溜烟跑了起来)
狐狸：(挥挥手，远远望去)sa yu na la! (二胡配轻松得意的音乐)
(三)
旁白：Now, fate plays another joke on the fox .He meet with the tiger again.
老虎变聪明了躲在树后面，一下子扑住了狐狸。
狐狸：(不解地)Who?
老虎：(意味深长地)Your old friend! Tiger!
狐狸：(装傻地)Oh, haven’t see you for a long time. How are you?(狐狸帮老虎整理领子，用袖子帮老虎擦衣服)
老虎：(阴险地)Very very nice! Now, I see my lunch. Dilicious!(狐狸听了脚抖)
狐狸：(打喷嚏)a ti ! a ti ! (煞有介事地)I admit I’v cheat you for 3 times. But, you know, it’s all for your sake.
老虎：(疑惑地)For my sake?
狐狸：(可怜巴巴地)Yes. To tell the truth, I’m not a normal fox!
老虎：(不甘示弱地)I’m not a normal tiger, too.
狐狸：(娓娓道来) I looked it up in the dictionary, and I know, in Chinese, they call me 果子狸。
老虎：(没明白)果子狸？
狐狸：(一拍脑袋，假装想起来)Oh, I forget, you can’t speak Chinese!
老虎：(得意地，想想就好笑地)Wa ha ha ha! Wa ha ha ha ! My mother always tell me ：to learn a forgien language is very important! I’ve learnt Chinese in school! Am I great! (突然醒悟过来)Wait, what did you say? Chinese call you what?
狐狸：果子狸。
老虎：果子狸？SARS? 非典？
狐狸：(点点头)Yes!
老虎：(放开手，大叫着跑了)wa ya!(边跑，边擦手)
(四)
旁白：From then on, fox become the real King of the forest.
二胡演奏We are the champion
狐狸大摇大摆地走在前面，后面有两个小喽罗在敲背。一个小喽罗敲得重了。狐狸把手一挥。Go! Go! Go! 将其赶走。
狐狸走在台中，大笑起来：Ah ha ha ha ha! Ah ha ha ha ha!
期间，夹杂着老虎的哭声。
❷ 英语短剧剧本`四个人的，3——4分钟`急！
Break a fly on the wheel
A: Look, I just had a letter from my old friend C. He lives in Beijing now. He has a trouble and wants me to help him as soon as possible.
B: It’s urgent and is must it must be very important. I also want to see him soon.
A: I think you will be interested in his photos. Look there he is.
C: He looks strange and worried. I think he must meet a big trouble.
B: I don’t think so. I think he is in a large trouble.
A: Ok I will take a plane to visit him right now.
B&C: I will go with you. Maybe I can offer some help.
A: Let’s go!
(On the way to the airport)
B: How old is he?
A: He is thirteen.
C: Oh, he is the same age as us.
A: He is very sentimental.
B: I’ve got it from his picture.
(Arrive at Beijing)
A: Look, there he is. Hey!
Y: Hey!
B: What trouble do you have?
C: Yeah, why do you want us to help you?
Y: I have some problem on my math homework. I don’t know how to do it!
A, B&C: Oh my God!
❸ 谁有好的英语戏剧剧本
To Be Honest or Not to Be? by Jung-Han Chen 很有意思的4人剧本，关于强烈推荐。趣味性，并且很有意义，很有水平啊。 Cast Honest Woodcutter Greedy Woodcutter Greedy Woodcutter God of the Lake -------------------------------------------------------------------------------- Scene 1 The Honest Woodcutter (One day, H and G were chopping firewood together in the mountain.) H: See all this hard work we’ve been doing. It’s really difficult for us to make a living. G: Yes, I don’t know how many days we have to keep doing the same thing. Chop, chop, and chop. (At that time, his axe accidentally dropped into the lake.) H: Oh, no. My axe! G: It’s getting dark. We’d better find your axe quickly. H: Well, it’s O.K. You can go back first. If I can’t find it today, I will find it tomorrow. G: Hmm. O.K., I will see you later (going home alone). H: Aack, I should have been more careful. Now how can I find my axe? God: I am God of the Lake. You seem to have a problem? What happened? H: I dropped my axe into the lake by accident. Can you help me find it? God: No problem. It’s a piece of cake. I’ll be right back (disappearing). God: Is this gold axe yours? H: No, it’s not. God: O.K., just a second. How about this silver axe? Is it yours? H: No, it’s not mine, either. God: Then, this one? H: Yes, it’s mine. Thank you so much. You really saved my day. God: Young man, you are such an honest person. Nowadays it’s hard to find people as honest as you. Therefore, I’d like to give you both of these two axes, the gold one and the silver one, to award you for your honesty. H: Really? Aren’t you kidding? God: Of course not. We gods never lie. H: Oh, thank you so much. Today is really my lucky day. I promise I’ll work even harder. I won’t let you down. God: That’s good, young man. Good luck! Scene 2 The Greedy Woodcutter (The following day, the greedy woodcutter went to the honest woodcutter’s home.) G: Hey, you’ve got these gold and sliver axes. Where did you get them? Did you buy them? Impossible! You are even poorer than I. Or … did you pick them up somewhere? H: No way! Something incredible happened to me just after you went home yesterday afternoon, and I got these two axes. G: Something incredible? Could you tell me what exactly happened yesterday? H: Sure. Remember we were chopping the wood and I dropped my axe into the lake? I told you to go home and not to worry about me. In fact, I was worried to death because I didn’t know how to find it. I was so worried that I cried by the lake. At that moment, God of the Lake appeared suddenly, and he helped me find my ax in the lake. I was so happy when I saw the axe I lost, but something even better happened. Just before I left, the God gave me the gold and sliver axes as gifts. G: How nice. That was truly something incredible. I’d like to try my luck this afternoon to see if I can also get the gold and sliver axes. (The greedy woodcutter could hardly wait till the afternoon because he wanted very much to get the gold and sliver axes. The afternoon finally came.) G: (Dropping his axe into the lake on purpose) Oh, my God! I lost my axe. Without my axe, how could I make a living? What should I do? What should I do (crying)? God: Young man, why are you crying here? G: I accidentally dropped my axe into the lake. God: Don’t worry. Let me help you find it. I’ll be right back. (Then, the God went down to the lake, and a moment later, he showed up with a gold ax.) God: Is this your axe? G: A gold axe (very excited and happy)?! Yes, yes! This is the axe I lost earlier. God: Young man (with a long face), a good person has to be honest. Let me ask you again. Is this really yours? G: My God, I didn’t lie to you about the axe in your hand. I’m telling you the truth. The axe is mine. God: Young man (disappointed and shaking his head), it is important for you to be honest. I know you didn’t tell me the truth. So, I won’t help you. You just go. G: Why?! Why?! Why didn’t I get the gold axe? It must be Jack’s fault. He must be hiding something from me. I’ll go talk to him tomorrow and see what he’s going to say about this! Scene 3 Having a Fight (The following day…) H: What happened? What happened to your axe? Looks like you didn't get the gold and silver axes. G: (Holding the bad axe) It’s all your fault. You cheated me! Because of you, I lost my axe, and now I have to use this old one. You have to get me a new one or you'll be in big trouble. H: I don't think so. You are too greedy; that's why you lost your axe. You deserved it. G: What!? I dare you to say that again. H: You deserved it. G: One more time! H: You deserved it. G: You brought this on yourself. (G pushed H and H tried to push him back. But H got caught.) H: Let me go! Let me go! G: O.K. There you go (pushing H into the lake). H: Help! Help! I don’t wanna die. I will give you my gold and silver axes. G: Really? But I’ve got an even better idea. If you die, both of your axes will be mine. Ha, ha, ha! H: Don't let me die! I have to support my family you know. I have an 80-year-old mother, 7 wives, and 12 children. G: Don't worry. I'll take care of all your wives, but…not your mother or your children. H: You will be caught for this. God won't let you get away with this. (Thunder in the sky and big waves in the lake…) G: O.K., O.K., (getting cold feet) I'll help you right away. Hang in there. (Looking for and finding a stick nearby) Hold on to it. (But the stick hit right on H's head by accident.) H: Ah (going straight down into the lake)! G: I didn't mean it. I swear I didn't mean it. I was just trying to help him. (In the lake…H sank in coma, but showing a smiling face as if he had seen a lot of gold.) God: Isn't that the honest young man I gave the gold and silver axes the other day? Why are you here? H: I missed you, so I jumped into the lake. God: Very cold! It's not funny! Speak the truth. H: O.K.! In fact, I was pushed into the lake by my friend. God: Do you wish me to punish him? H: No, thanks. After I dropped into the lake, he tried to help me, but he was too clumsy and his stick hit me by accident. I'll forgive him. God: What a nice man you are. I almost want to give you a good person certificate. H: I really appreciate your kind words. God: He's so lucky to have such a great friend. O.K., I'll forgive him this time. Scene 4 A Warm Reunion G: Jack, I didn’t do it on purpose. Don’t blame me. It was really not my fault. God, please bless him (worshiping). (God of the Lake showed up.) God: Did you really not intend to hurt him? G: Of course not! I just envied that he got the gold and the silver axes. Anyway, I was just very angry, but there was no evil intention, not at all. I swear (raising his hand). God: Then, what do you think of him? G: Although he was a little stubborn, he was honest and kind-hearted. He was a friend who was worth having. In fact, I miss him a lot. (H showed up.) H: I ‘m glad you didn’t let me down. I know you were not a bad person. You just lost your head because of your greed. G: Jack, is that really you? Oh, thank God! You didn’t die. That’s great! God: Ha, ha, ha! This is really something that makes people happy. Since you two made up with each other, it‘s time for me (waving his hand)…One, two, three, sleep. (H and G fell asleep by the Lade. The following morning…) G: Hey ~ wake up! Wake up. It’s morning already! H: Oh...Good morning. Look! There are a pair of gold axes and a pair of silver axes (checking them out). Here’s also a note. G: Let me see. It’s from the God of the Lake. It says, “In order to celebrate that you two become good friends again, I decided to give each of you a gold axe and a silver axe so that you won’t have any more fight. Work hard and have a nice life.” H: We are so lucky. So, how about working hard with me? G: I don’t see why not! H: It’s a deal. Let’s work hard side by side. G: And…let’s be HONEST. Both: Yeah, indeed. “Honesty is the best policy
❹ <虎胆龙威1>的剧本
回答字数在10000字以内,所以我只贴前10个set的.
完整的剧本在
http://www.imsdb.com/scripts/Die-Hard.html
或http://www.script-o-rama.com/movie_scripts/d/die-hard-script-screenplay.html
"DIE HARD"
Screenplay
by
Jeb Stuart
Revisions by
Steven E. DeSouza
based on the novel
Nothing Lasts Forever
by
Roderick Thorp
WITH REVISION #1 (Blue) WITH REVISION #5 (Goldenrod)
November 2, 1987 November 5, 1987
WITH REVISION #2 (Pink) WITH REVISION #6 (Salmon)
November 4, 1987 November 17, 1987
WITH REVISION #3 (Green) WITH REVISION #7 (Blue)
November 4, 1987 November 23, 1987
WITH REVISION #4 (Yellow) WITH REVISION #8 (Pink)
November 5, 1987 November 30, 1987
SECOND REVISED DRAFT
October 2, 1987
A Gordon Company/Silver Pictures Proction
------------------------------------------------------------------------------
"DIE HARD"
FADE IN
1 405 FREEWAY - LOS ANGELES - EARLY EVENING 1
Christmas tinsel on the light poles. We ARE LOOKING east past
Inglewood INTO the orange grid of L.A. at night when suddenly
we TILT UP TO CATCH the huge belly of a landing 747 -- the
noise is deafening.
2 INT. 747 - PASSENGERS - SAME 2
The usual moment just after landing when you let out that sigh
of relief that you've made it in one piece. As the plane TAXIS
to its gate, they stir, gather personal belongings.
3 ON JOHN MCCLANE 3
mid-thirties, good-looking, athletic and tired from his trip.
He sits by the window. His relief on landing is subtle, but
we NOTICE. Suddenly, he hears --
SALESMAN'S VOICE
You don't like flying, do you?
McClane turns, looks at the Babbit clone next to him. Caught,
he tenses, holds his armrests in exaggerated fear.
MCCLANE
No, no, where'd you get that idea?
SALESMAN
(smiling)
Ya wanna know the secret of successful
air travel? After you get where you're
going, ya take off your shoes and socks.
Then ya walk around on the rug barefoot
and make fists with your toes.
MCCLANE
Fists with your toes.
SALESMAN
Maybe it's not a fist when it's your
toes...I mean like this...work out
that time zone tension.
(demonstrating)
Better'n a cup of coffee and a hot
shower for the old jet lag. I know
it sounds crazy. Trust me. I've
been doing it for nine years.
The plane stops. Passengers rise, start to take down overhead
luggage. McClane does this, but as he opens the door above,
the businessman BLANCHES seeing:
3-A HIS P.O.V. - MCCLANE'S BARETTA PISTOL 3-A
Peeking out from his jacket.
3-B BACK TO SCENE 3-B
Recognizing the look, McClane smiles reassuringly.
MCCLANE
It's okay.
(showing badge)
I'm a cop.
(pause)
Trust me. I've been doing it for
eleven.
The businessman relaxes, moves off. McClane now wrestles down
the biggest Teddy Bear FAO Schwartz had to offer. Balancing
this, he moves down to another overhead, takes out a topcoat
and an overnighter. Barely managing all this, he turns,
COLLIDING WITH:
3-C A PRETTY STEWARDESS 3-C
She bumps noses with the bear, gives a look.
STEWARDESS
(smiling, about the bear)
Maybe you should have bought her a
ticket.
MCCLANE
Her?
He scrutinizes the nether regions of the bear, shrugs.
MCCLANE
She doesn't complain.
STEWARDESS
(eying him)
Neither would I.
McClane smiles, with just enough of a sigh to know he's as
wistful about things-that-might-have-been as she is...moves
down the aisle.
CUT TO:
4 INT. THE NAKATOMI BUILDING (LOS ANGELES) - EVENING 4
CLOSE ON A bottle of Dom Perignon as the cork explodes across
a large office floor decorated for Christmas. A Japanese man,
mid-fifties standing on a desk holds up the bottle triumphantly
and looks out at an adoring audience of junior executives and
office personnel. He is JOSEPH TAKAGI, Sr V.P. of Sales for
Nakatomi, a multinational corporation.
TAKAGI
Ladies and gentlemen...I congratulate
each and every one of you for making
this one of the greatest days in the
history of the Nakatomi corporation...
In the b.g., obviously still at work, an attractive BUSINESSWOMAN
in her mid-thirties, studying a computer printout, heads toward
her office. Falling into step with her is HARRY ELLIS,
thirty-seven, V.P. of Sales. Well-dressed, with stylish,
slicked-back hair, he looks and acts very smooth.
ELLIS
What about dinner?
WOMAN (HOLLY)
Harry, it's Christmas Eve. Families...
Stockings...chestnuts...Rudolph and
Frosty...those things ring a bell?
She turns into:
5 HER OFFICE 5
Her name is HOLLY GENNARO MCCLANE, though the nameplate on her
door stops after the first two. She puts the printout down
on her secretary's desk.
ELLIS
(in reply)
I was thinking more of roaring
fireplaces...mulled wine and a nice
brie...
Holly ignores the come-on, turns to her secretary.
HOLLY
Ginny, it's 6:40, you're making me
feel like Ebeneezer Scrooge. Go on,
join the party, have some champagne.
Ginny slowly manipulates herself out of her seat. She is
enormously pregnant.
GINNY
(grateful)
Thanks Ms. Gennaro.
(worried)
Do you think the baby can handle
a little sip?
HOLLY
(eyeing her)
Ginny, that baby's ready to tend bar.
ELLIS
(not giving up)
How about tomorrow night?
Holly just points to the door. He follows Ginny out, clearly
not giving up. Just then the party on Holly's phone picks up
and we:
INTERCUT:
6 INT. NICE HOUSE IN SANTA MONICA 6
where a five-year old LUCY MCCLANE races her YOUNGER BROTHER
to the phone, winsthe wrestling match, and answers with a sense
of importance. An Xmas tree is in the b.g.
LUCY
McClane residence. Lucy McClane
speaking.
Holly suddenly smiles. It is the first time we've seen her
smile and it speaks volumes about the person hidden under a
tough business exterior.
HOLLY
(with affection)
Hello, Lucy McClane. This is your
mother.
She looks up and watches Ellis leave. He "shoots" her with a
"catch ya later" wink.
LUCY
Mommy! When are you coming home?!
HOLLY
Soon. You'll be in bed when I get
there, though.
LUCY
Will you come say 'good night'?
HOLLY
Don't I always, you goose?
(enjoying Lucy's giggle)
Now put Paulina on the line, and
no searching the house for presents!
LUCY
(caught)
I didn't look in the front closet
under the steps! Is Daddy coming
home with you?
JOHN, JR.
(hearing this, jumping up
and down)
Yeah! Daddy! Daddy! Daddy!
(on second thought)
And a Captain Power!
HOLLY
(a little tightly)
Well, we'll see what Santa and Mommy
can do. Goose, put Paulina on, okay?
Lucy hands the phone to a young Salvadorian woman, PAULINA,
the housekeeper.
PAULINA
Hello, Mrs. Holly. You coming home
soon?
HOLLY
I'm working on it.
(beat)
Did Mr. McClane call? *
PAULINA
No ma'am.
Holly hides a trace of disappointment.
HOLLY
Well...maybe there wasn't time before *
the flight. You should probably make
up the spare room just in case.
PAULINA
(smiling)
Yes, Mrs. Holly. I do that already. *
Holly's smile comes through again.
7 INT. LAX - EVENING 7
McClane, wearing his wool topcoat and carrying the biggest
stuffed animal FAO Schwartz had in stock and his hangup bag,
comes down the American Airlines ramp and into the terminal.
He avoids one near-collision involving his stuffed animal, an
act which drives him into another fender bender with a CUTE
GIRL who looks like she's ready for high tide at Zuma. As she
smiles, weaves onward, McClane looks at his own Arctic gear
and then the girl as she kisses a similarly garbed boyfriend.
MCCLANE
(sotto, to himself)
California.
He looks around the terminal at:
7-A HIS P.O.V. - TERMINAL 7-A
FAMILY REUNIONS are going on all around his as grandparents
greet grown children and their children, YOUNG WIVES greet
uniformed SOLDIERS, our Babbit businessman greets a pleasant
wife and two pleasant kids. It's all very traditional, very
touching and not the least bit corny.
7-B BACK TO SCENE 7-B
McClane watches, moved by the sight, then looks around the
waiting area, just on the chance his family might be waiting.
Instead he spots a thin, gangling black kid, ARGYLE, in an
ill-fitting chauffeur's uniform. As he waits he beats out a
rhythmn on a "Nakatomi Corporation" card with J. McCLANE written
on it in magic marker. McClane pauses in front of him, unsure.
MCCLANE
I'm John McClane.
ARGYLE
(introcing himself)
Argyle. I'm your limo driver. Hey,
nice bag.
He turns and starts walking. McClane paces him, still juggling
bag and giant animal.
MCCLANE
Argyle. Don't you take this stuff?
ARGYLE
(stops)
Do I? I'm sorry. You're gonna have to
help me, man. This is my first time
driving a limo.
MCCLANE
That's okay. This is my first time
riding in one.
CUT TO:
8 WITH THE LIMO - DUSK 8
TILT UP from the Lincoln emblem on the car.
Both Argyle and McClane are in the front seat.
ARGYLE
Just kick back and relax, man. We
got everything you need: CD, CB,
TV, VHS, telephone, full bar.
He looks in the back seat, which is occupied by the bear.
ARGYLE
If your friend is hot to trot...I
know a couple of mama bears.
(turning to McClane)
...Or is he married?
MCCLANE
Married.
McClane tries to get comfortable, scowls as a RUSTLING NOISE
reveals wrappers and styrofoam from Taco Bell. He scowls at
Argyle.
ARGYLE
The girl was off today. Hey, I
didn't expect you to sit up front.
(back to the topic)
So, your lady live out here?
MCCLANE
The past six months.
ARGYLE
(thinking about that)
Meanwhile, you still live in
New York?
MCCLANE
You're nosey, you know that, Argyle?
ARGYLE
Hey, I'm sorry. When I was a
cabdriver, see, people expected a little
chit chat, a little eccentricity and
comaraderie, I forgot how stuck up you
limo guys were, so excuse me.
MCCLANE
(amused)
It's okay, it's okay.
ARGYLE
(instantly)
So, you divorced of what?
McClane gives up.
MCCLANE
She had a good job, it turned into
a great career.
ARGYLE
But meant her moving here.
MCCLANE
Closer to Japan. You're fast.
ARGYLE
So, why didn't you come?
MCCLANE
'Cause I'm a New York cop who used
to be a New York kid, and I got six
months backlog of New York scumbags
I'm still trying to put behind bars.
I don't just get up and move.
ARGYLE
(to the point)
You mean you thought she wouldn't
make it out here and she'd come
crawling on back, so why bother to
pack?
McClane grins, he like Argyle even if he is direct.
MCCLANE
Like I said, Argyle...you're fast.
ARGYLE
(popping in a cassette)
Mind if I play some tunes?
A hard RAP SONG blasts from the speakers.
MCCLANE
How 'bout some Christmas music?
ARGYLE
That is Christmas music.
And damned it if isn't, the Fat Boys of Run DMC doing a
revisionist number on WHITE CHRISTMAS or something. McClane
gives up, looks out the window.
9 HIS P.O.V. 9
Convertibles with Christmas trees in their back seats,
Time/Temperature signs which reads: 69 degrees, palm trees
trimmed in Christmas lights, intermittent West side token
"Happy Chanukahs"...it is clear that Christmas L.A. style has
its own unique style.
10- OUT OUT 10-
❺ 哈姆雷特中英文剧本
Hamlet, Prince of Denmark 王子复仇记 This is the sad story of Hamlet, young Prince of Denmark, whose father died two months before the story begins. Hamlet' s father was King of Denmark and Hamlet was his only son. The king died a strange death while he was sleeping in the garden of his castle. It was believed that he had been bitten to death by a poisonous snake. He was such a wise and kind king that he was loved by all the people in the nation. His son, Hamlet, of course, loved him far more than anyone else in the world. Hamlet was so sad and sorrowful that he never stopped wearing black clothes. There was something else which made Hamlet even sadder. His mother, Gertrude, married Hamlet' s uncle, Claudius, who was a brother of the late king. After Hamlet' s father died, Claudius became King of Denmark and married Gertrude. Young Hamlet did not like him because he was not as wise and kind as his father. He was a man of unkindly character. Hamlet did not in the least want his mother to marry such a man. He became angry with both of them and came to despise his mother as well as his uncle. 这是讲述年轻丹麦王子哈姆雷特的悲伤故事，他的父亲在故事开始前两个月去世。哈姆雷特的父亲是丹麦国王，而哈姆雷特则是他的独生子。国王在城堡的花园中睡觉时突然离奇地死去，大家都认为他是被一条毒蛇给咬死的。他是一位睿智仁慈的国王，因此全国人民都很爱戴他。当然，国王的儿子哈姆雷特要比世上的任何人更爱他。哈姆雷特很伤心难过，因此他一直穿着黑色的丧服。另外还有一件令哈姆雷特更加伤心的事，那就是他的母亲葛楚德嫁给哈姆雷特的叔叔克劳迪斯，也就是已故国王的弟弟。在哈姆雷特的父亲去世之后，克劳迪斯成为丹麦的国王并且取了葛楚德。年轻的哈姆雷特并不喜欢他的叔叔，因为他不像自己的父亲那么睿智仁慈，他是一个本性无情的人。哈姆雷特一点也不愿意他的母亲嫁给这种男人。他对他们俩感到非常气愤，因而看不起他的母亲和叔叔。 The bell of the castle was ringing. It was exactly midnight. Suddenly a ghost in the form of the late king appeared in the darkness. It looked pale and sad. Looking at the ghost, the two guards of the castle and Horatio, Hamlet' s best friend, were surprised and terrified. They wondered if something bad was going to happen in Denmark. They decided to tell their prince what they had seen . The next day they went to Hamlet and told him that they had seen the ghost of King Hamlet. Hamlet doubted it at first, but wanted to make sure himself. He asked them to take him to see the ghost that night. They agreed. Late at night Hamlet, Horatio and one of the guards went to the top of the walls. It was very cold and dark there. Some time after they got there, the ghost in armor suddenly appeared out of the darkness. As his friends had told him, Hamlet saw that the ghost was exactly like his dead father. He called out, "King, Father! Why did you come here out of the grave?" The ghost did not answer him, but looked at him sadly and made a sign for him to follow. His friends did not want to let Hamlet follow the ghost because they thought it might be an evil spirit and do something badto him. But he did follow the ghost. While Hamlet and the ghost walked away into the darkness, his friends had to wait anxiously there worrying about his safe return . At the end of the walls of the castle the ghost stopped and began to talk to Hamlet, "I am the ghost of your father. I wanted to rule Denmark peacefully until you grew up and became king after me. But two months ago, while I was sleeping in the beautiful garden of the castle, my brother Claudius came and put poison into my ear. I was instantly killed. Hamlet! Be brave and kill him for me. But never kill or hurt my wife, for she is your mother. Let her repent for what she has done. That is enough for her. What I have told you is true. I tell you again. I was not killed by a poisonous snake, but by my brother Claudius. Never forget what I have told you, my dear son. Good-bye, Hamlet!" Then the ghost disappeared into the mist of the dark sky. Upon hearing this, Hamlet became excited and was even more furious with Claudius and his mother. He made up his mind to kill his uncle and let his mother repent for her sins. 城堡里的钟声响起，此刻正是午夜。突然间一个外形很像已故国王的鬼魂在暗处出现。它的脸色看起来很苍白、悲伤。城堡的两个卫兵和哈姆雷特的挚友荷瑞修看到这鬼魂时，感到非常吃惊害怕。他们怀疑是否有不祥的事会在丹麦发生。他们决定把亲眼看到的事告诉王子。隔天，他们去见哈姆雷特并且告诉他，他们曾看见过哈姆雷特国王的鬼魂。哈姆雷特起先对这件事感到怀疑，但他想要亲自去证实这件事。他要他们当晚带他去看那个鬼魂，他们同意了。深夜，哈姆雷特，荷瑞修和一名守卫三人来到城墙顶，那里非常寒冷、阴暗，就在他们到达后不久，这个身穿盔甲的鬼魂突然从黑暗之中出现。哈姆雷特看到这个鬼魂跟他死去的父亲简直一模一样，就如他的朋友告诉他的。他大声地叫:“国王，我的父亲！您为什么离开坟墓到这里来？”鬼魂没有回答他的话，但却很悲伤地看着他，并对他做了个手势，示意他跟着它去。哈姆雷特的朋友不想让他跟着鬼魂走，因为他们认为它可能是邪恶的鬼魂，而且会对他不利。但是哈姆雷特仍然跟着鬼魂而去。当哈姆雷特和鬼魂离去走入黑暗之中时，他的朋友们只得在那儿焦虑地等待并担忧他能否平安地回来。在城墙的尽头，鬼魂停下脚步，开始对哈姆雷特说：“我是你父亲的鬼魂，我本想和平地统治丹麦直到你长大成人继承我的王位。但是两个月前，当我在城堡里美丽的花园中睡觉时，我的弟弟克劳迪斯走到我身边把毒药塞入我的一只耳朵里。我立即就被他毒死了。哈姆雷特！勇敢点替我杀了他，但是绝不要杀害或伤害我的妻子，因为他是你的母亲。让她去为她所做的事后悔，这对她来说已经够了。我所告诉你的都是事实。我再告诉你一遍，我不是被毒蛇咬死的，而是被我的弟弟克劳迪斯害死的。一定要记住我告诉你的事，我亲爱的儿子，再见了，哈姆雷特。” 然后鬼魂在满布雾气的夜空中消失不见。哈姆雷特一听到这个秘密，显得激动万分并对克劳迪斯和他的母亲更加愤恨不已。他决定要杀死他的叔叔并让他的母亲为她的罪行忏悔。 Hamlet' s friends were anxious about him and came to look for him. They found Hamlet kneeling down and looking up at the dark sky praying to God. Hamlet noticed them coming to him. He stood up and sincerely asked them not to tell anyone what had happened that night. They all agreed and made a firm promise not to tell anyone about it, swearing on Hamlet' s sword. That very night Hamlet decided to pretend that he had gone mad in order to have a better chance to kill Claudius. He decided not to tell his plan to any of his friends except Horatio . Since Hamlet saw the ghost, he had often thought of his dead father and of his promise to the ghost. He became sadder each day. He was not a young, merry prince as he used to be. Before his father' s death, he was interested in many things, such as books, art, music and plays. But now he gave them all up. To everyone, he seemed to act very strangely. He became rude to everyone in the castle and behaved like a mad man. He hardly ever spoke to Ophelia , a beautiful lady whom he had deeply loved. Before, they would talk happily and take walks in the woods near the castle. He would talk to her so sweetly and gently that Ophelia was deeply in love with him. But now he was quite different. Therefore, Polonius, Ophelia' s father, did not want his daughter to love Hamlet anymore because of his strange behavior. 哈姆雷特的朋友们很担心他的安危就来寻找他，他们发现哈姆雷特跪在地上，望着黑暗的天空向上帝祈祷。哈姆雷特注意到他们来了，便站了起来，很诚挚地要求他们不要把当晚发生的事告诉任何人。他们全都答应了，并且对着哈姆雷特的剑发誓，许下坚定的承诺绝不把这件事告诉任何人。就在那天晚上，哈姆雷特决定装疯以便有更好的机会去杀克劳迪斯。除了荷瑞修之外，他决定不把他的计划告诉他的任何朋友。自从哈姆雷特见过父亲的鬼魂后，他常常想到亡父以及他对鬼魂所做的承诺。他一天比一天更加悲伤，已经不再像是从前那位年轻、快乐的王子了。在他父亲去世之前，他对很多事情都有兴趣，例如读书、艺术、音乐和戏剧。但是现在他把那些兴趣都放弃了。对每个人来说，他的行为举止似乎非常怪异。他对城堡中的每个人都很粗暴，言行举止像个疯子一样。他几乎不曾跟他深爱的美丽的欧菲莉亚说过话。以前，他们会在离城堡不远的树林里散步，愉快地谈心。他会很甜蜜很温柔地跟她说话，因而欧菲莉亚深爱着他，但是如今他变了很多。因此，欧菲莉亚的父亲普罗尼尔斯因为哈姆雷特怪异的行为举止而不希望他的女儿再爱他。 One day Hamlet came to Ophelia, who was knitting in her room, and spoke wildly to her. He appeared half-naked, wearing a dirty shirt with no hat on his head. She gave back all the letters and valuable rings that she had received from Hamlet. "I will not meet you anymore," she said to him. Hamlet left her, feeling even more miserable. She told her father everything that had occurred in her room. When Polonius heard this from his daughter, he believed he knew what had made Hamlet go mad. He thought that Hamlet had gone mad because of his love for Ophelia . Polonius went to Claudius and Gertrude to let them know what caused Hamlet's madness. He told them that the love affair between Hamlet and Ophelia was the true cause of his madness. Claudius always doubted what he heard from his men. He commanded two men who used to be Hamlet' s friends when they were children to find out the true reason why he had been acting so strangely recently. He also asked Polonius to arrange an unexpected meeting of the two lovers so that they could carefully observe Hamlet' s behavior. 有一天，哈姆雷特来找正在房内编织的欧菲莉亚，并且粗鲁蛮横地跟她说话。他穿着一件脏衬衫，没有戴帽子，半裸地出现在她面前。她还给他从他那儿收到的所有信件和珍贵的戒指。 “我不想再看到你，”她对他说。哈姆雷特离开了他，内心感到更加痛苦。欧菲莉亚把在房内发生的一切事情告诉他的父亲。当普罗尼尔斯从她女儿口中听到这件事时，他相信他知道是什么原因使得哈姆雷特发疯。他认为哈姆雷特是因为爱欧菲莉亚才发疯的。普罗尼尔斯去见克劳迪斯和葛楚德，让他们知道造成哈姆雷特发疯的原因。普罗尼尔斯禀告他们，哈姆雷特和欧菲莉亚之间的爱情才是哈姆雷特发疯的真正原因。克劳迪斯总是怀疑从他的手下那边听来的消息。他命令小时候曾经是哈姆雷特的朋友的两名手下去找出为什么哈姆雷特最近行为这么怪异的真正原因。他也要求普罗尼尔斯去为这对情人安排一次意外的相会，以便他们能够仔细观察哈姆雷特的举止表现。 Hamlet' s two old friends met him when he was saying some strange things to himself alone in the hall of the castle. They begged him to tell them the true cause of his madness. But he would not tell them anything, and instead made fools of them. One day when Hamlet was unhappy and worried by the memory of the ghost and the promise he had made, a group of actors came to visit him. They were the same players that Hamlet used to enjoy seeing. He welcomed them. Then they acted a short play for him. It was a sad story about a good king who was poisoned to death by his brother. And this man became 完整版去这个地址看: http://www.wwenglish.com/en/ez/8/2811.htm 资料来自 http://..com/question/6022060.html
❻ 英语话剧剧本
女儿：S
父亲：F
母亲：M
场景1：
S:Morning mom.
M: moruing dear.
M:Why don't you sit down and eat your breakfast?
S:ok.
M:Did you finish your homework dear?
S:yes
M:Did you brush your teeth?
S:mom,I haven't finished eating breakfast yet.I'll brush my teeth when I'm down.
M:Sandy,What's wrong with you arm?
S:nothing...
M:Come here. Let me see. Sandy,you have tattoos?
S:No! this is a picture I was draw. Look! Clean! not really tattoos.
M:Sandy, I'm sure it's not good for you.I've seen other teenagers walking around town with tattoos and prercings
all over their bodies.they are not good students.I can't believe you have same with them.
S:mom,it's so cool in our school.My peers say the tattoos is very beautiful,and I think it's art.
M:Tattoos is art?my god... Now, I don't have time to talk with you.I'm late,I've got to go.Tonight we must have
family meeting to discuss your mind,it's the biggest problem with you.
S:What's wrong with my mind?You don't understand me!
(S:照镜子，听音乐，打电话）
场景2：
F:Sandy,Why don't you go to school?
S:I'm free this morning.
F:You always take a phone with your friend.It's waste too much time for youself,and you never talk about study,
your topic usually about makeup,music,chothing and "What's cool".
S:(对电话里说）"call me later" Dad,I'm fifteen.I have my mind.I'm old enough to make a decision with my time and
what should I do.I'm not a baby!
F:I'm not agree with you.we should discuss about you.
S:Oh...again... Why do you baffle me?
F:What?
S:Nothing...
(S: Hello,yes!I'm free...ok,see you later.)
场景3：
M:I think arm with tattoos is terriable.Is so danger that you can't change your mind.
F:But the tattoos not ture,(S:点头）too much phone is the biggest problem.
M:Dear,she is not alone,she want communicate with each other is good.
F:Phone waste too much time!
S:Now, the biggest problem is quarrel,not me....
翻译：场景1 ：
问：早上妈妈。
男：今天上午亲爱的。
男：你为什么不坐下来吃饭的早餐？
问：确定。
男：你完成你的功课亲爱的？
问：是
男：你刷牙？
问：妈妈，我还没有吃完早餐yet.I ，我刷我的牙齿当我下来。
男：沙地，有什么不好你胳膊？
问：什么...
男：来这里。让我看看。沙地，您有纹身？
S模式：不！这是一个图片我是抽奖。看！清洁的！没有真正纹身。
男：沙地，我相信这不是好you.I都有看到其他青少年走动镇纹身和prercings
所有他们的bodies.they不好students.I不能相信你有与他们相同。
问：妈妈，这么酷的school.My同行说，纹身是非常漂亮，我认为这是艺术。
男：纹身是艺术？我的上帝...现在，我没有时间跟you.I '米晚了，我得go.Tonight我们必须有
家庭会议，以讨论您的想法，这是最大的问题与您联系。
问：有什么不好我心中？你不理解我吧！
（ S模式：照镜子，听音乐，打电话）
场景2 ：
传真：沙地，你为什么不去上学？
问：我今天上午免费。
传真：你总是需要一个电话与您friend.It的浪费太多时间为自己，你从来没有谈论研究，
您的主题通常化妆，音乐， chothing和“什么是酷” 。
问： （对电话里说） “后给我打电话”爸爸，我fifteen.I我mind.I '米，能够作出决定的时间和
我应该怎么do.I '米不是一个婴儿！
传真：我不同意you.we应该讨论你。
问：噢... ...再次你为什么要困惑我吗？
传真：什么？
问：什么...
（ S模式：您好，是的！我自由...没关系，回头见。 ）
场景3 ：
男：我觉得手臂刺青是terriable.Is如此危险，你不能改变您的想法。
传真：但是纹身不自然， （ S模式：点头）太多手机是最大的问题。
男：亲爱的，她并不孤单，她要互相沟通是好的。
传真：电话浪费太多时间！
问：现在，最大的问题是争吵，而不是我....
参考资料：翻译可能有点问题，楼主怎么的也得给个辛苦分吧.....
❼ 高分找~ 人人都爱雷蒙德 1-9季英文剧本
Debra is in the kitchen, talking on the phone, while she rushes around to feed two babies - Matthew and Gregory - in high chairs. Her daughter Ally is sitting at the table.]
Debra: [On phone] Nah, Ray's still out of town covering the Yankees. Yeah, I know, he's been gone for four days and he's sixteen minutes late.
[Ray enters through the back door.]
Ray: Hey!
Ally: [throwing a toy on the floor] Daddy!
Debra: Grab that Ray!
[As Ray kneels to pick up the toy, Ally climbs on his back.]
Ally: Daddy, daddy, daddy.
Ray: Alright.
Debra: Get off there, get down, get down.
Matthew: [In the high chair] Mo?
Ray: Matthew wants Mo.
Debra: Okay, alright.
Ray: We gotta cleanup Aisle Two.
[The phone rings and Ray bumps his head on the table as he tries to get up.]
Debra: [on phone] ...it's dinnertime. [hangs up]
[Ray is still on the floor trying to clean up when one of the babies throws their bowl down and the food empties onto the floor.]
Ray: Gregory's done. [Another bowl falls] And Matthew's done. And Ally's done.
[Ally begins to scream.]
Debra: Okay, Ally...
Ray: Okay, [hands the kids cookies] cookie, cookie and cookie.
[Ally stops screaming. The children are all quiet. Ray and Debra sigh and look at each other.]
Ray: Hi Honey.
Debra: Hi.
[They kiss.]
------------------------------
[Ray is in the garden, talking to a video camera. He is unpacking a giant box of an unmade garden toy.]
Ray: Hi, I'm Ray. I live here in Long Island with my wife Debra, my five year old daughter, and twin almost-two-year-old boys. My parents live across the street. That's right. Truth is, I'd do anything for my family. [He struggles to fix the toy together.] And done. Oh no... [he has trapped himself inside the garden toy.] Debra!! Honey!! Somebody! Call my father! I'm hyperventilating!
------------------------------
[Ray is in the living room, folding laundry. Debra enters.]
Debra: Ugh, honey. I don't know how I survived four days by myself.
Ray: I know, I know. Hey, nobody hates going on the road more than me.
[They hug.]
Ray: It's miserable for me out there.
Debra: Yeah.
Ray: Hey, look at this, Kal Ripkin signed my hat.
Debra: Oh, that's great. Look at this, Gregory spit up on my shirt.
Ray: I'm not trading.
Debra: Okay. Just be happy you made it home for my birthday, that's all I can say.
Ray: Oh, what? Of course I made it home for your birthday.
Debra: Okay.
Ray: Are you kidding? Your birthday is... [struggles]
Debra: Sunday.
Ray: Sunday, that's right. Big party.
Debra: And how old am I gonna be?
Ray: [Pauses] I know that.
Debra: Ray? How old?
Ray: Alright. Alright, I just have to backtrack. Let's see, when I proposed you were 23, you said no. Then I proposed, you were 24. No again. Then I took a year off to regroup, I came back with a job, boom, married. That would make you 32... [off Debra's look] ...ish.
Debra: Alright, I'll accept that.
Ray: Good, cause, oh, big party.
Debra: No, you know what? I don't want the party. I just want a nice day at home with my favourite husband and my kids, okay?
Ray: Okay. And I guess, my parents and my brother too, right? My parents and my brother? What?
Debra: Ray, it's just that... Look, you know I love them, they're my family too. But I was wondering if perhaps, we wouldn't have them over on Sunday.
Ray: Why not?
Debra: Well, it's just, you know, every day that you were gone, they dropped by. And then you're dad is always waking up the kids, and now they don't even call first.
Ray: Well, they live across the street, why should they call? It's quicker just to come by.
Debra: I know.
Ray: It's like, we're on the way.
Debra: No, no, no, we are the way. We are where they're going.
Ray: You see, now you're exaggerating a little.
[Marie enters the front door without knocking.]
Marie: You're home!
Ray: Hi mom.
Marie: Hi, I saw your car pull up before. You didn't call.
Ray: No.
Marie: Hi Debra, I brought you some baking soda for your fridge. I smelled something questionable.
Ray: From across the street?
Marie: [Laughs] No. When I was here yesterday.
[Marie goes into the kitchen. Debra does not look happy as they follow her in.]
Debra: Okay.
Marie: [putting the soda in the fridge] Oooh, it's worse.
[Debra looks to go for Marie, but Ray intervenes.]
Ray: Okay, alright, okay, alright. Ma, listen Ma, we can buy our own baking soda.
Marie: I know sweetie, but you don't. [looking at Debra's shirt] Ooh, what have we here? Oh, I'll get you some club soda for that too.
Ray: No, we have club soda, ma.
Marie: Oh, you're father finished it. I'll see you later.
[Marie exits. Debra gives Ray a look.]
Ray: Oh, it comes from love.
---------------------------------
[Debra enters the bedroom, Ray follows her.]
Ray: Look, if you want, maybe I'll talk to my father.
Debra: Well, while you're talking to him, would you mind mentioning the answering machine?
Ray: Is he playing back the messages again? I changed the code.
Debra: Well, he cracked it. [presses play on the machine.]
Frank: [on machine] Everyone's doing good. And Debra, you oughta call Linda back. Sounds like she had a very interesting visit to the gyno. [machine beeps]
Ray: Oh, that's funny. That's you know... [off Debra's look] well, it's not for everybody. Look, he's fooling around, that's what he does. He's like one of those guys, what do you call 'em? An idiot.
Debra: And do they have to bring your brother over?
Ray: My brother lives with them. He doesn't like staying alone.
Debra: He's 40, Ray.
Ray: Come on, he loves the kids.
Debra: It's just like... [thinks] the way Robert eats. You know, the way he has to touch every bite to his chin before he puts it in his mouth? It's weird.
Ray: What? That's an idiosyncracy. It's like when he's counting and he gets to the number 12 and he has to take his shoes off. Everybody has those.
Debra: How did he ever become a police sargeant?
Ray: Cause he's a good cop, and they didn't make him count. Or eat.
Debra: I don't know Ray, it's just that it's every day and between them and the kids, I just feel...
Ray: Lucky?
Debra: Ray!
Ray: Alright, look, alright, I'm home now. Maybe you need a break. I'll tell you, why don't you go out with Linda tomorrow night?
Debra: What, and leave the kids with your parents?
Ray: No. I'll do the kids. [Debra laughs.] I can't do that? Oh, hey, how about the time you went to your aunt's for three days?
Debra: I took the kids with me.
Ray: Yeah, but I fed myself.
-----------------------------------
[Ray is in his bedroom, and the three kids are sitting on the bed.]
Ray: [to Ally] Alright, which one's Gregory?
Ally: [points] That one.
Ray: Yeah? This one's Matthew?
Ally: Uh-huh.
Ray: You're sure about that?
Ally: Mm-hm.
Ray: Alright, now, we shuffle them. [He shuffles the kids and Ally giggles.] Put this one here, this one with the flippity floo, and this one goes here. You go back over here. You keeping your eye on them? Okay, where's Gregory? [Ally thinks about it] Ah-ha. Come on, it's easy. [He lies down on the bed to get a better look.] Which one's Gregory? [He doesn't know.] Okay, don't tell your mother about this.
[The doorbell rings.]
Leo: [from downstairs] Ray?
Ally: Leo!!
[Ally runs down the stairs and opens the door to Leo. Ray picks up the twins, one in each arm and follows her.]
Ally: Leo.
Leo: Hey sport, how you doing? Hey Ray, welcome back, man.
Ray: Hey, what's going on? Look at this, I been working on this. I found a way where I can exercise and watch these guys at the same time. These are twin flies.
[Ray strains and lifts the boys above his head, one each side. Ally and Leo laugh.]
Ray: You know what's great about this is the weight naturally increases. [He does it again.]
-------------------------------
[Leo is watching the game. Ray comes down the stairs.]
Leo: Hey, Ray! Ray.
Ray: Keep it down, Leo, I just got them off to sleep.
Leo: Sorry. Hey, wanna go to Nemo's, get a slice?
Ray: Leo, my kids aren't fish, okay? You can't just sprinkle food over their crib and leave.
Leo: Call your mother.
Ray: Oh, I can't. Debra's got this thing about them coming over too much lately.
[Marie enters without knocking. Ray groans.]
Marie: I got the club soda. Hi Leo, hi.
Leo: Hi, Mrs B.
Marie: [she slaps him] How you doing?
Leo: Mrs B? Would you mind maybe sitting with the kids for a bit while Raymond and I went out and got some pizza?
Ray: No, no.
Marie: No, not at all. But where's Debra?
Ray: She went to the movies with Linda.
Marie: The movies?
Ray: Yes.
Marie: Some people get to live it up. Go ahead, you guys, go ahead. Go, get your pizza. You deserve it.
Leo: You rock, Mrs B. Come on, let's go.
Ray: No. No. No. No. Debra doesn't want me to leave them with...
[He turns to see Marie listening.]
Ray: ...out me.
Marie: You're leaving them with me.
Ray: I know.
Marie: They're sleeping. Go on, go with your friend.
Ray: I want to but I can't.
Leo: We know, you're worried, you're concerned, we're all crying buckets, come on, let's go.
Ray: Alright, it's 8:30, we got one hour, one hour.
Marie: Would you go? Come on, you're insulting me. I raised you, didn't I?
Ray: Oh God, you raised me.
[They leave and Marie shuts the door after them.]
--------------------------------
Continue..............
http://www.shooter.cn/xml/sub/59/59007.xml
着一些专门下载字幕的网站里找的
希望能对你有用
❽ 初中的6人以下演的英语经典剧本
音乐之声，找初1还是初2的书上面有介绍个课文，或者：
I think everybody knows the Chinese story 狐假虎威. You know the fox cheat the tiger. When the tiger knew the truth, he felt very angry. He hated the fox very much. Can you imagine when the fox meet with the tiger again, what will happen?
One day, a new story happens.
(一)
琵琶弹奏：《金蛇狂舞》
场景：狐狸在前面跑，老虎在后面追。老虎一把揪住狐狸，喘三口气后，将狐狸翻转过来。
老虎：(暴怒地，用手指指着狐狸的鼻子)You cheat me last time. Cheat me! How dare you! Now, you are dying. Ah ha ha ha!
狐狸：(背过头去，小声地)：Oh, unlucky! What shall I do?
(回过头来，可怜地)：I feel very sorry for cheating you last time，but, but ,but……(左顾右盼)
老虎：(疑惑地)But what?
狐狸：(推脱中)But…….(眼睛往远处上下打量，迷恋状，脚不由自主地走出去)Beautiful!
老虎：(一把将狐狸拽回来) What?
狐狸：(向远处努努嘴)You girl friend Linda! Look, she’s there!
老虎：(傻呼呼，左右张望，急忙放手去找)Where? Where? Linda, I love you!(狐狸乘机溜走)(l老虎望着空空如也的手) I hate fox!(气得上窜下跳)
(二)
旁白：Unfortunately, after a few days, the tiger meet with the fox again.
老虎在森林里又遇到了溜达中的狐狸，又一下子冲上去把狐狸压在爪下。
(琵琶拨一下弦，以示紧张的情绪。)
老虎：(暴怒地)Now, you can make a choice. You want me bite you head first or your fat leg first?
(先抚摩狐狸的头发，再打量狐狸的腿)
狐狸：(回过头去，表情像遇到鬼)Shit!(又回过头来，非常可怜状)(二胡《梁祝》响起)
Oh, oh, oh, oh, help yourself to some fox please. I hate myself, too.(狐狸捂着脸痛苦地跪下)My mother says I’m not a good boy. I always tell lies.(狐狸突然蹿起来) But, they say, tiger is a kind of strong animal. Maybe the strongest animal in the world. Before I die, can you show me how strong you are?
老虎：(得意极了，做出各种健美展示姿势)Of course. I’m a great animal. I’m proud of myself.
狐狸：(试探地)I heard there was a Chinese called 刘翔. He can cover 110 meters in 10 seconds. Can you?
老虎：(想想就好笑)Wa ha ha ha ! wa ha ha ha! Poor mankind! How slow! Wash your eyes! (老虎用手将狐狸的脑袋推开)Look!(老虎一溜烟跑了起来)
狐狸：(挥挥手，远远望去)sa yu na la! (二胡配轻松得意的音乐)
(三)
旁白：Now, fate plays another joke on the fox .He meet with the tiger again.
老虎变聪明了躲在树后面，一下子扑住了狐狸。
狐狸：(不解地)Who?
老虎：(意味深长地)Your old friend! Tiger!
狐狸：(装傻地)Oh, haven’t see you for a long time. How are you?(狐狸帮老虎整理领子，用袖子帮老虎擦衣服)
老虎：(阴险地)Very very nice! Now, I see my lunch. Dilicious!(狐狸听了脚抖)
狐狸：(打喷嚏)a ti ! a ti ! (煞有介事地)I admit I’v cheat you for 3 times. But, you know, it’s all for your sake.
老虎：(疑惑地)For my sake?
狐狸：(可怜巴巴地)Yes. To tell the truth, I’m not a normal fox!
老虎：(不甘示弱地)I’m not a normal tiger, too.
狐狸：(娓娓道来) I looked it up in the dictionary, and I know, in Chinese, they call me 果子狸。
老虎：(没明白)果子狸？
狐狸：(一拍脑袋，假装想起来)Oh, I forget, you can’t speak Chinese!
老虎：(得意地，想想就好笑地)Wa ha ha ha! Wa ha ha ha ! My mother always tell me ：to learn a forgien language is very important! I’ve learnt Chinese in school! Am I great! (突然醒悟过来)Wait, what did you say? Chinese call you what?
狐狸：果子狸。
老虎：果子狸？SARS? 非典？
狐狸：(点点头)Yes!
老虎：(放开手，大叫着跑了)wa ya!(边跑，边擦手)
(四)
旁白：From then on, fox become the real King of the forest.
二胡演奏We are the champion
狐狸大摇大摆地走在前面，后面有两个小喽罗在敲背。一个小喽罗敲得重了。狐狸把手一挥。Go! Go! Go! 将其赶走。
狐狸走在台中，大笑起来：Ah ha ha ha ha! Ah ha ha ha ha!
期间，夹杂着老虎的哭声。
❾ 求一本纯英文剧本！！罗密欧和朱丽叶哦~
The play begins with a 14-line prologue in the form of a Shakespearean sonnet. The chorus explains to the audience that the story concerns two noble families of Verona, the Capulets and the Montagues, that have feuded for generations. The chorus also tells how the tragic suicide of the lovers "[buries] their parents' strife," ending the conflict therefore it is foreboding.
I
Romeo and Juliet statue in Central Park in New York City.
Enlarge
Romeo and Juliet statue in Central Park in New York City.
The action starts with a street-battle between the two families, started by their servants and put down by the Prince of Verona, Escalus. The Prince declares that the heads of the two families (known simply as "Montague" and "Capulet") will be held personally accountable (with their lives) for any further breach of the peace, and disperses the crowd.
Count Paris, a young nobleman, talks to Capulet about marrying his fourteen-year-old daughter, Juliet. Capulet demurs, citing the girl's tender age, and invites him to attract the attention of Juliet ring a ball that the family is to hold that night. Meanwhile Juliet's mother tries to persuade her young daughter to accept Paris' wooing ring their coming ball. Juliet is not inspired by the idea of marrying Paris — in fact, she admits to not really having considered marriage at all. But, being a tiful daughter, she accedes to her mother's wishes. This scene also introces Juliet's nurse, the comic relief of the play, who recounts a bawdy anecdote about Juliet at great length and with much repetition.
In the meantime, Montague and his wife fret to their nephew Benvolio about their son Romeo, who has long been moping for reasons unknown to them. Benvolio promises Montague that he will try to determine the cause. Benvolio queries Romeo and finds that his melancholy has its roots in his unrequited love for a girl named Rosaline (an unseen character). Romeo is infatuated but laments that she will not "ope her lap to saint-secing gold." Perhaps most frustrating to Romeo is the fact that Rosaline "will not be hit with Cupid's arrow/ She hath Diane's wit". In other words, it's not that she finds Romeo himself objectionable, but that she has foresworn to marry at all (she has vowed not to fall in love, and to die a virgin). Benvolio tries to snap Romeo's ruler, to no avail: despite the good-natured taunts of his fellows, including the witty nobleman Mercutio (who gives his well known Queen Mab speech), Romeo resolves to attend the masquerade at the Capulet house, relying on not being spotted in his costume, in the hopes of meeting up with Rosaline.
Romeo attends the ball as planned, but falls for Juliet as soon as he sees her and quickly forgets Rosaline. Juliet is instantly taken by Romeo, and the two youths proclaim their love for one another with their "love sonnet" in which Romeo compares himself to a pilgrim and Juliet to the saint which is the object of his pilgrimage.
Tybalt, Juliet's hot-blooded cousin, recognizes Romeo under his disguise and calls for his sword. Capulet, however, speaks kindly of Romeo and, having resolved that his family will not be first to violate the Prince's decree, sternly forbids Tybalt from confronting Romeo. Tybalt stalks off in a huff. Before the ball ends, the Nurse identifies Juliet for Romeo, and (separately) identifies Romeo for Juliet.
Act II
Emboldened, Romeo risks his life by remaining on the Capulet estate after the party breaks up, to catch another glimpse of Juliet at her room, and in the famous balcony scene, the two eloquently declare their love for each other. This scene contains arguably the most famous line of Romeo and Juliet, "Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo?" spoken by Juliet to the darkness ("wherefore" means "why" — Juliet is lamenting that Romeo is a Montague, and thus her enemy). The young lovers decide to marry without informing their parents, because they would obviously disallow it e to the planned union between Paris and Juliet.
Romeo and Juliet by Ford Madox Brown
Enlarge
Romeo and Juliet by Ford Madox Brown
Juliet sends the nurse to find Romeo. Accompanied by one Peter, who carries her fan, the nurse exchanges some spicy insults with the bawdy Mercutio.
With the help of Juliet's Nurse and the Franciscan Friar Lawrence (Friar Laurence), the two are wedded the next day. The Friar performs the ceremony, hoping to bring the two families to peace with each other through their mutual union.
Act III
Events take a darker turn. Tybalt, still smarting from the incident at the Capulets' ball, had previously sent a letter to the Montagues challenging Romeo to a el. Meeting Romeo by happenstance, he attempts to provoke a fight. Romeo refuses to fight Tybalt because they are now kinsmen — although Tybalt doesn't know it, as he doesn't yet know that Romeo has married Juliet. Mercutio, who is also unaware of the marriage, is angered by Tybalt's insolence – and Romeo's seeming indifference – and takes up the challenge himself. In the ensuing swordplay, Romeo attempts to allay Mercutio's anger, momentarily placing his arm around him. By doing so, however, Romeo inadvertently pulls Mercutio into Tybalt's rapier, fatally wounding him. Mercutio dies, wishing "a plague a'both your houses," before he passes. Romeo, in his anger, pursues and slays Tybalt. Although under the Prince of Verona's proclamation Romeo (and Montague and Capulet, as well) would be subject to the death penalty, the Prince instead fines the head of each house, and reces Romeo's punishment to exile in recognition that Tybalt had killed Mercutio, who had not only been Romeo's friend but a kinsman of the Prince. Romeo flees to Mantua after attempting to see Juliet one last time.
Just after Romeo leaves Juliet's bedroom unseen, Capulet enters to tell the news to his daughter that he has arranged for her to marry Paris in three days' time, to console her perceived mourning for Tybalt, although it is in fact Romeo's exile that she mourns. Juliet is unwilling to enter this arranged marriage, telling her parents that she will not marry, and when she does, "it shall be Romeo, whom you know I hate." Capulet flies into a rage and threatens to disown her if she refuses the marriage.
Act IV
Juliet visits Friar Lawrence and tells him to either find a solution to her problem or she will commit suicide. Friar Lawrence, being a dabbler in herbal medicines and potions, gives Juliet a potion and a plan: the potion will put her into a death-like coma for "two and forty hours" (Act IV. Scene I); she is to take it before her marriage day, and when discovered apparently dead, she will be laid in the family crypt.Meanwhile, the Friar will send a messenger to inform Romeo, so that he can rejoin her when she awakes. The two can then leave for Mantua and live happily ever after. Juliet is at first suspicious of the potion, thinking the Friar may be trying to kill her, but eventually takes it and falls 'asleep'.
Act V
Romeo at Juliet's Deathbed, by Johann Heinrich Füssli
Enlarge
Romeo at Juliet's Deathbed, by Johann Heinrich Füssli
The messenger of Friar Lawrence does not reach Romeo, e to a quarantine. Instead, Romeo learns of Juliet's supposed "death" from his manservant Balthasar. Grief-stricken, he buys strong poison from an Apocotheary, returns to Verona in secret, and goes to the crypt, determined to join Juliet in death. There he encounters Paris, who has also come to mourn privately for his lost love. Paris assumes that Romeo has come to defile the Capulets' crypt and challenges him to a el. Romeo kills Paris, and then drinks the poison after seeing Juliet one last time, exclaiming: " O true Apocotheary! Thy drugs are quick! Thus with a kiss I die."
At this point Juliet awakes and, seeing the dead, seeks answers. Friar Lawrence arrives, and tries to convince Juliet to come with him, but she refuses. He is frightened by a noise, and leaves Juliet alone in the crypt. The pain and shock of Romeo's death is too much for Juliet, and she stabs herself with his dagger. The two lovers lie dead together.
The two feuding families (except Lady Montague, who had died of grief over her son's banishment) and the Prince converge upon the tomb and are horrified to find Romeo, Juliet, and Paris all lying dead. Friar Lawrence reveals the love and secret marriage of Romeo and Juliet. The families are reconciled by their children's deaths and agree to end their violent feud, as foretold by the prologue. The play ends with the Prince's elegiac lamentation:
A glooming peace this morning with it brings;
The sun for sorrow will not show his head.
Go hence, to have more talk of these sad things;
Some shall be pardon'd, and some punishèd;
For never was a story of more woe
Than this of Juliet and her Romeo.