三顾茅庐剧本英语
① 三顾茅庐写成剧本
老百胜:官渡大战后,曹操打败了刘备。刘备只得投靠刘表。
曹操为得到刘备的谋士徐庶,就慌称徐庶的母亲病了,让徐庶立刻去许都。徐庶临走时告诉刘备,隆中有个奇才叫诸葛亮,如果能得到他的帮助,就可以得到天下了。
第二天,刘备就和关羽、张飞带着礼物,到隆中去拜访诸葛亮。谁知诸葛亮刚好出游去了,书童也说不准什么时候回来。刘备只好回去了。
过了几天,刘备和关羽。张飞冒着大雪又来到诸葛亮的家。刘备看见一个青年正在读书,急忙过去行礼。可那个青年是诸葛亮的弟弟。他告诉刘备,哥哥被朋友邀走了。刘备非常失望,只好留下一封信,说渴望得到诸葛亮的帮助,平定天下。
转眼过了新年,刘备选了个好日子,有一次来到隆中。这次,诸葛亮正好在睡觉。刘备让关羽、张飞在门外等候,自己在台阶下静静地站着。过了很长时间,诸葛亮才醒来,刘备向他请教平定天下的办法。
诸葛亮给刘备分析了天下的形势,说:“北让曹操占天时,南让孙权占地利,将军可占人和,拿下西川成大业,和曹、孙成三足鼎立之势。”刘备一听,非常佩服,请求他相助。诸葛亮答应了。那年诸葛亮才27岁。
② 三顾茅庐剧本 全部的
三顾茅庐剧本
地点:诸葛亮的家、刘备家
时间:三国时期
人物:刘备、诸葛亮、关羽、张飞、童子、小兵
(幕起,刘备两次去拜访诸葛亮,但都没见着,他准备第三次去拜访,但遭到了他的两个结义兄弟的强烈反对)
张飞:(不耐烦地嚷道)大哥,这回不用您亲自去,诸葛亮算个什么,只不过是一个小小的草民,何必哥哥亲自去,我只要用一根麻绳就把他捆来了。 关羽:(也在一旁煽风点火)是呀!是呀!三弟说得没错,你何必总要劳驾自己呢?由我们去就行了。
刘备:(有一点生气)你俩都是武将,懂什么,诸葛先生是天下的贤人,怎么能随便派人去抓,你们真是一点儿都不懂得尊重人才。如果你俩不想去,就不要去了!
(他俩低下了头。幕落)
(幕起,离诸葛亮的家还有半里多路时)
刘备:你们看,离诸葛先生的住处只有半里多路了,咱们还是下马步行吧。
(张飞刚想反驳道,但见关羽拉了拉他的衣角,又摇了摇头,张飞明白了,便住了口。三人只好下马步行。)
(终于到了诸葛亮的家。刘备上前轻轻敲门,童子出来开门)
刘备:请问这是诸葛先生的家么?
童子:是呀!是呀!请问您找谁?
刘备:我找你家先生。
童子:我家先生正在草堂午睡,您稍等一下,我马上替你去传信,先……
刘备:(连忙打断了童子的话)不用了,我就在此等候你家先生吧。张飞、关羽你俩在门口等候,我先进去。
(刘备轻轻走了进去,恭恭敬敬地站在草堂的台阶下等候。等了半响工夫,诸葛亮翻了一个身,又朝里睡着了。又等了一个时辰,诸葛亮才悠然醒来。)
诸葛亮:大梦谁先觉,平生我自知。草堂春睡足,窗外日迟迟。(诸葛亮伸个懒腰翻了个身问童子)有客来了吗?
童子:刘皇叔来此等候多时了。
诸葛亮:(责备童子)有贵客来,怎么不早叫醒我。
刘备:(刘备紧跟着上前并谦虚地对诸葛亮说)诸葛先生,我已仰慕您多时了。前两次来访先生,都不得一见。今能一见,真是快慰平生。
诸葛亮:不敢,不敢。这茅屋能劳您的大驾真是三生有幸呀。来来来,快请坐。
刘备:我等这次前来恳请先生出山,帮助我完成大业吧。
诸葛亮:我是一乡野村夫,恐怕要辜负皇叔厚望。
刘备: 不,先生可是世上有德高人……徐庶、司马先生多次在我面前提及先生,说我若能得先生相助,就一定能得到天下。
诸葛亮: (拿出一张地图)好吧,咱们来看看,曹操挟天子以令诸侯,在北占了天时;孙权拥有江东之险,在南占了地利;而皇叔著信义于四海,天下英雄贤才欲投奔于你之心已很久了,将军可以先取荆州为家,再取益州建基业,以荆、益之地,内修政治,外结孙权。则图霸之业可兴矣!这样天下就会形成三足鼎立之势。
刘备:但荆州是刘表的,益州是刘璋的。他们都是我的皇亲国戚,拿他们的地盘,怎么可以呢。
诸葛亮:我看了天相,刘表将不久人世,而刘璋软弱无能,不是一个明君,以后必将归于皇叔。
刘备:先生的话,使我茅塞顿开,如同拔开云雾见青天。希望先生能出山帮我。
诸葛亮:承皇叔看重,我一定效犬马之劳。
刘备:现在好了,我这儿有了诸葛先生相助,真是如虎添翼、如鱼得水呀!来,从今天开始诸葛先生就是我军的军师。
(小兵上前给诸葛亮带帽子。)
(剧终)
(全体演员敬礼)
③ 三国演义《三顾茅庐》翻译
诸葛亮亲自在田地中耕种,喜爱吟唱《梁父吟》,他身高八尺,常常把自己和管仲、乐毅相比,当时人们都不承认这件事。只有博陵的崔州平,颍川(河南禹州)的徐庶与诸葛亮关系甚好,说确实是这样。
适逢先帝刘备驻扎在新野。徐庶拜见刘备,刘备很器重他,徐庶对刘备说:“诸葛孔明这个人,是人间卧伏着的龙啊,将军可愿意见他?”刘备说:“您和他一起来吧。”徐庶说:“这个人只能你去他那里拜访,不可以委屈他,召他上门来,将军你应该屈尊亲自去拜访他”。
因此先帝就去隆中拜访诸葛亮,总共去了三次,才见到诸葛亮。于是刘备叫旁边的人退下,说:“汉室的统治崩溃,奸邪的臣子盗用政令,皇上蒙受风尘遭难出奔。
我不能衡量自己的德行能否服人,估计自己的力量能否胜任,想要为天下人伸张大义,然而我才智与谋略短浅,就因此失败,弄到今天这个局面。但是我的志向到现在还没有罢休,您认为该采取怎样的办法呢?”
诸葛亮回答道:“自董卓独掌大权以来,各地豪杰同时起兵,占据州、郡的人数不胜数。曹操与袁绍相比,声望少之又少,然而曹操最终之所以能打败袁绍,凭借弱小的力量战胜强大的原因,不仅依靠的是天时好,而且也是人的谋划得当。现在曹操已拥有百万大军,挟持皇帝来号令诸侯,这确实不能与他争强。
孙权占据江东,已经历三世了,地势险要,民众归附,又任用了有才能的人,孙权这方面只可以把他作为外援,但是不可谋取他。荆州北靠汉水、沔水,一直到南海的物资都能得到,东面和吴郡、会稽郡相连,西边和巴郡、蜀郡相通,这是大家都要争夺的地方。
但是它的主人却没有能力守住它,这大概是天拿它用来资助将军的,将军你可有占领它的意思呢?益州地势险要,有广阔肥沃的土地,自然条件优越,高祖凭借它建立了帝业。刘璋昏庸懦弱,张鲁在北面占据汉中,那里人民殷实富裕,物产丰富,刘璋却不知道爱惜,有才能的人都渴望得到贤明的君主。
将军既是皇室的后代,而且声望很高,闻名天下,广泛地罗致英雄,思慕贤才,如饥似渴,如果能占据荆、益两州,守住险要的地方,和西边的各个民族和好,又安抚南边的少数民族,对外联合孙权,对内革新政治;
一旦天下形势发生了变化,就派一员上将率领荆州的军队直指中原一带,将军您亲自率领益州的军队从秦川出击,老百姓谁敢不用竹篮盛着饭食,用壶装着酒来欢迎将军您呢?如果真能这样做,那么称霸的事业就可以成功,汉室天下就可以复兴了。”
刘备说:“好!”从此与诸葛亮的关系一天天亲密起来。关羽、张飞等人不高兴了,刘备劝解他们说:“我有了孔明,就像鱼得到水一样,希望你们不要再说什么了。”关羽、张飞于是不再说什么了。
(3)三顾茅庐剧本英语扩展阅读:
历史背景
汉末,黄巾事起,天下大乱,曹操坐据朝廷,孙权拥兵东吴,汉宗室豫州牧刘备听徐庶和司马徽说诸葛亮很有学识,又有才能,就和关羽、张飞带着礼物到南阳郡邓县隆中、去请诸葛亮出山辅佐他。恰巧诸葛亮这天出去了,刘备只得失望地回去。不久,刘备又和关羽、张飞冒着大风雪第二次去请。不料诸葛亮又出外闲游去了。
张飞本不愿意再来,见诸葛亮不在家,就催着要回去。刘备只好留下一封信,表达自己对诸葛亮的敬佩和请他出来帮助自己挽救国家危险局面的意思。过了一段时间,刘备吃了三天素之后,准备再去请诸葛亮。
关羽说诸葛亮也许是徒有虚名,未必有真才实学,不用去了。张飞却主张由他一个人去叫,如他不来,就用绳子把他捆来。刘备把张飞责备了一顿,又和他俩第三次请诸葛亮。当他们到诸葛亮家前,已经是中午,诸葛亮正在睡觉。刘备不敢惊动他,一直站到诸葛亮醒来,才彼此坐下谈话。
④ 小品三顾茅庐剧本(三国演义)
喜剧小品 三顾茅庐
作者 黄示伟
王恩泽(刘备)黄示伟(诸葛亮)张昕宇(张飞)邱晨(关羽)
马英强(诸葛夫人)黄丽媛(丫鬟)
马帅(丁力)陈惜羽(冯程程)孙亮亮(许文强)
画外音 这便是刘备 刘玄德 他英姿飒爽 风流倜傥
双耳垂肩 双手过膝…
刘 双耳垂肩 还双手过膝 你说的那是猩猩吧
啊走 啊……
其实我挺随和的 他逼我
众所周知 我是刘备
如果用两个字来形容我的前半生
那就是坎坷 very的坎坷
原来西门综合市场那边靠卖草鞋为生
刘备草鞋 有梆 有底 有面
一切皆有可能
不过要说现在这个世道 实在是太难混了
你看看我吧 刚才让城管追成什么样子了都
他楞说我这一月没有交养路费
真是岂有…啊…此理
不过啊 话说回来 现在这日子越来越好了
我都有小弟 你看我这两个兄弟
呀……人哪去了 跟丢了
我这不是丢人了么
二弟啊 三弟 二弟
二弟呀 躲哪去了 我都看到你了
二子 你们谁二呀
关 我……(婚礼进行曲)
张 嗯 不对 音响师 音乐放错了 重来
刘 别 ……别重来了 别重来了 来……
重来还得加钱这个
哎…… 我说二弟 三弟啊
我的天哪
我说翼德呀 兄弟 我的三弟
关 我的阿飞啊……
刘 你这脸啊 我一直觉得
如果掉进煤堆 我都认不出来
今天我觉得我能认出来了
张 --真的大哥
刘 --比煤还黑呀 我的天呀
张 不是呀 大哥 咱今儿干啥来了
刘 --咱今天吧……
关 --这都不知道
张 咱今天主要去找那个诸……
猪 咱家圈里不是还有几头的么
刘 住口 什么猪呀 那是诸…葛孔明
咱 我们这次去是要请他下山
时代周刊都报道了 你们知道不
诸葛亮这小子智商很高
大概80左右
只要有了他 我就能当英雄了 知道不
不过 咱去人家那 咱得讲点礼貌 是不是
咱们得注意形象 知道不 别到那给我丢人
关 大哥 注意点影响
刘 习惯了这个
你们也得给我注意点
嗯 先给我滚成一排
稍息 立正
报数
关 --一……
张 --二 没了
刘 咱们捣扯捣扯吧
--啊 二弟
关 --大哥
刘 三弟……把鼻涕先擦
张 咽下去了 大哥
刘 你看看你 鼻涕泡都出来了
再来一次 配合大哥一下 中不
--啊哈 二弟
关 --大哥
刘 --三弟
张 --大哥
刘 走吧……走吧……
关 --大哥……路在这边走错了
刘 --啊 反了
地球是圆的么 这不
嗯 到了
弟兄们 给我抢呀 此路是我开 此树是我栽
--要想从此过 留下一毛二
关 --大哥……
大哥 咱不干抢劫了 这是以前的行当
刘 --咱转职了
关 --不过你这业务倒挺熟练的呀
刘 职业病
利索点 走
张 哎呀 妈呀 他家也太大了
整得跟东大大馒头似的
呀呵 还有一池子
呀……龙虾
咦……王八
刘 你这是怎么的了 你吃了炸药了是吧
张 不是大哥 我就想吃点那带壳的
刘 带壳的 来 一块钱 超市买包瓜子去
关 大哥 正事要紧
刘 啊 我省了 这月又宽敞点
--小羽呀 叫门
关 --好
当--当--当……有人么
张 二哥我来 我业务熟
当当当……卖六级答案了
考完了
楼管检查卫生了
咋还没有用呢
同学 要盘么
丫环 来了
张 好使
丫环 这咋卖的 挺好的
张 哎呀 妈呀 美女
大哥 我先劫个色
美女 住几舍
吃饭是在餐饮还是学生城呀
上自习是在采矿馆还是在冶金馆呀
丫环 你彪呀
张 哦 你不稀罕我哈 我改还不行么
丫环 你稀罕我哈我改还不行么 你变态
张 哦 又生气了
难道你不稀罕俺么 难道你真不稀罕俺么
刘 --你别给我在这丢人 去
张 --大哥……
大哥 再给个机会吧
刘 --没了 没了
--不要脸的东西
--好好反省一下
啊 咱们哪 得注意点礼貌 是不是
我说小妞 不是
小姐 你贵姓呀
丫环 别问我是谁
请与我相恋
刘 这不是要勾引我么
我看她这是要疯呀
丫环 啊 你耍流氓你
刘 --我流氓
丫环 --嗯
刘 你没看这俩呢
人送外号 流氓two(兔)
丫环 一群臭流氓
关 嗯 说啥呢 杀鸭蛋子 谁家孩子 这么没礼貌
丫环 你管呀 这是你家呀
刘 小羽呀
关 咋了 大哥
刘 --shut up
麻烦请你通知一声 就说刘备来看Mr诸葛亮
丫环 --送你三个字
刘 --里边请
丫环 --不在家
张 --嗯 你这孩子咋这样呢
丫环 --干啥呀
张 --哎呀 美女呀 普通话太好了 一级甲等吧
丫环 --那是
刘 对不起 这俩货早上忘吃药了
那等诸葛先生come back了
告诉他俺哥几个来过了 改天再来打扰
张 --再见了美女 嚒……
关 --你个流氓 你放……什么厥词
刘 嗯 文明点 我们可都是"骚人"
画外音 兄弟三人不知道在哪里厮混了几天
今天 冒着"馒头大的雪"又来到了这卧龙岗
刘 2007年的第一场雪
比以往时候来得更晚一些
关 哎 大哥 都已经下了好几场了
刘 是么
当时啊 我去铁岭开会了 没赶上
关 嗯 大哥你出国了
刘 我郑重地告诉你
铁岭永远是我国不可分割的一部分
张 哎呀 妈呀 这天也太冷了
我的"七匹狗"都忘穿了
嗯 大哥 二哥 这么大的雪 咱打雪仗啊
刘 坚持住啊 快到了
到了
关 我去叫门
刘 行 你去
张 --干啥二哥抢呀
关 行 你去吧
张 当当当……有人么
有人么
诸夫人 来了
张 我们又来了
你是我的玫瑰 你是我的……妈
幻觉 绝对是幻觉
啊……
刘 --咋了
张 --大哥
刘 --哭啥呀二弟 吃什么不消化的了
张 --火星人
刘 不会吧 嫦娥才到月球 还没到火星呢
--载人技术还不是很成熟
关 我看看去
我…的…妈…呀……
大哥 虽然不知道是不是火星人
但长得确实不像人类
--比三弟还寒碜
--呴寒碜
刘 来 你先抱一会啊
这倒是一个很罕见品种 给社会带来了很多乐趣
我倒有点兴趣 我去看看
关 大哥 大哥 咋地了 大哥
掐人中
张 二哥…这招没用 我来人工呼吸吧
刘 嘴下留人
我醒了 扶我起来
关 没事吧 大哥
刘 看猛了
我说 二弟 三弟
咱们都知道
那孔明先生那可是当世高人
这个一定是他的……
--坐骑
张 对 对一定是
诸夫人 嗯 说嘛呢……啊
让大伙看看 我的相至于"破'成那样么
一群流氓 我也是人类
张 大哥 下雨了
刘 挡晚了 知道不
张 哎呀 这味
刘 嗯 他刚才好像说他是个人类啊
张 嗯
刘 既然是同类 倒可以沟通一下
等会啊 往后点 别咬着你们
这太慎人这个 走吧 回去吧
我不想当英雄了 咱回去打劫去
诸夫人 给我站住
刘 没动
回来
我错了 上仙啊
诸夫人 说 快说
三人 --不要吃我
刘 说…… 我什么都说……
我保证每次上大巴再也不投假币了
每天晚上再也不偷看女生寝室了
每次上厕所都带手纸 怎么样
诸夫人 别整这些乱七八糟的 说 干嘛来了……
刘 没事 出…恭……
对呀 出恭 上厕所
敢问上仙您的……法号
诸夫人 不认识呀 啊 这么大的一个美女在这
除了诸葛夫人 还能有谁呀
张 大哥 孔明果然是爷们
刘 纯的
他真是一条硬汉呐
诸夫人 干嘛来着 出恭来了
好么 把我们这当厕所了 啊 一群流氓
--给我滚……
刘 --滚……快点
诸夫人 一群流氓
我说相公呀 相公
我说老诸呀 你干啥呢 赶紧出来
诸 来了……
诸夫人 我说老诸呀 你等待明主都等待那么长时间了
怎么还将他们拒之门外呀
诸 夫人有所不知
当今天下英雄……
250的居多
今天一看这货 249了 不远了
不过今天夫人 你表现得真好
诸夫人 呵呵 夸我表现好
那就奖励我一下吧 啵一个吧
啵一个么
诸 不要脸 不要脸
诸夫人 不亲脸 要求挺高的么
那就亲个嘴吧 嗯……
诸 转过头去……你等会我啊 (吐得一塌糊涂)
诸夫人 快点么
我说老诸你咋的了
诸 没事… 咳…
诸夫人 今天身体不好 就抱一个吧
诸 嗯 你说真的
诸夫人 真的
抱一个么
诸 我不活 我啊
诸夫人 晕了 晕了好
结婚二十年 终于可以圆房了 (拖起诸就走)
画外音 三个人被诸葛夫人吓屁了
在家养了仨月 被逼无奈又来了
刘 走…我说三弟
大哥平时待你不薄吧 今天你可得顶住呀
张 大哥 我以后再也不随地大小便了
你就饶了我这一回吧 行不 大哥
二哥 救命呀 二哥
关 别叫我 忙着呢我
刘 反了你俩 是不
老虎不发威 你当我是……hello ketty
江湖规矩
三人 两只小蜜蜂呀 飞到花丛中呀
飞呀 嗼…飞呀 啪…
刘 这倒霉催的
我为啥要出石头呢
跟我走吧
关 大哥 快到了吧
刘 到了 我看着了
怎么到了呢 太快了
嗯 天怎么黑了
诸 哥几个来了
刘 有刺客
呀呵
呀 这是谁呀 咋这么酷呢
嗯 那人 你是谁呀你
诸 在下诸葛亮
字…哪个…不是…
号…卧龙
张 大哥呀 真是那个缺心眼呀
关 大哥 你确定是他
刘 我给你们说 找人这事吧 别太较真
这玩意儿就好像打麻将 差不多少和了就行了
对不 我觉得挺像的
先生 下来吧先生 啊
你看在顶上 像个避雷针似的
万一哪天咔嚓一个大雷 你说多不好这个
下来吧 来……
诸 来…扶扶我……
这个太高了这个 我的天呐
刘 我说先生等等……你这腿让谁忽悠的
诸 业余爱好
刘 拿腿瘸当业余爱好
好这个
先生我给你说 你这身衣服可增哏呀
诸 不许搞个人崇拜
哎呦 咋这么冷呢
刘 哎呀 别在这站着 外面太冷 来进屋进屋
来…进屋
诸 哎呀 冷…
刘 看看这屋 什么都有 小亮 快进来
诸 什么玩意儿
这不错 这个
刘 看这啊 就当自己家一样 别客气 你看…
诸 别…嗯… 这好像是我家吧
刘 哇 你有没有搞错 我们不是一家人么
你的家不是我的家么
诸 对……对呀
刘 你的事不就是我的事
诸 对……对呀
刘 你老婆 当然还是你老婆啦
吓死我了
诸 不是…嗯…
要不给你吧 免费的
刘 我不要 我有
诸 真的……
刘 不要……
诸 哎呀 又没推销出去
嗯 哥几个挺累的 要喝点啥
关 雪碧 可乐
张 二舍免费汤
刘 完蛋玩儿 不挑点值钱的要呢
关 最近有点上火
诸 上火 好解决呀
怕上火 喝王老吉 这怎么样
刘 王老吉这不错 来这个
诸 媳妇 上王老吉
三人 哎 我们不渴了……
刘 不用麻烦上仙了
我说 三弟
张 干啥呀 大哥
刘 三弟呀 你上外面看着点 如果那头坐骑来了……
张 我怕怕呀 大哥
刘 怕啥 回去鸡腿饭管饱了吃 哦不
张 这好…我去了
刘 给个信号啊
诸 真不要啊
刘 不要…我看我这嗓子 哦 挺好
我不上火 挺好 不要 我不渴
诸 请问刘先生来这干啥来了
刘 我就是想请教先生几个问题
你看看这事弄得 我都有点不好意思了
诸 我一般情况下 不和你这种250 流氓打交道
我测测你的智商
刘 先生 我就觉得哈
你肯定没有见过像我这么高的痔疮
啊 不是 智商……
诸 行 那我看好你呦
来吧 我出第一道题
--number one
张 --耶
诸 请问这是什么
刘 手指头
诸 手指头这么简单 还能问你么
关 那么是一么……
诸 啊…
俩人一对笨蛋
--这是啥
刘 --啥
诸 天花板么
刘 你这手指头太短了
诸 这是原装的 这改不了这个
那么 再给你出道题
刘 刚才我是疏忽了
这回我肯定没问题 你出吧
诸 --也是最后一道题
刘 --就两道题呀
诸 打破常规 就两道题
试听题
come on baby
come%S^&*#@*()…music
许 嗯……程程你咋哭了呢
程 你要离校了 有点失落
许 没事 程程 为了你我留东大了
程 --真的 那我们一起考博吧
许 --走呀
程 嗯 等一下
(手机响了)喂
丁 喂 程程呀 我丁力呀 你吃了
程 没呢
丁 告诉你个好事 我拿到出国的offer了
--你跟我出国呀
程 --去哪呀
丁 好地方 埃塞俄比亚
我给你说
你到那疙瘩肯定是白雪公主 我是白马……
程程……跟我出国
许 哎… 你干啥玩儿
程 放开我
许 怎么的你 找削呀
丁 怎么的你
许 单挑呀你
丁 怕你呀
二人 嗯…
程 不好了 来人呐 有人打架了
诸 干啥呀你们几个 干啥呀
丁 哎……错了
诸 --干啥呀
让你们来演戏 干啥呀 滚…下去…滚……
混蛋玩儿 败家玩儿
不好意思呀 老刘
刘 你家可真热闹呀
诸 有所不知 最近不是过节么
普天同庆 我家挺热闹的 天天这样
啊 题看完了 请问这三个……
是什么品种 啊不是
请问这是发生在哪里的事情
关 大哥这我知道 旧上海滩么
许文强可帅了 昨天还在餐饮中心吃饭呢
刘 你少给我扯
既然是在餐饮 那是在上海呀
关 那是在哪呢
刘 那必须是大活动多功能厅
诸 哎呀 我的天呐 答对了
来 抱一个
来 啵一个
刘 哎 别…
最近流行禽流感
诸 那…算了……不好意思这
既然答对了 我就答应你出山
有什么问题你问吧
刘 先生 我就想知道这普天之下吧
到底谁能帮俺打江山呢
诸 研究生呀
刘 那里卖的 不是 哪里找的 这是
诸 东大--研究生会
刘 研究生会 会点什么都
卖啥的都是
诸 不知道呀
刘 --我卖鞋的原来
诸 一般来说 外星人都知道 你不知道么
刘 我是地球人
诸 我忘了 这是我媳妇告诉我的
刘 是 你媳妇是火星人
诸 我给你举几个她们办的活动你肯定知道
刘 哦 我试试吧
诸 新思维讲坛知道不
刘 知道不
关 不知道
刘 不知道
诸 博海天空知道不
刘 知道不
关 不知道
刘 不知道
诸 友情对对碰你总该知道吧
关 这我知道大哥 搞对象的
张 大哥 我还参加了……
我是男三号 跟我配的小姑娘可漂亮了
刘 这么没出息呢你 整天就知道搞对象 完蛋玩儿
那活动啥时候 我咋不知道呢
张 上个月28号么
刘 我说阿飞 做人要厚道
你说有这好活动 你咋不给哥说一声呢
你说这要是咱俩一起去参加 啊
哇噻 我还打啥天下呀
对不对
张 对 对
诸 还有活动呢
刘 啊 啥……呀…… 你刚才说啥呀
诸 元旦晚会呀
刘 --是呀
诸 很多美女在那跳舞呢 大活
关 大哥 这还扯啥呢 我先走了哈
张 走呀 二哥 一起看节目去 走呀
刘 嗯 等会 我这还有辆自行车呢 咱们快点
诸 嗯……我这还有宝马呢
怎么的了
刘 嗯 你媳妇
诸 啊
刘 阿达 有宝马你不早点说
咋不懂事呢 你这孩子 恼人
哎 等我一会 咱有宝马了 等会……
⑤ 三顾茅庐英语话剧剧本
三顾茅庐英语话剧剧版本权
http://v.youku.com/v_show/id_XMzI3ODkyNzA0.html
⑥ 三顾茅庐剧本完整版
【第一场】
(二旗牌同上,刘备上,坐。)
刘备(引子)天翻地覆,扶汉祚,得访高贤。
(念)新野小县暂安身,辅佐无人志未成。元直、德操齐指引,卧龙岗上有贤人。
(白)俺,刘备。自桃园结拜以来,常思恢复汉室。不幸征曹事败,暂投荆州刘表,屯居新野小县,待时而动。前者徐庶先生临行之时,推荐襄阳城外卧龙岗上有一贤士,复姓诸葛名亮字孔明,道号卧龙,此人有经天纬地之才。我意欲请他下山,共图大事。
来!
二旗牌(同白)有!
刘备(白)请二将军、三将军!
旗牌(白)是!
有请二将军、三将军!
关羽、
张飞(内同白)来也!
(关羽、张飞同上。)
关羽(念)赤胆忠心扶炎汉,
张飞(念)招军买马破曹瞒。
关羽、
张飞(同白)参见大哥!
刘备(白)二位贤弟少礼,一旁坐下!
关羽、
张飞(同白)谢座!
(关羽、张飞同坐。)
关羽、
张飞(同白)大哥呼唤,有何吩咐?
刘备(白)只因前者徐庶先生临行之时,推荐襄阳城外卧龙岗上有一贤士,复姓诸葛名亮字孔明,道号卧龙,此人有经天纬地之才。我意欲请他下山,共图大事。不知二位贤弟意下如何?
张飞(白)啊!大哥!想那孔明乃一山野村夫,何必大哥亲自前往?待小弟差人将他唤来就是!
刘备(白)呃!三弟说哪里话来?大贤只有聘请,哪有呼唤之理?
张飞(白)噢!
关羽(白)大哥言得极是,弟愿前往!
张飞(白)好!小弟也愿同去!
刘备(白)既然如此,准备聘礼,一同前往!带马伺候!
关羽、
张飞(同白)啊!带马伺候!
刘备(西皮摇板)元直先生对我言,
卧龙、凤雏二英贤。
人来带过马走战,
(旗牌同带马,刘备、关羽、张飞同上马,关羽、张飞同下。)
刘备(西皮摇板)卧龙岗上走一番。
(刘备下。)
【第二场】
(刘备、关羽、张飞同上。)
刘备(西皮散板)弟兄打马朝前进,
关羽(西皮散板)卧龙岗上何处寻?
张飞(西皮散板)待我前去把路问,
(二农夫同上。)
二农夫(同唱)世人皆走名利路,
利锁名牵俱网缚。
苍天如圆盖,
陆地如棋局。
世人黑白分,
往来争荣辱。
荣者自安安,
辱者自碌碌。
南阳有隐居,
高卧眠不足。
刘备(白)呀!
(西皮散板)又听农夫山歌声。
(白)啊!三弟!
张飞(白)大哥!
刘备(白)你向前问这农夫,山歌何人所作?然后再问他的路径!
张飞(白)遵命!
喂!农夫哥请了!
二农夫(同白)哦!请啦!请啦!
张飞(白)哦!请问口唱山歌,何人所作?
农夫甲(白)此歌乃卧龙先生所作。
农夫乙(白)哎!不错的!
张飞(白)哦!卧龙所作!
农夫甲(白)正是!
张飞(白)他住在何处?
农夫甲(白)哎!您顺我手儿瞧:过了这个土山,一带高岗,名为卧龙岗。
张飞(白)噢!
农夫甲(白)前有疏林密竹,近有草庐一座,那就是诸葛先生高卧之所。
农夫乙(白)对啦!
张飞(白)噢!离此地有多少路径?
农夫甲(白)哎!您走这股小道儿,拐过这个山头往西,要近着一、二里路哪!
张飞(白)哦!
农夫甲(白)不过是山路崎岖,车马难以行走哇!
农夫乙(白)对啦!可不是吗?嘿嘿!
张飞(白)还有别路可走么?
农夫乙(白)哎!这个您要是走大道,您瞧见没有?往南一拐,车马能行。
张飞(白)噢!
农夫乙(白)远者也得四、五里哪!
农夫甲(白)哎!不错的!这两条道儿,您倒是爱走哪条走哪条,随您的便!
农夫乙(白)哎!随您的便走!哈哈……
张飞(白)好好好!有劳了!
农夫甲(白)哎!算不了什么!
农夫乙(白)不客气!不客气!
农夫甲(白)改日说话!天不早啦,伙计!
农夫乙(白)哎!
农夫甲(白)咱们该歇晌去啦!
农夫乙(白)哎!该歇晌去啦!改日说话啊!
(二农夫同下。)
张飞(白)啊!大哥!农夫口唱山歌,乃是诸葛先生所作!
刘备(白)噢!诸葛先生所作?
张飞(白)是!
刘备(白)三弟!
张飞(白)哎!
刘备(白)可曾问过他的路径?
张飞(白)也曾问过。大哥!我们走大路?还是走小路呢?
刘备(白)哎!大路怎说?小路怎讲?
张飞(白)大路遥远,小路可近二里。
刘备(白)我欲见大贤,如渴思饮。恨不得即刻相见,马上加鞭!
(西皮摇板)三弟他把路径问,
先生高卧在前村。
弟兄打马山林进,
(刘备、关羽、张飞同走圆场。)
刘备(西皮摇板)来见经天纬地人。
(刘备、关羽、张飞同下马。)
张飞(白)来此已是!
刘备(白)向前通禀!
张飞(白)好!
门上有人么?
书童(内白)啊哈!
(书童上。)
书童(数板)襄阳城西二十里,卧龙岗上隐高期。不图名来不图利,哪管闲事和他非。茅庐半掩卧不起,专等春雷惊梦回。有朝一日时运到,施展奇才定华夷,定华夷。
(白)哟!找谁的?
张飞(白)哎!小顽童!
书童(白)哎!
张飞(白)我来问你:此处可是诸葛先生的庄院?
书童(白)这儿啊?
张飞(白)哎!
书童(白)哦!不错!是啊!
张飞(白)好!往里通禀:汉左将军、宜城亭侯、领豫州牧,皇叔刘备,特来……嘿嘿!拜访!
书童(白)哈哈!啊!我说你说这么一大套,我怎么听不懂啊我?
张飞(白)啊!
刘备(白)哎!三弟!
张飞(白)怎么他不懂啊?
刘备(白)啊!琴童请了!
书童(白)哎!请了!请了!
刘备(白)烦劳通禀:就说刘备拜访。
书童(白)哎!我家先生不在。
刘备(白)哦!到何处去了?
书童(白)闲游去啦。
刘备(白)哦!但不知几时归来?
书童(白)这个……归期不定。
张飞(白)啊,大哥,先生既然不在,我们就该回去吧!
刘备(白)你我弟兄在此少待片时!
张飞(白)噢!
关羽(白)啊!大哥!先生既不在庄上,你我弟兄暂且回去。差人前来,探听先生归期之日,你我弟兄再来!
张飞(白)是啊!
刘备(白)哎!也好!也好!
啊,书童!
书童(白)哎!
刘备(白)先生既不在庄上,我改日再来拜访。有几句言语,书童听了:
书童(白)哎!是的!是的!
刘备(西皮流水板)开言我对书童讲,
几句言语记心旁:
一则是今日来得太鲁莽,
二来是德薄难见贤良。
改日诚心再拜访,
望先生赐见我细说衷肠。
书童(白)啊!好!我给您言语一声!哈哈……
(书童下。)
刘备(西皮摇板)眼望仙庄,
张飞(白)大哥!我们上马回去吧!
刘备(白)唉!
(西皮摇板)把马上,
(刘备、关羽、张飞同上马。)
崔州平(内白)嗯哼!
刘备(西皮摇板)想是先生转回乡。
(刘备、关羽、张飞同下马。崔州平上。)
崔州平(西皮摇板)生逢乱世且高隐,
祸福于我如浮云。
刘备(白)来的敢是卧龙先生么?
崔州平(白)哦!将军是谁?欲见卧龙么?
刘备(白)噢!我乃刘备。
崔州平(白)我非卧龙,乃孔明之友,博陵崔州平也!
张飞(白)嘿嘿!问错了!
刘备(白)哎呀呀!久仰大名,幸得相见!
崔州平(白)岂敢!将军何事欲访孔明?
刘备(白)如今天下大乱,干戈四起。欲见孔明,求安邦定国之策。
崔州平(白)将军欲平天下之乱,虽有仁义之心,但当今天下纷乱,群雄各据一方。将军欲使孔明扭转乾坤,深恐不易,枉费心力耳!
刘备(白)先生之言,诚为高见。怎奈刘备身为汉室宗亲,理当恢复汉室。至于“成败”二字,在所不计也!
崔州平(白)哎呀!山野之人,不足议论国家大事。适承下问,姑妄言之耳!
刘备(白)哎呀!岂敢!岂敢!请问先生:可知那卧龙到何处去了?
崔州平(白)哦!我也正要去访孔明。
刘备(白)噢!这就是了!我有意请先生下山,共图大事,不知尊意如何?
崔州平(白)哎呀!在下生性懒散,无意功名。好好!改日再见!
刘备(白)哎!好好!
崔州平(白)告辞了!
(崔州平下。)
张飞(白)哎!孔明先生未曾看见,倒遇见一个腐儒。闲谈许久,枉费唇舌,好不耐烦!
刘备(白)唉!啊!三弟!
张飞(白)哎!
刘备(白)此亦高士也!
张飞(白)什么高士?书呆子!书呆子!
关羽(白)大哥!回去吧!
刘备(白)回去吧!
(西皮摇板)访贤未遇空惆怅,
他日再来卧龙岗。
弟兄一同把马上,
(刘备、关羽、张飞同上马,刘备、关羽同下。)
张飞(西皮摇板)我三人空走这一场!
(张飞下。)
【第三场】
(石广元上。)
石广元(西皮摇板)避乱隐居在山林,
治乱二字不关心。
出得门来观雪景,
(孟公威上。)
孟公威(西皮摇板)访友赏雪把诗吟。
石广元(白)啊!仁兄!
孟公威(白)贤弟!
石广元(白)请到家中!
孟公威(白)啊!贤弟请坐!
石广元(白)仁兄到此何事?
孟公威(白)啊!贤弟!今日天降大雪,愚兄特地前来,与你去到酒楼沽饮几杯,赏雪吟诗,不知意下如何?
石广元(白)正合我意!
孟公威(白)哦!好!
孟公威、
石广元(同白)请哪!
孟公威(西皮摇板)时至隆冬天气冷,
石广元(西皮摇板)彤云密布雪纷纷。
孟公威(西皮摇板)如此佳境添诗兴,
(石广元、孟公威同走圆场。)
石广元(西皮摇板)不觉来到酒馆门。
孟公威(白)哦!来此已是酒馆。
酒保!
(酒保上。)
酒保(白)哎!来啦!二位客官您来啦!请上楼吧!
孟公威(白)噢!好好好!
(酒保、石广元、孟公威同上楼。)
酒保(白)二位先生请坐!请坐!
(石广元、孟公威同坐。)
酒保(白)二位先生您用些什么酒哇?
孟公威(白)哦!瓮头春一壶!
酒保(白)哎!是啦!
哎!伙计们!
众伙计(内同白)哎!
酒保(白)瓮头春一壶哇!一壶哇!
(酒保下,取酒上。)
孟公威(白)哎!酒保!
酒保(白)哎!
孟公威(白)取纸笔墨砚一用!
酒保(白)哎!是啦!
(酒保下,取笔墨砚上。)
酒保(白)二位先生!纸笔墨砚到!
孟公威(白)唤你再来!去吧!
石广元(白)下面去吧!
酒保(白)哎!是啦!
(酒保下。)
石广元(白)啊!贤弟!
孟公威(白)兄长!
孟公威、
石广元(同白)请哪!
孟公威(西皮摇板)踏雪寻梅酒味甜,
石广元(西皮摇板)缺少卧龙在面前。
刘备(内西皮导板)大雪飘飘飞满天,
(刘备、关羽、张飞同上。)
刘备(西皮原板)道窄山高行路艰难。
清晨冒雪隆中往,
又见梅花开满山。
关羽(西皮原板)风吹酒味香扑面,
孟公威、
石广元(同白)好酒哇!
张飞(白)呀!
(西皮散板)且到酒楼避避寒。
(白)哦!大哥!二哥!
关羽、
刘备(同白)三弟!
张飞(白)风雪甚大,你我在此沽饮几杯如何?
刘备(白)好!就依三弟!
张飞(白)好好好!
酒保!
酒保(内白)哎!来啦!来啦!
(酒保上。)
酒保(白)啊!三位!您是喝酒的吗?
张飞(白)是!
酒保(白)您请到里边吧!
张飞(白)大哥请!
刘备(白)二位贤弟请!
关羽(白)大哥请!
(酒保、刘备、关羽、张飞同进,刘备、关羽、张飞同坐。)
酒保(白)哎!您用些什么酒哇?
张飞(白)好酒取来!
酒保(白)哎!是啦!
伙计们!
众伙计(内同白)哎!
酒保(白)好酒一壶哇!一壶!
(酒保下,取酒上。)
酒保(白)酒到!
张飞(白)唤你再来!
酒保(白)是啦!
(酒保下。)
张飞(白)去吧!大哥请!二哥饮!咱老张我干它几杯。
刘备(白)请!
孟公威(唱)管他龙争与虎斗,
石广元(唱)闲来村店饮樽酒。
孟公威、
石广元(同笑)哈哈……
刘备(白)酒保!酒保!
张飞(白)哎!酒保!酒保!
(酒保上。)
酒保(白)来啦!来啦!
张飞(白)再满上一壶来!
(酒保欲下。)
刘备(白)回来!回来!啊!酒保!
酒保(白)客官!您哪……
刘备(白)我来问你:楼上何人饮酒?
酒保(白)乃是卧龙岗的隐士!
刘备(白)哦!卧龙岗的隐士?你可知姓甚名谁?
酒保(白)哎呀!哦、有姓石的,有姓孟的,还有什么姓诸葛的,常来常往。有几位哪,我都记不清楚啦!哈哈!
刘备(白)哦!好好!你且去吧!
酒保(白)哎!是啦!
(酒保下。)
刘备(白)啊!二位贤弟!
关羽、
张飞(同白)大哥!
刘备(白)你们可曾听见?
关羽、
张飞(同白)听见什么?
刘备(白)方才酒保之言,楼上一定有诸葛先生在上饮酒哇!
关羽(白)大哥!今日来得倒也凑巧!
张飞(白)嘿!大哥!若不是小弟想要饮酒,你我弟兄冒着风雪,赶到隆中,哎!也不过是看看茅庐而已呀!
刘备(白)哎呀呀!若不是三弟要饮酒,险些错过机会!如此说来,少时见了诸葛先生,倒是三弟之功也!
张飞(白)哎呀!大哥取笑了!
(笑)哈哈……
刘备(白)哎!二位贤弟饮酒,待愚兄向前!
关羽、
张飞(同白)好好好!
(刘备上楼。)
张飞(白)哎!酒保!
(酒保上。)
酒保(白)哎!来啦!军爷有什么事啊?
张飞(白)再上一壶!
酒保(白)是啦!
伙计们!再上一壶哇!
酒保(白)一壶!一壶!
(酒保下,取酒上。)
酒保(白)酒到!
张飞(白)去吧!
酒保(白)是啦!
(酒保下。)
刘备(白)啊!二位!哪位是诸葛先生哪?
孟公威、
石广元(同白)噢!公乃何人?
刘备(白)某乃刘备。欲访孔明,求济世安民之术。
孟公威(白)噢!我等皆非卧龙,乃孔明之友。在下汝南孟公威。
石广元(白)在下颖川石广元。
刘备(白)哎呀呀!久仰二公大名,失敬了!
孟公威、
石广元(同白)岂敢!我等乡野村夫,将军何以知之?
刘备(白)这!二公听了:
(四平调)水镜先生对我言,
卧龙庄上聚高贤。
我请二公同到新野县,
扶保汉室锦江山。
孟公威(白)我等山野之人,不明治国安民之事。将军请自上马,速访卧龙要紧!
刘备(白)噢!是是是!打搅了!请!
孟公威、
石广元(同白)请!
(刘备下楼。)
刘备(白)访贤不易呀!
关羽(白)大哥来了!
张飞(白)噢!大哥来了!
啊!大哥!诸葛先生可曾讲些什么?
刘备(白)楼上并非诸葛先生,乃卧龙之友,孟公威、石广元二位先生,在楼上饮酒。
张飞(白)哎呀呀!又错了!
刘备(白)我们算请酒钱,到卧龙岗上去者!
关羽、
张飞(同白)是!
刘备(白)酒家!酒钱在此,我们去了!
(西皮摇板)弟兄冒雪把路趱,
(刘备、关羽、张飞同上马。)
…………………………
⑦ 《三国演义》三顾茅庐的剧本
张飞居室
张飞躺在床上气哼哼地,看见关羽进来忽的坐起。
张飞:“二哥,自从徐元直走后,大哥就像丢了魂,现在又要去请诸葛孔明,我不信兄弟三人打不下天下。”
关羽坐在张飞身旁:“三弟,我也不甚明白兄长的心思,但有一点,兄长所想比我等深远,凡事要听兄长的安排。”
张飞:“悉听尊便。”
刘备兴冲冲进屋:“二弟,三弟,礼物已齐备,前往隆中拜见诸葛孔明先生。”
张飞一下从床上蹦下来。
三人刚要出门。
报:“主公,门外有一先生,峨冠博带,道貌异常,特来相探。”
刘备:“莫非是孔明,快快有请。”
张飞:“大哥天天想孔明,这不,孔明找上门来。”
关羽:“三弟快快整衣出迎。”
门外,司马徽等候在门口。
刘备、关羽、张飞出门营入后堂。
刘备:“自别仙颜,因军务繁忙,有失拜访,今得光临,大慰仰慕之心。”
徽:“闻徐元直在此,特来一会。”
刘备:“因曹操囚其母,徐母派人驰书召唤,元直已回许昌。”
徽:“中曹操之计矣!素闻徐母贤良,虽为操所囚,必不肯驰书召唤其子,此书必诈,元直不去,其母尚存;若去,其母必死矣!”
刘备惊问:“何故?”
徽:“徐母高义,必羞见其子也。”
刘备:“元直临行,推荐南阳诸葛亮,其人如何?”
徽:“元直要去,自去便了,何又若他出来呕心沥血?”
刘备:“先生何出此言?”
徽:“孔明与崔州平、石广元、孟公威、徐元直四人为密友。此四子皆为高人,然孔明更识大略,常自比管仲、乐毅,其才不可量也!”
关羽:“管仲、乐毅乃春秋战国名人,功盖寰宇,孔明以此二人自比,是否太过?”
徽:“以我观之,非但可比此二人,还可与另二人相比。”
关羽:“哪二人?”
徽:“可比兴周八百年之姜子牙、旺汉四百年之张子房。”
刘备愕然:“不瞒先生,备正要同二位兄弟去隆中求见孔明先生。”
徽起身下阶相辞:“皇叔有事,不便打扰。”
刘备:“先生坐坐不妨。”
徽出门仰天大笑:“卧龙虽得其主,不得其时也,惜哉!”言罢,飘然而去。
隆中 晨
不远处,青青一带山冈,林木葱葱,雾霭袅袅,如诗如画一般景致;
冈下,田畴青青,农人荷锄吆牛耕与田间;
在悠扬悦耳的竹笛声中,传来歌声:
苍天如圆盖,
陆地似棋局;
世人黑白分,
往来争荣辱;
荣者自安安,
辱者自碌碌;
南阳有隐居,
高卧眠不足。
刘备心旷神怡,兴奋异常地说:“此歌谣言尽人世炎凉,不知何人所作。二位贤弟,你们看看这景致,听听这歌声……”
刘备发现无人应对,回身,见关羽、张飞二人都耷拉着脸,一副无可奈何之相;
张飞低声嘟囔着:“要不是怕哥哥一人出门不便,谁有心来看什么景致,听这呀呀的歌……”
刘备:“你二人为何兴致不高?”
刘备没听见张飞的嘟囔,仍兴致勃勃地问关羽:“二弟,你说此处是否真有一派藏龙卧虎之气?”
关羽:“弟眼拙,看不出来!”
刘备:“三弟,你看如何?”
张飞:“只看见雾气腾腾。”
刘备哭笑不得;
一农夫荷锄赶牛迎面走来,刘备勒住马恭敬地问:“敢问一声,方才听田畴间歌声悦耳,词句清雅高深,此歌是何人所作?”
农夫:“卧龙先生所作。”
刘备:“卧龙先生住在何处?”
农夫:“此山之南,有一带高岗,就是卧龙岗。岗前林子中有茅庐,便是诸葛先生高卧之地。”
刘备大喜,匆匆谢过农夫,急急打马而去;
张飞、关羽相视苦笑一下,紧随其后。
卧龙岗
林木葱郁,小河潺潺;
石径通幽,竹枝掩翠;
竹林环抱一座茅庐,柴门半掩,竹帘垂遮,竹篱上青藤攀绕,野花点头,看得出主人情趣高雅,超凡脱俗;
刘备三人过小石桥,朝茅庐走去;
张飞见到柴门,抢先要去叩门,被刘备慌忙拉住制止;
只见刘备理衣整冠,一副恭敬模样儿;
关羽叹口气,不情愿地整理衣冠,做出恭敬状;
张飞哼哼着,偏将衣裳拉开,露出满是胸毛的前胸。
刘备回身见了,忙上前亲手为张飞整好衣裳;
刘备整好衣冠,抖擞精神,这才至柴门前,叩了几下,静静地等待着;
茅庐内未有动静,刘备又轻叩几声,这时,院内传来了脚步声,刘备忙后退两步,恭身而立;
柴门吱呀一声开了,刘备看都没看,躬身就拜。抬头看时,却见柴门里露出一张娃娃的脸;
小童:“何人叩门?”
刘备:“有劳禀报,汉左将军、宜城亭侯、领豫州牧、皇叔刘备,特来拜见诸葛先生。”
小童一皱眉:“罗罗嗦嗦,我记不得这许多名字!”
刘备:“你只说刘备求见就是。”
小童:“先生今早已出门。”
刘备:“先生去了何处?”
小童:“踪迹不定,不知往何处去了。”
刘备:“先生几时能归?”
小童:“归期不定,或三五日,或十数日。”
刘备一时没了主意;
张飞此时来劲了,嘴里唠叨:“大哥不见其人,闻声便拜,出来的却是个小娃娃,—”
关羽忙打断张飞的话:“三弟少说几句。兄长,既然先生不在,不如暂且归去。”
刘备惆怅地:“再等片时。”
关羽:“小童已说,先生归期不定,我等先回去,再使人来探听,待先生回来时再拜见不迟!”
刘备向童子:“如先生归来,烦请禀报刘备拜访之事。礼物且收下。”
小童:“礼物不能收,话已记下。”
刘备无奈,上马,一步一回头,恋恋不舍地离去。
小童吱呀一声关了柴门进去。
(未完待续)
⑧ 三顾茅庐的英文剧本
三顾茅庐
Three Visits to the Thatched Cottage
After they had become sworn brothers at Taoyuan, Liu Bei, Guan Yu and Zhang Fei made concerted efforts to restore the Han Dynasty. But they felt that it would be impossible to do it without the help of a smart adviser. The Liu-Guan-Zhang alliance later won one battle after another thanks to the advice of Xu Shu. But before long, Xu had to surrender to the opposing camp of Cao Cao in order to save the life of his mother who was abcted by the Cao troops. Before he left, Xu Shu recommended Zhuge Liang to the brothers.
Accompanied by Guan Yu and Zhang Fei, Liu Bei went to Wolonggang in Longzhong in the hope of inviting Zhuge Liang to be their military adviser. But Zhuge's servant said: "The Mentor left in the morning."Liu Bei asked the servant to forward to Zhuge Liang his message that the brothers had come to visit him. After that, Liu rode his horse away, returning home sullenly. A few days later when he learned that Zhuge Liang was at home, Liu Bei went for another visit along with Guan Yu and Zhang Fei. The servant said: "The Mentor is reading books at his thatched cottage." Liu requested to see him. When they learned that the one reading books at the thatched cottage was not Zhuge Liang himself but his brother Zhuge Jun, the Liu-Guan-Zhang brothers left a letter to express their admiration and then braved heavy snows to return home.
Not long after they returned to their barracks at Xinye, Liu Bei wanted to visit Zhuge Liang's thatched cottage once more. But Guan Yu dissuaded Liu from going by saying that perhaps Zhuge Liang was not as smart as expected and that he was simply dodging the visiting brothers for that. Zhang Fei said: "You don't need to go. I'll tie him up and force him to come and see you instead." Liu Bei lost no time in telling his brothers the story of King Wen bent on visiting one of his subjects called Jiang Ziya. Liu, Guan and Zhang, therefore, paid a third visit to Wolonggang. They had no sooner arrived than the servant said: "The Mentor is sleeping." Liu Bei waited until Zhuge Liang was awake and dressed . Finally, he consented to see the brothers. Liu Bei paid three visits to the thatched cottage without complaint. He finally succeeded in inviting Zhuge Liang to be his military adviser and to help the brothers in their cause.
《三国演义》中的故事。刘备、关羽、张飞自桃园结义后,虽整天东奔西跑,但因缺少谋士,总觉得恢复汉朝天下无望。后来得徐庶帮助,连打胜仗。徐庶为救母无奈去了曹营。临走推荐了诸葛亮。
一日,刘备带关羽、张飞来到隆中卧龙冈,想请诸葛亮出山。小僮说:"先生今早出去了。"刘备让僮子转告先生说他来访,然后拉马闷闷不乐地回去了。又过了数日,刘备控得诸葛亮已回家,便同关、张二次来访。僮子说:"先生正在草堂看书。"刘备求见后得知不是诸葛亮,而是其弟诸葛钧。于是留下一封信,表达敬慕之情。兄弟三人又冒雪回去了。
回到新野不久,刘备想再次去请诸葛亮。关羽劝说:"可能诸葛亮没本事,怕见我们。张飞则说:你们别去了,我用绳子捆来。刘备忙讲了当年文王访姜子牙的故事。兄弟三人又第三次来到卧龙冈。他们一到,小僮忙说:"先生在睡觉。"刘备一直等到诸葛亮睡醒后更衣相见。刘备不辞劳苦,三顾顾庐,终于请出诸葛亮出山辅佐,共图大业。