简单名著剧本
Ⅰ 有什么名著剧本
莎士比亚的四大悲剧和四大喜剧
国内：曹禺的《雷雨》、《北京人》、《卧薪尝胆》（后改名为《胆剑篇》），《王昭君》、《原野》
老舍的《龙须沟》、《茶馆》
郭沫若的《棠棣之花》、《屈原》、《蔡文姬》、《武则天》
国外：易卜生 《玩偶之家》、 莫里哀 《悭吝人》、莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》《李尔王》《哈姆雷特》J`k`罗琳《哈利波特》
Ⅱ 适合学生表演的简单经典的戏剧剧本
适合学生表演的简单经典的戏剧剧本有：《万尼亚舅舅》、《等待戈多》、《玩偶之家》、《生日晚会》、《送冰的人来了》。
1、《万尼亚舅舅》(Uncle Vanya)
契科夫经典作品之一。乡绅万尼亚二十五年中放弃个人幸福，与外甥女索尼雅辛勤经营庄园，供养妹夫谢列布利雅可夫教授。但他终于发现妹夫只是个华而不实的庸才，他于激怒中枪击妹夫，幸未击中。最后在友人劝解下不得不与妹夫言归于好。
4、《生日晚会》（The Birthday Party）
哈罗德·品特的成名作《生日晚会》里，品特以卡夫卡式的方法，描述一个人莫名其妙地受到两个陌生人的诱骗和威胁，他试图逃跑，但还是被跟踪；剧中的荒诞性从隐喻一下子跳跃到了具体，好像任何人在任何地方都得不到安全。
5、《送冰的人来了》（The Iceman Cometh）
《送冰的人来了》是美国剧作家尤金奥尼尔晚期最伟大的三部作品之一，描述了一群醉酒的游民。他们整日纵酒迷梦、彼此安慰，以此逃避冰凉而令人绝望的现实世界，并赋予生活以意义。
Ⅲ 最短的名著剧本
一部著名的所谓最短的剧本《流亡者》，是法国剧作家特里斯坦·勃纳德所作。
（幕启）
边境附近一个山间木屋里，一个山里人正在炉边烤火。一阵敲门声，流亡者进屋了。
流亡者：不管您是谁，请可怜可怜一个被追捕的人吧，他们在悬赏捉拿我呢！
山里人：悬赏多少？
（流亡者马上离开）
（幕落）
Ⅳ 求名著改编剧本
曹禺改编的巴金的《家》；《红与黑》改编剧本都有——给你个链接，自己找找吧http://i.mtime.com/926069/blog/1750213/
Ⅳ 八个表演的剧本名著，要求改编一点
【网上搬运的】
在其香居茶馆里（独幕剧）
改编者:孙维(13757609370)
人物表：方治国（联保主任，欺软怕硬）
张三监爷（脸面浮肿，六十岁左右的老头，并无实际才能）
黄毛牛肉（主任的重要助手，并无多大才干，外相粗鲁，凶横）
刑幺吵吵（地方一霸，依仗大哥是全县极有威望的人，横行乡里，蛮横，且无赖成性）
俞视学（十年前曾做过视学，外表斯文，四五十岁左右，是位好好先生）
黄光锐（前征收局的管账，现在靠利金生活，是个闲人）
汪世模（会文纸店的老板）
陈新老爷（前清科举时代最末一科的秀才，当过十年田总，十年哥老会的头目，早已退休，但仍是镇上的风云人物）
刑幺太太（幺吵吵的老婆，胖，爱做作，爱讲话，诨名九娘子）
方母（联保主任的母亲，五六十岁，瘦小）
茶客，茶房若干，男性。
时间：抗战期间，某一天上午，天晴。
地点：国统区某乡镇，其香居茶馆。
布景：这是一座典型的茶馆。一进门是柜台与炉灶——为省点事，可以不要炉灶，后面有些锅勺的响声也就够了。屋子非常高大，摆着长桌与方桌，长凳与小凳，还有些圈椅，它们正对着观众席。这里卖茶，也卖简单的点心，在那年月，茶馆是人们歇息喝茶的场所，也是商量事情的场所。人们之间若有矛盾，会请人来这儿调解。双方喝喝茶，吃些点心，再经调解人东说西说，一般都可化干戈为玉帛。
幕起：有两位差客，散坐着，不知姓名，各顾自喝茶。一张较前的茶桌共有三个茶客，是俞视学，黄光锐与汪二，都互相熟悉，正低头交谈着什么。联保主任方治国坐在一张靠后的方桌的首席上，他长得瘦小，皮肤较黑，三十至四十岁左右，神情比较忧郁。这是因为新县长上任，“整顿”役政，他暗地里向县兵役科上密告信，把刑幺吵吵缓了四次兵役的二儿子捉进城去，得罪了不好惹的刑幺吵吵，只好来茶馆解决。坐在他旁边的是张三监爷，与监爷对坐的是黄毛牛肉，他正在吞服一种秘制的戒烟丸药。三人都沉默着。
刑幺吵吵从东头走来，嘴里照例扰嚷不休，他一身黑衣黑稠裤，衣服敞开着，露出结实的胸膛，腰间扎一条红腰带，很凶悍的样子，他一跨上其香居的阶沿，就拖了把圈椅坐下，与俞视学等同桌，方治国见了他这样，显得更为担心，身子都快坐不住了。
刑幺吵吵（直着嗓子，干笑着）：嘿，对！看阳沟里还把船翻了么！
肿茶客：来了吗？好。拿碗来，茶钱我给了。
俞视学（客气）：坐上来好吧！这里要舒服写。
刑幺吵吵（横着眼睛）：我要那么舒服做什么哇！你知道，我坐上席头会头晕的，——没那个资格……
俞视学碰了钉子，脸红起来，他看看刑幺吵吵，这时刑幺吵吵正满含恶意地瞅了一眼坐在后面的方治国，俞视学知道了刚才的话并不针对他，便恢复常态，自顾自低头喝茶。刑幺吵吵仍在扰嚷不休，骂骂咧咧。
方治国不理他，低着头，默默摸着茶沿口。
黄毛牛肉：你不要管他的，发神经！
方治国（苦笑）：这回子把蜂窝戳破了。
监爷（捧着暗淡无光的黄铜烟袋）：我看要赶紧“缝”啊！另外找一个人去抵怎样？
方治国（叹口气）已经来不及了呀。
黄毛牛肉（眨眼而且努嘴）管他做什么呀！是他妈个火炮性子。
这时，刑幺吵吵已拍着桌子，放开嗓子在那叫嚷，但是他并不指出被攻击人的姓名，只是隐射着对方，没头没脑地谩骂着。
刑幺吵吵（做作地打了一半哈哈）搞到我名下来！好得很，老子今天就要看他是什么东西做出来的，人吗？狗吗？你们见过狗起草么，嘿，那才有趣！……
他又比又说地形容起来，“狗”是指方治国说。
俞视学（看不过眼）：少造点孽啊！说得不要这样恶俗，有道理讲得清的。
刑幺吵吵（板起脸）：有什么道理哇！有道理，我也早当了什么主任了，两眼墨黑，见钱就拿！
方治国（气得脸青面黑，一下子站起来）：吓，刑表叔，你说话要负责啊！
幺吵吵（拍了一巴掌桌子，嗓子更加高）：不是吗？兵役科的人亲自对我老大说的！你的报告真做的好呢。我今天倒要看你是长的几个卵子！……（他一个劲地说下去，愈说愈显得愤激）你怕我是聋子吧。（他简直在咆哮了）去年蒋家寡妇的儿子五百，你放了，陈二靴子两百，你也放了！你比土匪头子肖大个子还要厉害，钱也拿了，脑袋也保住了，——老子有钱的，你要张一张嘴呀？
方治国（现出假装的笑容）：说话要负责任啊！刑老爷！（佯笑着，满不在意地）你发气做什么啊，都不是外人。……
幺吵吵（轻蔑）你也知道不是外人么？（不等回答，一直嚷下去）你知道不是外人，就不该搞我了，告我的密了！
方治国（一下子站起来，笑容充满讨好的意味）：我只问你一句话！你说一句就是了！兵役科什么人告诉你的？
刑幺吵吵（冷笑）总有那个人呀，像还是谣言呢！
方治国（异常诚恳）：不是！你要告诉我什么人说的啦。
听了这话，刑幺吵吵有点松了劲，方治国觉察到可以说理的机会到了，于是就势坐下，故意不注意幺吵吵，赌咒发誓。
方治国：我一辈子都不会作出这样大胆糊涂的事情来！你们想吧！（摊开手臂，蹩着瘦瘦的铁青的脸蛋）我姓方的是吃饭长大的呀！并且，我一定要抓他做什么呢？难道“委员长”会赏我个状元当么？没讲的话，这大街上的事，一向糊得我总是糊的！
幺吵吵（叹着气）你才会糊！
方治国（无可奈何，瞅了一眼他的对手）那总是我吹牛啊！别的不讲，就拿救国公债来说吧，别人写了多少，你又写了多少？（把嘴凑近视学的耳边呻唤）连丁八字都是五百呀！
俞视学仿佛信了他的话，或被他的诚意感动了，边听边点头。然后斯斯文文地扫了扫喉咙，开始劝解起幺吵吵了。
俞视学：幺哥，我看这样呀！人不抓，已经抓了，横竖是为国家。……
幺吵吵（一下子撑起来，嘘起眼睛问视学）：这你才会说，这么会说，你那么一大堆，怎么不抓一个送进去呢？
视学（满脸通红）：好，我两个讲不通。（故意勾下脑袋喝茶去了。）
幺吵吵（重又坐下去，满脸怒气）：再多讲点就讲通了！没有生过娃娃当然会说生娃娃很舒服！今天怎么把你个好好先生遇到了啊！冬瓜做不做甑子？做的。蒸垮了呢？那是要垮呀，垮呀——你个老哥子真是！
众人笑。
刑幺吵吵（不笑，把那结实的身子移动了一下，抹抹胡子，又把袖头两挽，理直气壮）：闲话少讲！方大主任，说不清楚你今天走不掉的。
方治国（漫应着，懒懒退还原来地方，以此来掩护自己）：好呀，回龙镇只有这样大一个地方，往哪跑？就是跑也跑不脱的。
回到原位。
黄毛牛肉（吞服着戒烟丸，挺生气）：我白还懒得回答呢，你就让他吵去！
监爷（意味深长）不行不行！事情不同了。（小声）要知道，现在情势不妙了，镇上正有人联起来要对付主任来个大规模的控告，而那大老爷，全县知名的绅士，可以使这控告成为事实，也可以打消它，这就是说，现在联络刑家是个必要的措施，何况谁知道新县长是怎样一副脾气的人呢？
方治国点头称是，神情显得有些焦虑，黄毛牛肉则不以为然，仍吞服着戒烟丸。
茶馆里来客增多，这时陈新老爷上场，长个子，六十岁左右，留胡须，穿着一件马褂，拄着文明棍，迈着八字步，慢条斯理地跨进茶馆里。新老爷一露面，茶客们都立刻直觉到：幺吵吵已经布置好一台讲茶了。茶堂里响起一片零乱的呐喊声。有照旧坐在座位上向茶倌叫喊的，有的一面挥着钞票一面叫喊，但是都把声音提得很高很高，生怕新老爷听不见。
一茶客（怒气冲冲）不准乱收钱啦！嘿！这个龟儿子听到没有？……
他边说边跑去塞一张钞票在堂倌手里。
在这种种热情的骚动中间，争执的双方，已经很平静了。联保主任知道自己会理亏的，他在殷勤地争取着客人，希望能于自己有利。刑幺吵吵一直闷着脸，连跟新老爷打招呼也显得懒懒的。直到新老爷问起他是否欠安的时候，才稍稍振作起来。
刑幺吵吵（苦笑）：人是好的，就是眉毛快给人剪光了！
接着他又一连打了一串子干燥无味的哈哈。
新老爷（严正地切断他）你瞎说！简直是瞎说！
刑幺吵吵：当真哩，不然，也不敢劳驾你老哥子对步了。
新老爷（叹口气）大哥有信来没有呢？
刑幺吵吵（呻唤）：他没有办法呀！你想吧，新县长的脾气又没有摸到，叫他怎么办呢，常言道，新官上任三把火，又是闹起来要整顿兵役的，谁知道他会发些什么猫儿毛病？我大哥已试探过两次，但他说情形险恶，不好办啊！
一小商人：新县长怕难说话。看样子就晓得了，随常一个人在街上串，戴他妈副黑眼睛子……
但空气太严肃沉默，小商人没有说下去。
接着也没有人再插嘴，生怕弄不好，两方都得罪了，所以彼此只好暧昧不明地摇头叹气，喝起茶来。
方治国这时正在考虑一种行动。
黄毛牛肉（把着丸药，小声）不要管他！这么快县长就叫他们回家了么？
监爷（意味深长）找找新老爷是对的！
方治国（点点头）：监爷说的对！但新老爷同刑家的关系一向深厚得多，我们不一定捡到便宜。虽然在派款和收粮上面，我并没有对不起他，逢年过节，也从未忘记送礼，但在几件事情上，我是开罪过他的。上次有位布官想抵制我，抬出新老爷来压我，我告诉他新老爷是压不倒我的，最后事情虽和平解决了，但这话一定传了出去，新老爷定会知道！
监爷（抽了烟）：这倒也是，但事已如此，只得靠他！
方治国终于站了起来，向着新老爷走去，两人开始谈起来，那张桌子是当街的最后一张，与刑幺吵吵隔四张桌子。
这举动使人们振作起来了，大家都期待有一个新开端。有几个人在大叫拿开水来，以缓和一下他们的紧张心情，幺吵吵自然也是注意到联保主任的攻势，但他并不以为然，仍坐在那里。
但他觉得苦恼，觉得这事很难办，儿子不知道什么时候才能回来，要是变成烟灰可怎么好，他蹩紧眉头，脸变得更加凶狠。
刑幺吵吵（忽然在桌子上拍了一掌，苦笑着自言自语）哼，乱整吧，老子大家乱整！
俞视学：你又来了！他总会拿出来说啦！
幺吵吵（苦着脸反驳）这还有什么说的呢？你老哥子怎么不想想啊！难道什么天王老子会有这么大的面子，能够把人给我取出来么？
俞视学:不是那样讲。取不出来，也有取不出来的办法。
刑幺吵吵（快发火了，但尽量克制）那我就请教你！什么办法呢？！——说一句对不起了事？打——死了让他陪命？……
俞视学：也不是那么讲。
刑幺吵吵（大发其火，直着嗓子叫）：那又是怎么讲？老实说罢，他就没有办法！我们只有到场外前大河里去喝水了！
这立即引起一阵新的骚动。茶客们全感到精彩节目就要来了，伸长脖子关注着。
这时，方治国与新老爷的交谈已经快要结束了，但效果仍然很少，因为陈老爷忽然气冲冲地站起来。
新老爷（仰起瘦脸，领子一扭，大叫）你倒说你姓条鸟啊！（但他随又坐了下去，手指很响地击着桌面。）老弟（他一直望着联保主任，几乎一字一顿地说）我不会害你的！一个人阳光要放远一点，目前的事是谁也料不到的！——懂么？
方治国：我懂呀！难道你会害我？
陈老爷：那你就该听大家的劝呀！
方治国（苦涩的叫则后，同时用手拿在后领上一比）查出来要这个的！——我的老先人！现在严惩兵役舞弊的明令，已经来过三四次了，这就算不做数，我们这里隔上峰还远，但是县长对于我们就全然不相同了，他简直就在你的鼻子前面。并且，既然已经把人抓起来了，要额外买人替换，一定比平日困难得多。加之，前一任县长正是为了壮丁的事被撤职的，新县长一上任便宣称他要扫除兵役上的种种积弊。谁知道他是不是也如一般县长那样，上任的时候官腔打的特别响，结果说过就算事，或者他硬要认真地干一下？他的脾气是怎样的呢？……我可不冒这个险呀！我还没儿子接种呢，怎能死了呢，那会愧对祖先，到地下也不安心呀！反正我不冒这个险，认真是我告了他的密都说得过去——
他佯笑着，而且装得很安静，同幺吵吵一样，他也看出了事情的诸多困难，而他首先应该否认那个告密的责任。
他激怒了新老爷。
新老爷（没有让他说完，便很生气地反驳）：你才会装呢！可惜是大老爷亲自听兵役科说的！
幺吵吵（忽然直接折过来）方大主任！是人做出来的就撑住哇！我告诉你，赖，你今天无论如何赖不脱的！
方治国（忍不住发起火来，严正警告对方）：嘴巴不要伤人啊！
幺吵吵（口气更加蛮横了）：是的，老子说了，是人做的你就撑着！
方治国：好嘛，你多凶啊！
幺吵吵：老子就是这样！
方治国：对对对，你是老子，哈哈……
联保主任响着干笑，一面退回到自己原来的座位上去，他觉得受到侮辱，表情变得坚强起来，决心要同他的敌人斗争到底，就是拼到头也决不低头。
但他的幕僚们依旧各有各的主见。
黄毛牛肉：你越让他越来了，是吧！
监爷（叹着气）不行不行，事情不同了。
许多人感到事情已经闹成僵局，接下来会是一场谩骂，但双方不会动拳头的，茶客们有的起身回去，有的仍坐着，看着事情的发展，新老爷请幺吵吵过去，进行新的商量。
最后，幺吵吵让步了。
刑幺吵吵（一副决然忍受一切的神情）好好，就照你的意思！
新老爷（站起来宣布）那么方主任，这一下就看你怎样，一切费用幺老爷出，人由你找，事情也由你进城办，办不通还有他们大老爷。
方治国（嘴快地插入）就请大老爷办不更方便吗？
新老爷：是呀！也请大老爷，不过你负责就是了。
方治国：我负不了这个责。
新老爷：什么呀？！
方治国：你想，我怎么能负这个责呢？
新老爷（简洁）好！（闷着脸坐下去了，显然被对方弄得不快意了，但是，沉默一会，他又耐着性子重新劝说起来）（他笑笑）你是怕用的钱会推到你身上吗？
方治国（毫不在意）：笑话！我怕什么？又不是我的事。
新老爷：那又是什么人的事？
方治国（带着做作的安闲态度，而且嘲弄似的笑着，好像他是什么也不懂得，因此什么也不觉得可怕）我晓得呀？
但他没料到幺吵吵冲过来了，而且，那个气得胡子发抖的汉子，一把扭牢他的领口就朝街面上拖。
刑幺吵吵（边拖边骂）：我晓得你是个软硬人！老子今天跟你拼了！
两人相打起来，刑幺吵吵占上风。
众茶客（劝解）大家都是面子上的人，有话好好说呀！
然而，一面劝解，一面偷偷溜走的也就不少，茶倌已在收拾茶碗了，监爷在向四处求援。
视学（往街上溜去）我管不了！看血喷在我身上。
黄毛牛肉（收拾着戒烟丸子，一面唧唧呱呱）这样就好！哪个没有生得说么？好得很！
但当丸药收拾好时，他上司已经吃了亏了。联保主任不断得淌着鼻血，左眼睛已经青肿起来。他是新老爷解救出来的，而他现在已经被安顿在茶楼门口的一张白木圈椅上。
方治国（摸摸自己的肿眼睛）：你姓刑的是对的！你打的好！
幺吵吵（气喘吁吁唾着牙血）：你嘴硬吧！你嘴硬吧！
黄毛牛肉（悄声建议）：主任，你应该马上找医生诊治一下，取个伤单。
方治国：不用，你去给我雇个滑竿，我要马上进城去控告，我姓方的不信摆不平他。
这时，两个女人上场，一个是老太太，较瘦，即联保主任的母亲，另一个是刑幺吵吵的老婆，方之母（看到儿子这样，连连叫道）：咦，兴这样打吗？这样眼睛不认人么？
刑幺吵吵老婆（在老公耳朵边报告）眼睛都肿来像桃子！
刑幺吵吵（吐着牙血，吸口气）：老子还没有打够。
这时，进来一个左腿微跛，满脸胡须的矮汉子，即蒋门神，他是来报告消息的，大家都盯住他。
刑太太（抓住他）：托你打听的事呢？……坐下来说吧！
蒋门神（见怪似的）打听的事？人已经出来了。
众人：当真的呀！
蒋门神：那还是假的吗？昨天夜里点名，他报数报错了，队长说他没资格打国仗，就开革了，打了一百军棍。
众人：一百军棍？！
蒋门神：不是大老爷的面子，你再挨几个一百也出不来了呢，都讲新县长厉害，其实很好说话的，前天大老爷请客，一个人老早就跑去了，戴他妈副黑眼镜子……
注意到联保主任和幺吵吵。
蒋门神（大惊）你们是怎么搞的？牙齿痛吗？你的眼睛怎么肿了？……
众人不应。
——幕落。
Ⅵ 求一篇五分钟的名著话剧剧本！急！
出场人物：Jane Eyre——简•爱，
Edward Fairfax Rochester ——爱德华*费尔法克斯•罗切斯特
Alice Fairyfax——爱丽丝•费尔菲克斯，罗切斯特的女管家，简爱的朋友
Bertha Mason--- Bertha Antoinetta的哥哥
Servant, Lawyer, Pastor
( 备注：1.Adèle－－阿黛勒，罗切斯特的朋友的女儿,罗切斯特是她的监护人，简爱的学生 2.Bertha Antoinetta.——疯女，罗切斯特的合法妻子)
罗切斯特（边走边说，匆忙）:你去过礼堂了吗？
Rochester：Have you been to the chapel?
仆人：是的，先生，牧师刚刚来过。
Servant ：Yes, sir. The pastor has just arrived .
罗切斯特:马车准备好了吗？
Rochester：Is the carriage ready?
仆人：是的，马匹正在上挽具。
仆人：The horses have all been harnessed.
罗切斯特:我们要在典礼结束后离开这儿。
Rochester：I want leave here after the moment the ceremony is over.
仆人：是的，先生.
Servant ：Yes, sir.
罗切斯特:好，你先去忙吧！
Rochester：OK！Done your own job!
(仆人退场)
罗切斯特：（礼服，激动地喊）简！简！
Rochester：Jane！Jean!
简：（穿着婚纱，出场）我来了！
Jane: Yes, I’m here!
罗切斯特：（动情地说，额头轻吻）亲爱的，你真漂亮！
Rochester: Honey, you are so beautiful!
简(害羞，低头）谢谢！
Jane: Thank you!
罗切斯特：（深情看着简）有遗憾吗？
Rochester: Any regrets?
简；（微笑）只是阿黛尔在学校，她一定爱看见我这身装扮……
Jane: Only that Adèle is away at school. She would have loved to see me in this dress……
罗切斯特：（温柔地笑笑，点头）我们叫人画一幅像寄给她，像这样，晨曦映照在你身上……
Rochester: we will have a portrait painted and sent to her. Like this, with the morning light upon you
（简笑笑，溢满幸福）
（罗切斯特拿出戒指，二人对视，会心一笑，罗切斯特为简戴上戒指）
罗切斯特：我爱的简，将成为我的妻子，我要好好照顾她，让她成为世界上最幸福的女人！（二人相拥）
Rochester: My lover, Jean, will be my wife, l will take care of her, and make her the luckiest woman in the world!
(管家爱丽丝上场)
Alice：I’m sorry to disturb .But I have to .Mr. Rochester, It’s time to go to the church. The pastor is waiting!
(乘马车，退场)
(到教堂，二个挽着步入教堂，仆人和爱丽思站在旁边）
牧师：在上帝的注视下，我们聚集在一起，参加这个男人和这个女人神圣的婚礼。未经上帝圣言所允许的结合都不是由上帝结合……
Pastor: We are gathered together here at the sight of God to join together this man, and this woman in holy matrimony. So many as are coupled together, otherwise than God’s World doth allow. I now join together by God.……
律师：（从外面闯入，并大喊）婚礼不能继续！我宣布有障碍……
Lawyer ：The marriage cannot go on ! I declare an impediment!
（众人回头看着律师）
罗切斯特：（生气地看了律师一眼，拉着简，回头对牧师）继续，先生！
Rochester: Continue, sir! Please!
牧师；我不能……（对牧师）请问，是什么性质的妨碍？
Pastor: No, I can’t…… What is the nature of this impediment?
律师：（一边走进一边说）罗切斯斯特是一个已婚的男人！
Lawyer ：Mr. Rochester is a married man!
(全声震惊，除了管家爱丽丝)
罗切斯特：（愤怒，向律师靠近）你是谁？
Rochester: Who are you?
律师:我叫布里格斯，是一个律师。我受人委托来看你的妻子……
Lawyer : M y name is Brings. I’m a lawyer. I was engaged to look after the interest of your wife.
罗切斯特：（大喊）没有妻子！！！
Rochester: There is no wife! Have no wife!
律师；（打开文件）我已确认并证明，1829年10月20日，桑恩费尔德庄园的爱德华`费尔法克斯`罗切斯特同我姐姐伯莎`安东瓦内达结婚。
Lawyer: I have confirmed and proved that on the twentieth day of October 1829.,Edward Fairfax Rochester and Thornfield Hall was married to my sister Bertha Antoinetta.
（罗切斯特脸色越来越阴深，简的脸上闪过复杂的神情）
律师：（继续，眼神犀利）现在我手中的是结婚证书的副本，署名理查德`梅森。
Lawyer:A of wedding certificate is now in my possession. Signed Richard Mason.
简：他说的是真的吗？
Jean: Is he right?
罗切斯特：（呼吸急促，辩解到）这可以证明我结过婚……并不能证明那个女人还活着！
Rochester: That may prove that I have been married and that doesn’t prove that the woman is still living.
律师：她三个月以前还活着，我有事实的证人。
Lawyer: She is living three months ago. And I have a witness to the fact.
罗切斯特；叫他出来！该死！
Rochester:Then, proce him! Shit!
牧师：先生，不要忘记你在一个神圣的地方！
Pastor: Sir, do not forget that you are in a scared place!
律师：(对梅森)先生，请到前面来！
Lawyer :Have the goodness to step towards,sir!
（梅森进场）
罗切斯特：（意外，愤怒）梅森！
Rochester: Mason!
（女仆仿佛已经预料到了，眼神并无多大意外）
简：（伤心）爱德华，请对我说实话！
Jane：Edward，tell me the truth ! Please!!!
罗切斯特：是的，我结过婚，但是我是被骗的！请相信我！我真的爱你！
Rochester: Right! I have got married. But I was cheated! Please, believe me! I really love you and want to marry you!
（简后退两步，险些晕倒，爱丽丝上前扶住简）
爱丽丝：小姐，挺住！
Jane：Miss, be strong!
罗切斯特：（无可奈何，痛苦）（对牧师）合上你的书……
（对众人）没有婚礼了……这些人说的是事实，我结过婚，与我结婚的女人仍然活着……
（简痛苦地看着罗切斯特……对望）
Rochester: Close your book! ……
There will be no wedding.……What these men say is true. I have been married. And the woman to whom I was married still lives……
（停了停）你们全都跟我来吧！去见见格雷斯`普尔的病人！我的妻子！
Rochester: Come to my house ,all of you! And meet Grace Pool’s patient! My wife!!!
(退场)
Ⅶ 求名著话剧剧本 高中必读的
《茶馆》，《雷雨》,《日出》等。
这些都很长,不过你可以选取其中一段来阅读或者表演,都有意义的.
Ⅷ 经典名著话剧剧本
你可以看看易卜生先生的《玩偶之家》不过需要再找个男演员~
你再看看果戈理的《钦差大臣》~
Ⅸ 求适合八至九人演的名著剧本。
《堂吉诃德》的出场人物一般都是八九个人，适合表演。
《茶馆》就可以直接拿来演了，推荐第二幕。
Ⅹ 求一篇由名著片段改编的短剧本
中央台某频道放过就肯定不会是最游记了，（哈哈。不过，我最近在找最游记第一部在线看的地方，免注册的那种，可惜现在QQ宽频的速度上不去，太卡了。）
言规正传，这个片我以前看过，不知道是在炫动卡通还是在哪个动漫频道上看过，但不记得名字了，就去网络搜了一下，如果不出意外的话，应该是：哈哈西游行又叫嘻哈三人行，介绍如下：
古典名著《西游记》一直是动漫迷的故事宝库，目前除了《孙悟空大闹天宫》、《三打白骨精》等和《西游记》有关的作品外，即将制作完成的《哈哈西游行》新鲜出炉，该剧在故事编辑、人物造型、对白设计等方面，跟以往与《西游记》相关的作品截然不同，最大的演绎风格：幽默、无厘头、搞笑、且对少年儿童有一定的教育意义。
《哈哈西游行》卡通剧共40集、每集20分钟，故事由猪八戒、沙僧、小白龙、孙悟空、唐僧师徒五人贯穿始终，而在编排方面，每个故事又都可以独立成章。作者在制作的时候，采用两集表述一个完整故事的方法，还用了更易于人们接受的章回体形式来作连接，使 得故事明白流畅，便于孩子观看。他们去西天取经要度过重重危机，是整个《哈哈西游行》中戏份最足的部分。
本剧讲述猪八戒、沙僧、小白龙三人经历种种惊险好玩的事，终于到达西天的过程。作者在编辑故事的时候，大胆地借用了电影、小品等其他艺术门类的方法，增加了幽默、无厘头式的搞笑，让人们在笑声中感受生活中的真善美、快乐与温馨。内容既有神魔奇幻的色彩，又融入了大量现代的场景和语言，时空交错中，时尚元素和与《西游记》相同地名的使用，让人们充满想象。
八戒延续《西游记》中的人物个性，如贪吃、懒惰、爱出风头，还赋予了更多聪明、机智、可爱的元素，延伸了八戒这个人物的内涵。沙僧宽容厚道，某些时候出语惊人，做事循规蹈矩，心底又想出人头地，一生的愿望只想当一个小学的校长。小白龙在《西游记》中，是唐僧的坐骑。在《哈哈西游行》中,它化成了古灵精怪的小女孩，善良可爱，任性，喜欢发号施令，机敏又喜欢无理取闹。三个人物不同性格的设置，增强了该剧的人物冲突，显得更有可看性。
八戒他们三个上天入海，无处不在，无时不在，时而在古老的社会，时而穿梭在现代的城市中,打破了时空的限制，合乎少儿观众的心理。八戒和小白龙喜欢吵嘴，沙僧老是充当和事佬，却常常出力不讨好，常被八戒和小白龙围攻，但这不影响三人到处惩恶扬善，锄强扶弱，虽失败也不气馁的精神。而他们的聪明慧黠之处，也往往令人会心一笑。
《哈哈西游行》打破了名著人物的经典性，赋予了强烈的时代色彩，通过观赏该剧，观众将享受一次前所未有的cosplay视觉盛宴。