英语童话故事剧本
⑴ 寻求:童话故事英语剧本
Once upon a time a wolf was lapping at a stream。 When he looked up, he saw a lamb drinking a little lower down。
"There’s my supper," he thought。 "I will find some excuse to catch it。" Then he called out to the lamb, "How dare you muddle the water?" "No, master," said the lamb。 "I cannot muddle your water because it runs down from you to me。"
"Well, then," said the wolf。 "Why did you call me bad names this time last year?" "It was impossible," said the lamb。 "I am only six months old。"
"I don’t care," shouted the wolf。 "If it was not you, it must be your father。" After that he rushed at the poor little lamb and ate it up。
从前,一只狼在溪流喝水,看到一只小羊在下游喝水。
“那是我的晚餐,”狼想,“我要找一个借口吃掉他。”于是,他恶狠狠地对小羊说:“你怎么敢搅浑浊了我的水?”“我没有,先生,”小羊回答说,“我在下游喝水,怎么能搅浑浊你喝的水呢?”
“那么,”狼见此计不成,又说道,“你去年的今天为什么说我的坏话?”“不可能,”小羊说,“我现在才只有六个月大。”
“我不管,”狼说,“如果不是你,就是你的爸爸。”说完,他就冲向小山羊,把他吃掉了。
寓意: 当一个坏人想为自己所做的坏事寻找借口时,他不会在乎这个借口是否恰当。
⑵ 找一篇童话故事英语短剧剧本,有急用
小熊请客
第一幕:
(旁白):在美丽的大森林里,住着一群可爱的小动物,它们快乐的生活着。小熊要在新年这天邀请朋友们做客,一大清早,小熊们就开始忙里忙外了。
(音乐起,房子,树,小熊上场)
House: Happy New Year. We are house.
Trees: We are trees. Happy New Year.
Tree: I’m Tree.
Tree: I’m green.
Tree: I’m Tree.
Trees: We’re the forest.
(树后退至背景处)
Bear1: Happy New Year. My name’s Pat. I’m big brother.
Bear2: My name’s Frank. This is my car. I can drive a car.
Bear3: I’m Bob. I’m a good boy. I’m a good boy.
Bear4: I’m Tom. I like riding a bike.
Bear5: I’m Joe. I like playing football.
Bear6:I’m Ken. I’m a little boy. I can draw.
(熊爸爸,熊妈妈上场)
Dady:I’m their father.
Mumy:I’m their mother.
Bears: Morning, Mum. Morning, Dady.
(Bears唱My mother,my father.)
Mumy:Let’s have a rest, OK? Children.
Bears: OK! Yes! (下场)
Mumy Dady:Today’s new year. We are going to play a host. Let’s get ready.
第二幕:小熊的朋友上场。
1. 音乐起,花上场。
Flower: I’m red flower.
Flower: I’m yellow flower.
Flower: I’m purple flower.
Flower: I’m blue flower.
Flower: I’m pink flower.
Flowers: We’re flowers.
Dady:Hello, flowers. Welcome!
Flowers: Hello, little bears.
Dady:How are you?
Flowers: Fine,thank you. And you?
Dady:I’m fine,thanks. Come in,please.
Flowers: Thank you.
(花退至背景)
2.音乐起兔上
Rabbit1: I’m Rabbit.
Rabbit2: I’m Little Rabbit.
Rabbit3: I’m Rabbit, too.
Rabbits: We’re Rabbits.
Rabbit: Lillte bear要请客,我们去做客。Let’s go.
Rabbits: OK!
(敲门)
Mumy:Who are you?
Rabbits: We are Rabbits. May I come in?
Mumy:Come in,please.
How are you?
Flowers: Fine,thank you. And you?
Dady:I’m fine,thanks. Come in,please.
Rabbits:Thank you.
Dady:Let’s play.
Rabbits: OK!
(song: Jump, Jump, Jump.)
3.
Monkey1: I’m Monkey. I can climb.
Monkey2: I’m Monkey.
Monkey3: I’m Monkey, too.
Monkey4: I can climb up the tree.
Monkeys: we are Monkeys.
( )
Mumy: Who are you?
Monkeys: we are Monkeys. May I come in?
Mumy: come in,please.
Dady: Glad to meet you.
Monkeys: Glad to meet you, too. Bananas, bananas, yellow bananas.
Here you are.
Dady:Thank you.
Mumy dady: Let’s sing. Let’s dance.
Monkeys: OK!
(sing and dance: Climb, climb, climb.)
4.
Elephant1: I have a long nose.
Elephant2: Please guess. What am I?
Elephant, elephant, big elephant.
Elephant3: Yes. Do you like me?
Yes.
I like little elephant.
I like elephant, too.
Elephant: Today’s new year.
Mumy: Happy new year.
Elephants: Happy new year.
Dady: Come in, please.
Elephants: Thank you.
5.
Tiger, tiger
Wow,Wow!
Tiger1: I’m Tiger.
Tiger2: I’m Tiger, too.Today’s new year.
Tiger1:
Tigers: Open the door! Open the door!
Dady Mumy: No, no, go away, go away.
Tigers: I have no friends.
6.
Panda1: I’m Panda.
Panda2: I’m Panda, too.
Panda3: I’m Panda, too.
Pandas: We’re Pandas. Today’s new year. Happy new year!
Mumy: Hello,Pandas. Happy new year!
Pandas: Happy new year!
Mumy: Come in, please.
Pandas: Thank you!
7.
Bird1: I’m Bird.
Bird2: I’m Bird. I can sing in the tree.
Bird3: I’m Bird, too.
Birds: We’re Birds. Today’s new year. Happy new year!
Dady: Hi, Birds! How are you?
Birds: Fine,thank you. And you?
Dady:I’m fine,thanks. Come in,please.
Birds:Thank you.
Dady:Let’s play.
Birds: OK!
(song: Little bird can sing in the tree.)
8.
Fish1: I’m Fish.
Fish2: I’m Fish, too.
Fish: We’re Fish. Today’s new year. Happy new year!
Fish1:Frog,Frog! Let’s go together, OK?
Frog1: OK! Frogs,Frogs! Let’s go! Let’s go!
Frogs: Let’s go! Let’s go!
Dady,Mumy:
Frogs: Happy new year! Happy new year!
Dady,Mumy: Happy new year! Come in,please. My good friends.
9.
Tigers: I have no friends. Little Bear! Little Bear!
Dady,Mumy: What?
Tigers: Let’s be friends, OK?
Dady,Mumy: Let’s be friends, OK?
OK!
Dady,Mumy: Tigers, come in, please.
第三幕:(小熊端上水果)
Bear: Apples,apples, red apples.
Apples,apples, red apples.
Bear: Bananas, bananas, yellow bananas.
Bananas, bananas, yellow bananas.
Bear:Pears, pears, yellow pears.
Pears, pears, yellow pears.
Bear:Grapes, grapes, purple grapes.
Grapes, grapes, purple grapes.
众唱:Apples are red. Apples are sweet.
I like red and sweet apples.
Dady: Hello,friends. Come on! Let’s dance. Let’s sing.
众唱:Happy new year! (全剧终)
人物:Chris,Pitch,Patch,Chap,Ran
时间:2:00 A.M.
有一个名叫Chris的女孩,不知为何睡在了人偶们的屋子里...
Pitch: It's 2 o'clock now!
Patch: Yes,we're free!
All puppets: We're free!
Chap: Let's play!
All puppets: Let's play!
Ran: Let's sing our favourite songs.
All puppets: OK.Let's go!
Chap: Wait!What's that girl doing here?
Ran:I don't know.She's sleeping.
Pitch:Let's find out about her.
(他们从少女的口袋里拿出了她的证件,大家聚在一起)
Pitch: Look.Her name is Chris Fisher.She's a student and She's 11years old.
Patch: But why is she here?Let's ask her.
Ran: Listen! I have an idea.!@##$%^&%&**()&*&%$@
Chap: That's a good idea.
Ran:Chris,wake up!It's time for school.
Chris:Go away. I'm not going to school.I'm noy staying home,either.Mom....Oh!You're not my mom.Who...what are you?
Chap:We're puppets.
Pitch:We're...Pitch!
Patch:Patch!
Chap&Ran:Chap and Ran!
Pitch:We live here.Why are you here?
Chris:I'm looking for a new life.People are always saying the same thing to me."Chris,do this.Chris,do that." I hate it.So I left.
Ran:And you want to be free?Like us?
Patch:You want to play all night?
Chris:Yes!Yes!You look so happy!I want to be a puppet,too.It'll be fun.
Chap:But you must understand.During the day we must...
Ran:Walk over here,...
Pitch:Jump over there,...
Chap:We're puppets.We're only free at night.
Chris:Then why are you so happy?
Patch:Because after we work all day,we can play all night.
Ran:You see,nothing is really free.
Chap:Everything has a price.
Pitch:Chris,do you want to be a puppet,too?
Chris:Well,...uh...I...
Ran:Chris,wake up!It's time for school!
Chris:Your voice is changing?
What's happening?Mom?Is that you?
I...Oh,Iwas dreaming.It was just a dream.OK,Mom.I'm coming.
灰姑娘(Cinderella)
第一场布景:灰姑娘家 旁白:Long, long ago, there was a cute girl, her name is Cinderella, her mother was dead, and her father loved her very much. 父亲: Dear daughter! These presents are for your birthday! Do you like them? 灰姑娘: Yeah, thank you, Dad.(开心地接过) 父亲: My lovely daughter, I hope you can be happy forever! 旁白:But one day, her father married a new wife and died unfortunately. Look, her stepmother and her new sisters are COMING. 后妈: Helen, Jenny, look, how beautiful the house is! (四周看了看,开始乱翻东西,拿起些东西来看) 后妈女儿(1): Yes, and so many fruits.(一个个用手指点) Apples,bananas, mangoes and lychees. Wow, I like them. (吃水果) 后妈女儿(2):(打开衣柜,翻翻看看) Mum, look, so many beautiful clothes. I like this dress. (往身上穿) 灰姑娘:Oh, no, please, that’s my dress. This new dress is bought by my father(跑过去,想把那条裙子拿过来). 后妈女儿(2): Who are YOU? (把那条裙子藏到一边,厌恶地把灰姑娘的肩膀推了推)Mum, who is she?(退了几步,回头看后妈,用手指指了指灰姑娘) 后妈: She is your little sister. But it doesn't matter. Now! Cinderella, go, clean the room and then cook for us. RIGHT NOW! 灰姑娘: Why? I'm not your servant.(插着腰,皱着眉很生气的样子) 后妈: Yeah.(点头). But from NOW ON you are our servant.(很凶的样子) 后妈女儿(1): Mum, I like this dress. (拽灰姑娘的衣服) 后妈女儿(2):I like her necklace. (抢走她的项链戴在脖子上) 灰姑娘:Oh, no, PLEASE!!! (哭喊)
旁白:After that, Cinderella had to been their servant. She worked and worked from morning to night.(Cinderella在洗衣服,扫地,干别的家务活) She had no room to live and she have to sleep in sofa(睡在沙发上); she had no good food to eat and good clothes to wear. She was more and more dirty. 第二场布景:灰姑娘家 (士兵在门外敲门) 后妈: Who is it? 士兵: I'm the soldier of the palace. (后妈打开门)Good morning, madam, this letter is from the palace, for you and other girls in this house. Good-bye, madam! 后妈: What is it? (打开信看——欢呼,向后妈女儿(1)(2)招手)Helen, Jenny, good news! There will be a big dancing party in the palace. Prince Edward will select a queen among the young girls in this kingdom. 后妈女儿(1): Hooray! I'll be the queen! 后妈女儿(2): Hey, I wil
⑶ 求英语童话故事剧本
这是我们以前用过的剧本不过是5人的 那时我们也人手不够 所以是一人分饰两角演得 然后在袖子上贴着人物名字 上场之前换 你也可以只演其中一幕或几幕也行 英语童话剧本-----小红帽
Little Red Riding Hood
第一场:Little Red Riding Hood家
Mum: (妈妈拿着一个篮子,把桌子上的水果放在篮子里)
Little Red Riding Hood:(唱着歌,欢快地跑进来)Hi,mummy, what are you doing?
Mum: (一边把水果放在篮子里,心事重重地说)Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma.
Little Red Riding Hood:(边提起篮子,边点头说)Ok!
Mum: (亲切地看着Little Red Riding Hood说) Be good. Be careful.
Little Red Riding Hood: Yes ,mummy.Goodbye, mummy.
Mum: Bye-bye. Darling.
第二场:在路上
(一阵轻快的音乐由远而近,Little Red Riding Hood挎着篮子蹦跳跳地跳到花草旁)
Little Red Riding Hood: Wow!Flowers, how beautiful! (放下篮子采花)One flower ,two flowers, three flowers.
Wolf:(随着一阵低沉的音乐,Wolf大步地走上台)I am wolf. I am hungry. (做找东西状,东张西望) Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? (做狡猾的样子和Little Red Riding Hood打招呼)
Little Red Riding Hood:(手摸辫子,天真地回答)To Grandma’s.Grandma is ill.
Wolf:(自言自语)I'' ll eat Grandma. But……(对Little Red Riding Hood说)Hey, look! 6 little baby cks.
Little Red Riding Hood:(和6只鸭子随着音乐翩翩起舞)
Wolf:(悄悄地藏到大树后)
Little Red Riding Hood:(停止跳舞)Hello! Baby cks,how are you?
Six Ducks:We’ re fine.Thank you. Where are you going?
Little Red Riding Hood:To Grandma’s.Oh, I must go, bye.
Six Ducks:Goodbye.
第三场:Grandma家
Grandma: (喘着气出场,颤颤悠悠地走到床前,吃力地坐到床边,喘了几口,打几个哈欠,慢吞吞地躺倒在床上。)
Wolf:(从树后出来,边走边说)I am very hungry now. (做找寻的样子)Where is Grandma’ s house? (高兴地对观众说)Aha , it’s here.(敲门)Bang, Bang, Bang.
Grandma: Who is it?
Wolf:(装出Little Red Riding Hood的声音,一边得意地摇动尾巴,一边说)It’s me. Little Red Riding Hood.
Grandma: (边说边起床) Come in, come in.
Wolf:(得意洋洋地走到床边) Grandma , I’ll eat you.
Grandma: (惊慌失措地抓紧衣服,瞪着眼睛,边叫迫从床上滚到地上)
灰狼把外婆吞到了肚子里。
Wolf:(得意地拍拍肚子,翘起大拇指)Yummy!I’ll sleep.
Little Red Riding Hood:(高兴地敲门)Grandma.Grandma.
Wolf:(装扮成Grandma的声音) Who is it?
Little Red Riding Hood:It’s me。Little Red Riding Hood. What a strange noise!
Wolf:Come in, Come in.
Little Red Riding Hood:(蹦跳着进来,把篮子放在桌子上,走到床前一看,跳回几步)Oh! What are big ears!
Wolf:I can listen to your sweet voice.
Little Red Riding Hood:Wow! What a big eyes!
Wolf:I can see you pretty face.
Little Red Riding Hood:Oh! What a big hand.
Wolf:I can hug you.
Little Red Riding Hood:(跪在床前,拉起Wolf的手,边摸边说)Look! What a big hands?
Wolf:(从床上跳起来说)I can eat you!
Little Red Riding Hood:(拼命地跑)Oh!No! No!
Wolf:(追到Little Red Riding Hood,做吃状,拍拍肚子说)It’s delicious. I still sleep. I like sleeping.
Hunter: (一边拿着枪,一边做寻找状出场)Where’s the wolf?
Look! A door.(推门)The wolf is sleeping.
Wolf:(发出呼呼的响声)
Hunter: (端起枪想打,又放下)What a big stomach! (摸摸Wolf的肚子)Grandma and Little Red Riding Hood are inside .I must be hurry.(从桌子上拿起剪刀,举起) Look! Scissors. (做剪Wolf的肚子)Cut, cut, cut.
Little Red Riding Hood/Grandma:Thank you.
Hunter: Grandma ,give me some needles and thread.
Little Riding Hood ,Give me some stones.
Grandma: (从桌子上拿来针线)
Little Red Riding Hood:(搬来几个石头)One, two, three.
Hunter: (把小石头装进Wolf的衣服里)
Grandma: I''ll thread it.
Hunter: (拿起枪)Woke up!
Wolf:(起床,两手托着大肚子)My stomach is so heavy.
Hunter: You big bad wolf, raise your arms!
Wolf:(边跑边说) Help! Don’t shot me!
Hunter: (开枪)Bang, bang!
Wolf: (应声倒下)
Hunter: The bad wolf is dead.
Little Red Riding Hood和Grandma:Yeah! Thank you.
Little Red Riding Hood、Grandma、Hunter(一起鞠躬): Thank you
⑷ 求英语童话短剧剧本
英语短剧: The Tortoise and the Hare(龟兔赛跑)
旁白:Good morning everyone. Now, I will tell you a story about Mr. Tortoise and Miss Hare. In a very big forest, there lives many different kinds of animals, like monkeys, chicks, a Hare and an honest Tortoise. Miss Hare is very proud of her long legs and she looks down upon Mr. Tortoise. Today, near the river, an interesting thing is happening.
兔子:Hi! Mr. Tortoise. What are you doing?
乌龟:Hi! Miss Hare. I am walking.
兔子:Why do not you put four wheels on your feet? You will run much faster than now.
乌龟:No, I would run with my feet step by step. I’m sure I can win. I could be the winner.
兔子:Can what? Can run? Just like now? Ah, Ah, Ah, You are too slow. I can even walk faster than you run.
乌龟:Miss Hare, You are too proud. We should have a race. I believe I can run faster than you. That means I can win the match.
兔子:What? What? A race? With you? You can win? OK. OK. Look at the tall tree. Let me see who can get there first.
乌龟:OK !
兔子:Who will be the winner? Of course, It is me.
旁白:Many animals hear about the message that Mr. Tortoise and Miss Hare will have a race. They all come to the place near the river.
猴子: Mr. Tortoise, Are you ill? You must know your legs are much shorter than Miss Hare’s. That is to say you would fail the race.
乌龟: Don’t worry. I will try my best. I believe myself.
小鸡: Oh, My God! Do not join the race, and you will not be the winner,
乌龟: You are my good friends. Please believe in me. I can win the race .
猴子: Ready? Go!
旁白: Miss Hare runs very fast, but Mr. Tortoise runs very slowly. A moment later, Miss Hare arrives at a small tree.
兔子: Where is Mr. Tortoise? I can not see him. Oh, he is much far behind me. I think he will arrive here at least in the afternoon, Let me have a good rest.
旁白: Miss Hare wants to have a rest, but after a moment, he feels a little sleepy.
乌龟: How tired, but I can not give up. I must insist. I can arrive at the tall tree.
兔子: Oh, It is Miss Hare. He is sleeping now. I must run faster at his sleeping time.
旁白: Miss Hare is sleeping, while Mr. Tortoise is running much faster now. Now Mr. Tortoise arrives near the tree.
猴子和小鸡: Mr. Tortoise, Come on, Come on. You could be the winner!
兔子: Who is making the noise? Ah? Mr. Tortoise? He will win? Oh, no. Let me catch up with him.
Oh, It is too late, he is the winner, I fail the race. But I do not know why? Do you know?
⑸ 求英语童话故事剧本《小蝌蚪找妈妈》
Warm spring came. The pond ice melted. Mom slept a frog in winter, but also woke up. She climbed out of mud hole, splash jumped into the pond, water plants gave birth to a lot of black round eggs. Spring breeze gently blowing, the sun light with. Pond water becomes warmer. Frog eggs under her mother slowly all the activities together into a long tail, large head group of tadpoles, swimming in the water they go, very happy. One day, Ya Mama took her children to the pond to swim. Tadpole can see the little ck with her mother in the water drawn to cross it out, to mind his mother came. Tadpole you ask me, I ask you, but who do not know. "Our mother where?" Together, they swam to the side Ya Mama, Ya Mama asked: "Ya Mama, Ya Mama, you seen our mother? Ask you to tell us that our mom what kind of way?" Ya Mama replied: "seen. Your mother's head on two big eyes, big mouth wide again. Your own to find it." "Thank you, Ya Mama!" Little tadpoles swim happily go forward. A big fish swim transformed. Tadpole saw two big eyes on top of the head, mouth wide and then another, and they think that must be my mother came, and catch up Quhan mother: "Mama! Mama!" Big fish with a smile, said: "I am not your mother. I am the little fish's mother. Your mother has four legs to the front to find it." "Thank you
⑹ 英语童话剧本
小熊请客
第一幕:
(旁白):在美丽的大森林里,住着一群可爱的小动物,它们快乐的生活着。小熊要在新年这天邀请朋友们做客,一大清早,小熊们就开始忙里忙外了。
(音乐起,房子,树,小熊上场)
House: Happy New Year. We are house.
Trees: We are trees. Happy New Year.
Tree: I’m Tree.
Tree: I’m green.
Tree: I’m Tree.
Trees: We’re the forest.
(树后退至背景处)
Bear1: Happy New Year. My name’s Pat. I’m big brother.
Bear2: My name’s Frank. This is my car. I can drive a car.
Bear3: I’m Bob. I’m a good boy. I’m a good boy.
Bear4: I’m Tom. I like riding a bike.
Bear5: I’m Joe. I like playing football.
Bear6:I’m Ken. I’m a little boy. I can draw.
(熊爸爸,熊妈妈上场)
Dady:I’m their father.
Mumy:I’m their mother.
Bears: Morning, Mum. Morning, Dady.
(Bears唱My mother,my father.)
Mumy:Let’s have a rest, OK? Children.
Bears: OK! Yes! (下场)
Mumy Dady:Today’s new year. We are going to play a host. Let’s get ready.
第二幕:小熊的朋友上场。
1. 音乐起,花上场。
Flower: I’m red flower.
Flower: I’m yellow flower.
Flower: I’m purple flower.
Flower: I’m blue flower.
Flower: I’m pink flower.
Flowers: We’re flowers.
Dady:Hello, flowers. Welcome!
Flowers: Hello, little bears.
Dady:How are you?
Flowers: Fine,thank you. And you?
Dady:I’m fine,thanks. Come in,please.
Flowers: Thank you.
(花退至背景)
2.音乐起兔上
Rabbit1: I’m Rabbit.
Rabbit2: I’m Little Rabbit.
Rabbit3: I’m Rabbit, too.
Rabbits: We’re Rabbits.
Rabbit: Lillte bear要请客,我们去做客。Let’s go.
Rabbits: OK!
(敲门)
Mumy:Who are you?
Rabbits: We are Rabbits. May I come in?
Mumy:Come in,please.
How are you?
Flowers: Fine,thank you. And you?
Dady:I’m fine,thanks. Come in,please.
Rabbits:Thank you.
Dady:Let’s play.
Rabbits: OK!
(song: Jump, Jump, Jump.)
3.
Monkey1: I’m Monkey. I can climb.
Monkey2: I’m Monkey.
Monkey3: I’m Monkey, too.
Monkey4: I can climb up the tree.
Monkeys: we are Monkeys.
( )
Mumy: Who are you?
Monkeys: we are Monkeys. May I come in?
Mumy: come in,please.
Dady: Glad to meet you.
Monkeys: Glad to meet you, too. Bananas, bananas, yellow bananas.
Here you are.
Dady:Thank you.
Mumy dady: Let’s sing. Let’s dance.
Monkeys: OK!
(sing and dance: Climb, climb, climb.)
4.
Elephant1: I have a long nose.
Elephant2: Please guess. What am I?
Elephant, elephant, big elephant.
Elephant3: Yes. Do you like me?
Yes.
I like little elephant.
I like elephant, too.
Elephant: Today’s new year.
Mumy: Happy new year.
Elephants: Happy new year.
Dady: Come in, please.
Elephants: Thank you.
5.
Tiger, tiger
Wow,Wow!
Tiger1: I’m Tiger.
Tiger2: I’m Tiger, too.Today’s new year.
Tiger1:
Tigers: Open the door! Open the door!
Dady Mumy: No, no, go away, go away.
Tigers: I have no friends.
6.
Panda1: I’m Panda.
Panda2: I’m Panda, too.
Panda3: I’m Panda, too.
Pandas: We’re Pandas. Today’s new year. Happy new year!
Mumy: Hello,Pandas. Happy new year!
Pandas: Happy new year!
Mumy: Come in, please.
Pandas: Thank you!
7.
Bird1: I’m Bird.
Bird2: I’m Bird. I can sing in the tree.
Bird3: I’m Bird, too.
Birds: We’re Birds. Today’s new year. Happy new year!
Dady: Hi, Birds! How are you?
Birds: Fine,thank you. And you?
Dady:I’m fine,thanks. Come in,please.
Birds:Thank you.
Dady:Let’s play.
Birds: OK!
(song: Little bird can sing in the tree.)
8.
Fish1: I’m Fish.
Fish2: I’m Fish, too.
Fish: We’re Fish. Today’s new year. Happy new year!
Fish1:Frog,Frog! Let’s go together, OK?
Frog1: OK! Frogs,Frogs! Let’s go! Let’s go!
Frogs: Let’s go! Let’s go!
Dady,Mumy:
Frogs: Happy new year! Happy new year!
Dady,Mumy: Happy new year! Come in,please. My good friends.
9.
Tigers: I have no friends. Little Bear! Little Bear!
Dady,Mumy: What?
Tigers: Let’s be friends, OK?
Dady,Mumy: Let’s be friends, OK?
OK!
Dady,Mumy: Tigers, come in, please.
第三幕:(小熊端上水果)
Bear: Apples,apples, red apples.
Apples,apples, red apples.
Bear: Bananas, bananas, yellow bananas.
Bananas, bananas, yellow bananas.
Bear:Pears, pears, yellow pears.
Pears, pears, yellow pears.
Bear:Grapes, grapes, purple grapes.
Grapes, grapes, purple grapes.
众唱:Apples are red. Apples are sweet.
I like red and sweet apples.
Dady: Hello,friends. Come on! Let’s dance. Let’s sing.
众唱:Happy new year! (全剧终)
⑺ 英文童话剧本
A Rose from Homer's GraveBy Hans Christian Andersen
(1842)
All the songs of the east speak of the love of the nightingale for the rose in the silent starlight night. The winged songster serenades the fragrant flowers.
Not far from Smyrna, where the merchant drives his loaded camels, proudly arching their long necks as they journey beneath the lofty pines over holy ground, I saw a hedge of roses. The turtle-dove flew among the branches of the tall trees, and as the sunbeams fell upon her wings, they glistened as if they were mother-of-pearl. On the rose-bush grew a flower, more beautiful than them all, and to her the nightingale sung of his woes; but the rose remained silent, not even a dewdrop lay like a tear of sympathy on her leaves. At last she bowed her head over a heap of stones, and said, “Here rests the greatest singer in the world; over his tomb will I spread my fragrance, and on it I will let my leaves fall when the storm scatters them. He who sung of Troy became earth, and from that earth I have sprung. I, a rose from the grave of Homer, am too lofty to bloom for a nightingale.” Then the nightingale sung himself to death. A camel-driver came by, with his loaded camels and his black slaves; his little son found the dead bird, and buried the lovely songster in the grave of the great Homer, while the rose trembled in the wind.
The evening came, and the rose wrapped her leaves more closely round her, and dreamed: and this was her dream.
It was a fair sunshiny day; a crowd of strangers drew near who had undertaken a pilgrimage to the grave of Homer. Among the strangers was a minstrel from the north, the home of the clouds and the brilliant lights of the aurora borealis. He plucked the rose and placed it in a book, and carried it away into a distant part of the world, his fatherland. The rose faded with grief, and lay between the leaves of the book, which he opened in his own home, saying, “Here is a rose from the grave of Homer.”
Then the flower awoke from her dream, and trembled in the wind. A drop of dew fell from the leaves upon the singer's grave. The sun rose, and the flower bloomed more beautiful than ever. The day was hot, and she was still in her own warm Asia. Then footsteps approached, strangers, such as the rose had seen in her dream, came by, and among them was a poet from the north; he plucked the rose, pressed a kiss upon her fresh mouth, and carried her away to the home of the clouds and the northern lights. Like a mummy, the flower now rests in his “Iliad,” and, as in her dream, she hears him say, as he opens the book, “Here is a rose from the grave of Homer.”
I. Translation for Reference(参考译文)
荷马墓上的一朵玫瑰
(注:荷马(Homer)是公元前1000年希腊的一个伟大诗人。他的两部驰名的 史诗《依里亚特》(Illiad)《奥德赛》(Odyssey)描写希腊人远征特洛伊城(Troy)的故事。此城在小亚细亚的西北部。)
东方所有的歌曲都歌诵着夜莺对玫瑰花的爱情。在星星闪耀着的静夜里,这只有翼的歌手就为他芬芳的花儿唱一支情歌。离士麦那(注:士麦那(Smyrna)是土耳其西部的一个海口。)不远,在一株高 大的梧桐树下,商人赶着一群驮着东西的骆驼。这群牲口骄傲地昂起它们的长脖子,笨重地在这神圣的土地上行进。我看到开满了花的玫瑰树所组成的篱笆。野鸽子在高大的树枝间飞翔。当太阳射到它们身上的时候,它们的翅膀发着光,像珍珠一样。玫瑰树篱笆上有一朵花,一朵所有的鲜花中最美丽的花。夜莺对它唱出他的爱情的悲愁 。但是这朵玫瑰一句话也不讲,它的叶子上连一颗作为同情的眼泪的露珠都没有。它只是面 对着几块大石头垂下枝子。“这儿躺着世界上一个最伟大的歌手!”玫瑰花说。“我在他的墓上散发出香气;当暴 风雨袭来的时候,我的花瓣落到它身上,这位《依里亚特》的歌唱者变成了这块土地中的尘土,我从这尘土中发芽和生长!我是荷马墓上长出的一朵玫瑰。我是太神圣了,我不能为一个平凡的夜莺开出花来。”
于是夜莺就一直歌唱到死。
赶骆驼的商人带着驮着东西的牲口和黑奴走来了。他的小儿子看到了这只死鸟。他把这 只小小的歌手埋到伟大的荷马的墓里。那朵玫瑰花在风中发着抖。黄昏到来了。玫瑰花紧紧 地收敛起它的花瓣,做了一个梦。它梦见一个美丽的、阳光普照的日子。一群异国人——佛兰克人——来参拜荷马的坟墓 。在这些异国人之中有一位歌手;他来自北国,来自云块和北极光的故乡(注:指丹麦、挪威和瑞典。)。他摘下这朵玫瑰,把它夹在一本书里,然后把它带到世界的另一部分——他 的辽远的祖国里来。这朵玫瑰在悲哀中萎谢了,静静地躺在这本小书里。他在家里把这本书打开,说:“这是从荷马的墓上摘下的一朵玫瑰。”这就是这朵花做的一个梦。她惊醒起来,在风中发抖。于是一颗露珠从她的花瓣上滚到 这位歌手的墓上去。太阳升起来了,天气渐渐温暖起来,玫瑰花开得比以前还要美丽。她是 生长在温暖的亚洲。这时有脚步声音响起来了。玫瑰花在梦里所见到的那群佛兰克人来了; 在这些异国人中有一位北国的诗人:他摘下这朵玫瑰,在它新鲜的嘴唇上吻了一下,然后把它带到云块和北极光的故乡去。这朵花的躯体像木乃伊一样,现在躺在他的《依里亚特》里面它像在做梦一样,听到他打开这本书,说:“这是荷马墓上的一朵玫瑰。”
⑻ 英语童话剧剧本
英语短剧:三只小猪
领衔主演:M:猪妈妈 P1:猪哥哥 P2:小猪 P3:猪弟弟 W:老狼
主要演员:T:树1 T2: 树2 B1:小鸟1 B2: 小鸟2
故事内容:
旁白:Long long ago , there were three little pigs lived with their mother . They
were very happy and they were very kind to their friends . Look ! They are
coming !
(情景一:猪妈妈和三只小猪以及朋友们在森林里快乐的玩耍)(加快乐的音乐 )
(小鸟飞的音乐)
B1: Hello! Nice to meet you !
B2: nice to meet you , too.
B1:it is a beautiful morning !
B2 : yes ! look at the trees ! They are very happy!
T1: hi!
T2: hello!
(猪妈妈和孩子出现)
M; Come on ,baby !
Pp: Here we come !
M : let’s do the exercises. (歌曲move body move )
Lift your arms. Bend your knees .
touch your toes .
P1 :mom , look ! we’re so strong ! (伸出胳膊,亮出肌肉)三个小猪比健美
P2 :yes ,I am strong !
P3:no , I am strong !
M:yes ! my baby ! you should have your own house !
Pp: ok! I ’d love to .
M : you can do it !
Pp :yes ! we can! Yeah! (做成功的动作)
旁白:The three little pigs make three houses . they all think their own house
is best! But the wolf is coming ! he is very hungry! (音乐)
W:Gu,gu,gugugu. I’m very hungry . oh, I sniff the pig’s smell .
aha! I have a good idea !
(来到第一只小猪的门前敲们)
little pig, little pig , let me come in !
P1: No ! you are bad wolf !
W :then I ’ll huff and I ’ll huff ,and I ’ll blow your house in .
(吹一下,房子倒了,小猪突然发现,吓了一下,逃跑)
P1:Oh !help !help! my brother ! please help me !
(迅速进入第二只小猪家,然后马上关门)
P1: open the door ! (堵着门)
P2: Don’t be afraid !
W: little pig ,little pig , let me come in !
P1: no ! no !
W: then I ’ll puff , blow your house!
(狼鼓足气吹一下,房子有点摇晃,又吹三下,两只小猪堵着门,挣扎之后,房子倒了)
(挣扎快跑)
p1p2:oh , my god !let’s run away ,run away !
(跑到第三个小猪家的床底下哆嗦)
P1:the wolf is very strong !
P2: he wants to eat us !
P3:my god , help me ! ( 三只小猪都在床底下)
W: little pig ,little pig , let me come in !
P1P2P3:no !
W : open the door! I can get the house down !
(吹三下,没动,鼓足又吹三下,迟疑了一下)
why ?
(最后吹三下,开始喘气了,然后倒地)
p1p3p2 : yeah ! we are safe !
(歌曲幸福歌)
旁白:the wolf is very angry ! he has a good idea ! he climbs the chimney !
the bird tells the three little pigs !
B1B2 :my friends !look at the chimney ! (狼爬上了烟囱)
P1: how to do ? (开始转着跑)
P2 :MOM !where are you ? (哭着说)
P3:don’t worry ! let’s put the wood into the fire !
P1p2p3: ok , ,123…
W : (掉进火里挣扎) help ! no !
P1p2p3: the wolf is dying ! we are succeed !yeah !
结尾曲
(完)
⑼ 英语童话故事剧本
dreamed I had an interview with GOD.
“So you would like to interview me?” GOD asked.
“If you have the time,” I said.
GOD smiled.
“My time is eternity...
...what questions do you have in mind for me?”
“What surprises you most about humankind?”
GOD answered...
“That they get bored with childhood,
they rush to grow up,
and then long to be children again.”
“That they lose their health to make money...
and then lose their money to restore their health.”
“That by thinking anxiously about the future,
they forget the present,
such that they live in neither the present nor the future.”
“That they live as if they will never die,
and die as though they had never lived.”
GOD’s hand took mine and we were silent for awhile.
And then I asked,
“As a parent, what are some of life’s lessons you want your children to learn?”
“To learn they cannot make anyone love them.
All they can do is let themselves be loved.”
“To learn that it is not good to compare themselves to others.”
“To learn to forgive by practicing forgiveness.”
“To learn that it only takes a few seconds to open profound wounds in those they love,
and it can take many years to heal them.”
“To learn that a rich person is not one who has the most,
but is one who needs the least.”
“To learn that there are people who love them dearly,
but simply do not yet know how to express or show their feelings.”
“To learn that two people can look at the same thing and see it differently.”
“To learn that it is not enough that they forgive one another,
but they must also forgive themselves.”
“Thank you for your time,” I said humbly.
“Is there anything else you'd like your children to know?”
GOD smiled and said...
“Just know that I am here.”
“Always.”
----与上帝的对话
⑽ 儿童英语童话剧本
第一场:Little Red Riding Hood家
Mum: (妈妈拿着一个篮子,把桌紫的水果放在篮子里)
Little Red Riding Hood:(唱着歌,欢快地跑进来)Hi,mummy, what are you doing?
Mum: (一边把水果放在篮子里,心事重重地说)Grandma is ill. Here are some apples and
bananas for Grandma. Take them to Grandma.
Little Red Riding Hood:(边提起篮子,边点头说)Ok!
Mum: (亲切地看着Little Red Riding Hood说) Be good. Be careful.
Little Red Riding Hood: Yes ,mummy.Goodbye, mummy.
Mum: Bye-bye. Darling.
第二场:在路上
(一阵轻快的音乐远而近,Little Red Riding Hood挎着篮子蹦跳跳地跳到花草旁)
Little Red Riding Hood: Wow!Flowers, how beautiful! (放下篮子采花)One flower
,two flowers, three flowers.
Wolf:(随着一阵低沉的音乐,Wolf大步地走上台)I am wolf. I am hungry. (做找东西状,东张西望) Here is
a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going?
(做狡猾的样子和Little Red Riding Hood打招呼)
Little Red Riding Hood:(手摸辫子,天真地回答)To Grandma’s.Grandma is ill.
Wolf:(自言自语)I' ll eat Grandma. But……(对Little Red Riding Hood说)Hey, look!
6 little baby cks.
Little Red Riding Hood:(和6只鸭子随着音乐翩翩起舞)
Wolf:(悄悄地藏到大树后)
Little Red Riding Hood:(停止跳舞)Hello! Baby cks,how are you?
Six Ducks:We’ re fine.Thank you. Where are you going?
Little Red Riding Hood:To Grandma’s.Oh, I must go, bye.
Six Ducks:Goodbye.
第三场:Grandma家
Grandma: (喘着气出场,颤颤悠悠地走到床前,吃力地坐到床边,喘了几口,打几个哈欠,慢吞吞地躺倒在床上。)
Wolf:(从树后出来,边走边说)I am very hungry now. (做找寻的样子)Where is Grandma’ s
house? (高兴地对观众说)Aha , it’s here.(敲门)Bang, Bang, Bang.
Grandma: Who is it?
Wolf:(装出Little Red Riding Hood的声音,一边得意地摇动尾巴,一边说)It’s me. Little Red
Riding Hood.
Grandma: (边说边起床) Come in, come in.
Wolf:(得意洋洋地走到床边) Grandma , I’ll eat you.
Grandma: (惊慌失措地抓紧衣服,瞪着眼睛,边叫迫从床上滚到地上)
灰狼把外婆吞到了肚子里。
Wolf:(得意地拍拍肚子,翘起大拇指)Yummy!I’ll sleep. Little Red Riding Hood:(高兴地敲门)Grandma.Grandma.
Wolf:(装扮成Grandma的声音) Who is it?
Little Red Riding Hood:It’s me。Little Red Riding Hood. What a strange
noise!
Wolf:Come in, Come in.
Little Red Riding Hood:(蹦跳着进来,把篮子放在桌紫,走到床前一看,跳回几步)Oh! What are big ears!
Wolf:I can listen to your sweet voice.
Little Red Riding Hood:Wow! What a big eyes!
Wolf:I can see you pretty face.
Little Red Riding Hood:Oh! What a big hand.
Wolf:I can hug you.
Little Red Riding Hood:(跪在床前,拉起Wolf的手,边摸边说)Look! What a big hands?
Wolf:(从床上跳起来说)I can eat you!
Little Red Riding Hood:(拼命地跑)Oh!No! No!
Wolf:(追到Little Red Riding Hood,做吃状,拍拍肚子说)It’s delicious. I still sleep.
I like sleeping.
Hunter: (一边拿着枪,一边做寻找状出场)Where’s the wolf? Look! A door.(推门)The wolf is
sleeping.
Wolf:(发出呼呼的响声)
Hunter: (端起枪想打,又放下)What a big stomach! (摸摸Wolf的肚子)Grandma and Little
Red Riding Hood are inside .I must be hurry.(从桌紫拿起剪刀,举起) Look! Scissors.
(做剪Wolf的肚子)Cut, cut, cut.
Little Red Riding Hood/Grandma:Thank you.
Hunter: Grandma ,give me some needles and thread.
Little Riding Hood ,Give me some stones.
Grandma: (从桌紫拿来针线)
Little Red Riding Hood:(搬来几个石头)One, two, three.
Hunter: (把小石头装进Wolf的衣服里)
Grandma: I'll thread it.
Hunter: (拿起枪)Woke up!
Wolf:(起床,两手托着大肚子)My stomach is so heavy.
Hunter: You big bad wolf, raise your arms!
Wolf:(边跑边说) Help! Don’t shot me!
Hunter: (开枪)Bang, bang!
Wolf: (应声倒下)
Hunter: The bad wolf is dead.
Little Red Riding Hood和Grandma:Yeah! Thank you.
Little Red Riding Hood、Grandma、Hunter(一起鞠躬): Thank you