中西方脱口秀
㈠ 与一周立波秀类似的外国脱口秀节目
应该是柯南秀
㈡ 中国相声与西方脱口秀文化差异论文材料
前几天的微博上,偶然提到了“电视相声大赛”和“相声电视大赛”,也是为七相赛解嘲的说法吧。不过即使解嘲,也不算言不由衷。这也的确是我的真实所想。相声大赛已经七届,相关的类似比赛更数倍之。时至今日,对于电视相声的看法开始出现明显的分野。有的人觉得不堪入目,有的人认为熠熠生辉。借着七相赛的由头,我也说说对电视相声的看法。当然,世界上本没有电视相声这么个提法,恐怕也确实不确切。只是暂时这么说吧,好懂。
在说电视相声之前,必须说说两个词,这是话题绕不开的——相声和脱口秀。前几年,脱口秀还没有风行的时候,大家觉得脱口秀就是短相声或者垫话儿。这两年国内的脱口秀节目开始进步,出现了一些高水平的创作和表演。外国的脱口秀也越来越多的受到了国内懂外语的同志们的欢迎。可以说,在年轻的人中间,脱口秀的受众和相声的受众数量差不多了。这就有必要从根本上琢磨琢磨脱口秀和相声的异同。对二者稍有接触的人就能够判断,说脱口秀是短相声或垫话儿当然是不严谨的。脱口秀和相声应该说是两种不同的形式。Talkshow和crosstalk虽然怎么听都是很像的,但听着像不管用。李万春和李少春听着像,和李宇春听着也像。
相声属于曲艺,小品属于戏剧,这是没有疑议的。如果把中文脱口秀当作一种中国的艺术类型,该怎么划分呢?我想,它大概不能算作曲艺,甚至都不知道能不能算“艺术类型”。就像相声基本属于曲艺,有发展至戏剧(完全第一人称的相声);脱口秀大概可以算基本属于演讲,有发展至曲艺。关于分类,没有意义也没有标准,不多谈了。
从实质上,或者说从技法上, 相声和脱口秀具体有什么区别呢。有的人说是长短的区别,有人说是有人物没人物的区别,有人说是人称区别,有人说是逼格的区别。这些都算是。但最根本的区别,在我个人看来,是铺垫技法的区别。相声和脱口秀都要抖包袱,这是没有区别的。但是相声讲究铺垫,这是它自身属性决定的。相声毕竟归属曲艺,他要讲故事,兼带塑人物。它有一定的格,有一定既成的审美取向。它倾向于隽永的、醇厚的、有智慧的包袱。脱口秀最重要的任务就是搞笑,兼带输出价值观。它也有一定的格和审美取向。它倾向于爆烈的、直接的、有巧思的包袱。为了达到二者各自的目的,他们选择了截然不同的铺垫技巧。
相声要铺平垫稳,要三番四抖。也就是说,一个好包袱最少要四句话以上构成。甚至有的会有四十句、四百句铺垫来构成。有的构思巧妙的底包袱,往往是由整段相声的内容作为铺垫,甚至是由之前的一系列包袱来做铺垫的。而脱口秀,往往有低于四句的,甚至一句话就是个很好的包袱。然而,一个语种之内,幽默的方式难道不是有这么固定规律的么?即使时代变快了,三番四抖经常变成两番三抖,可是不还是要铺两番么?难道舶来的脱口秀逃开了这个规律?没有。
任何的幽默都需要铺垫,需要背景知识,需要共鸣点。“你爸爸长得跟奥特曼似的”真不叫包袱。脱口秀是怎么在短平快的节奏下完成它的铺垫的呢?这是脱口秀的核心智慧,也是相声和脱口秀技术上的最大分别(我认为)——脱口秀是在表演之外完成铺垫的。好的脱口秀节目,并不在段子里建立情境、竖立性格,而是用常识、新闻、社会现状、名人轶事等大家熟知的材料作为铺垫的。这也是为什么很多脱口秀节目都选择依托于时事评论本体。就拿上文“李万春和李少春听着像,和李宇春听着也像”为例吧,如果这勉强算个包袱,确实是一句话就解决问题了,它建立在大家知道李万春、李少春、李宇春三个人是谁的基础上。而“跟你一样他也没被窝了”必须听完前十分钟的节目才能明白。相对的,前者的发笑劲爆,后者的发笑绵长。
大概会有人问,为什么前者就一定更劲爆?因为没有铺垫,就没有心理预期和判断的过程。再智慧的铺垫也有聪明人能明白。之所以相声能刨活,脱口秀很少能刨,就是因为它根本不铺垫,所以包袱抖于无形,绝对的出人意料。这样的笑声就容易劲爆。
我听过一些不大成功的脱口秀表演,我觉得排除掉表演能力的原因外,很多都是混淆了讲笑话和脱口秀,认为脱口秀就是穿的西服革履,装出一副亿万富翁的样子讲笑话。有一些网络段子拿来就用,这就麻烦。很多笑话和相声的道理一样,虽然短,但也是个单包袱,他有自我铺垫的过程,它失去了脱口秀凌厉辛辣的特点。
话说回来,现在的相声演出有很多的“随溜儿”,这是演员的语言,大体就是小段子拼凑起来形成大段子。甚至在大赛上出现的一些还不错的作品也有这样的痕迹,不过拼凑的好一点罢了。可相声偏偏是讲究铺垫,讲究逻辑,讲究效果叠加的艺术,舞台上越是情境建立的好,包袱翻得时候越响,越持久。数个脱口秀式的包袱罗列,难免笑过就算了。
解开了“铺垫方式”这个核心问题,一切都能聊了。为啥相声久久不能适应电视?为啥脱口秀在电视上风生水起?因为电视需要快节奏,劲爆的方式,如果还能隽永,自然更好。但劲爆是基础。为什么姜昆当年的段子能迅速适应电视?首先因为梁左擅长利用时代语言组织包袱,时代语言就是一种常识性的铺垫。再者姜昆80年代新一辈的形象也是一种不需要铺垫的铺垫,比马三立十分钟之后才知道是个什么角色,自然容易更快的发笑。
回到我们最早要说的电视相声。电视相声,毕竟是相声,不能完全脱口秀化。但又是电视节目,需要脱口秀性的节奏。这就需要把二者的特点结合起来。之前的电视相声选手走过弯路:脱口秀式的包袱当垫话儿,然后进入相声阶段,头重脚轻;整段拿掉,重组以剪短时间,更是事倍功半。其实,只要在大结构上保留相声的技法和逻辑,保留讲故事和树人物的基本任务,在细节的包袱上,尤其是前半段的包袱上,改变铺垫习惯,把脱口秀的创作思路借鉴进来,短平快,劲爆脆。当然,说着容易做着难,这还需要具体的落在每一个字的创作上。
还要说一个避不开的词,叫“无厘头”,这个东西和上两种模式都有点区别。无论相声还是脱口秀,讲究个“意料之外,情理之中”,而无厘头,要的就是“意料之外,情理之外”。要的就是不讲理,乐的就是不挨着。以今年很火的苗王组合来说,段子中就有很多无厘头性的包袱密集的排列,形成夸张的效果。这也是解决“电视”、“相声”这对矛盾的一个方式。
这个问题在我另一个回答里有涉及,谈得更细,关于幽默的惯性和致盲性,有兴趣的可以移步到这里。青曲社相声演员王声的捧哏技巧如何? - 信浮沉的回答
在最后,还想说说电视相声的蔓延问题。微博上一个朋友说,七相赛上哪些演员是小园子出来的,一眼便知。没错。同样,在现在的园子里,哪些演员是电视、晚会出来的,也一眼便知。其实,好的演员有明确的电视晚会和园子的界限。有一位我很佩服的老先生说过,一个作品,根本就应该创作两个版本,一个用于剧场,一个用于录像。这是新时代把点开活的延续,是个专业精神的体现。就像园子相声在电视上效果一般一样,电视相声往剧场蔓延也是应该提防的事情。一种民间艺术,固然是上得厅堂,可也别不下厨房,长期失去了烟火气,厅堂也就上不去。
㈢ 中国的相声和西方脱口秀有什么本质区别
日本单口叫做落语,对口叫做漫才,日本相声大多配有歌舞杂耍的表演。中国相声回也类似,像大保答镖就有武戏,也有学打鼓,学曲艺之类的唱词,总体来说,中日相声差别不大
————————————————————
因为日本相声是给日本人听的,给中国人听当然就要汉化了,一些笑料肯定就体现不出来了,好比中国相声讲究韵脚,可是翻译成其他国家文化时,相同意思就不一定有韵脚,加上两地文化不同,不同的人对幽默的感觉不一样,中国相声中荤口能招笑,但有些国家就不一样,反而认为低俗(中国就是这样)
㈣ 你看过哪些爆笑的外国脱口秀节目
我看过很多外国的脱口秀节目,期中让我觉得最好笑的脱口秀节目是几米鸡毛秀。里面的人都很有幽默感。
㈤ 想写一篇通过对比中外脱口秀来反映文化差异的文章,问下有哪些比较好的外国脱口秀,最好能反映文化的~
建议看囧司徒的作品,十分辛辣讽刺,但需要注意:资料需要过滤
㈥ 中外幽默的区别,例如,外国有脱口秀,咱们有相声,但是具体区别在哪里呢
生活的坏境不同,说歌最简单的,你可以和你周围的朋友说一些你们之间发生回过的事情,你们觉得好答笑,可是在别人看来一点也不好笑。这是你和你朋友在一起培养起来的默契,别人不会懂。所以国外的脱口秀和中国的相声也是如此
㈦ 英语脱口秀主要形式有哪些
什么是英语脱口秀?
1999年到2001年期间,Dr. Chris在多伦多主持 IT Talk Show。 每一次Talk Show有两至三位嘉宾。这些嘉宾大多数来自于IT行业,有些已经功成名就。有些嘉宾则是转行人士。这些转行人士在经过一系列的IT课程培训之后刚迈入IT工作岗位不久。通过与Dr. Chris的对话,这些嘉宾在一种轻松幽默活跃的气氛里畅述他们的成功失败经验,他们所走过的路,经历的艰辛和择业烦恼,获得的成就和智慧。嘉宾们以他们自己的亲身经历并结合当时的IT行业状况对那些期望进入和已经进入IT行业的观众给予启发和指点迷津。IT Talk Show系列在提供实用及时的IT知识信息的基础上,借鉴了美国Jay Leno Talk Show的形式,揉合了强烈的娱乐,幽默,搞笑的成份,真正地做到了寓教于乐,深受观众的喜爱。Dr. Chris 是将 Talk Show 形式引入课堂教学的第一人。在IT Talk Show系列里,Dr. Chris充分地发挥并且显示了他的机智,灵敏,幽默,搞笑点子,及应变能力。与此同时,他的亲和,直率,渊博的知识面,以及谈话智慧和理解力让嘉宾感受到他们是在与一位知心朋友谈心,而不是在一个Talk Show里面接受访谈。作为Talk Show主持人,Dr. Chris的才艺还包括钢琴,吉他,和中国竹笛。回国后,Dr. Chris 在北大以及海淀中关村主持过有关 “Resume-Writing”, “Job Interview Skills”, “Career Planning”, “中西方文化体现在日常生活中的差异”, “中西方文化体现在恋爱中的差异” 等主题的英语脱口秀,并曾出现在中央电视台新闻频道小崔说事里。
二、英语脱口秀有哪些吸引人之处?
英语脱口秀将英语,娱乐,商业性的广告宣传,和教育培训融为一体。英语脱口秀让观众置身于英语氛围感受美国文化、娱乐和幽默,体会真正的脱口秀风格 获取与主题有关的知识经验和指点迷津 .
仅凭前两点,观众就仿佛来到了美国的脱口秀现场或喜剧俱乐部,而第三点可以按照举办方的意图进行软性或硬性的广告宣传。我们过去所进行的活动主题有:面向外企的工作面试技巧; 简历写作; 对具体课程和师资的宣传; 招聘面试(象中央电视台的“绝对挑战”栏目);中西方文化之日常生活差异; 中西方文化之恋爱差异; IT 工作市场当前的形势和走向。英语脱口秀的目的是为了吸引大众提高人气,从而达到广告宣传的作用。其效果在很大程度上依赖于主持人的幽默、知识、经验、背景、机智、英语和汉语口才、才艺、风格和本领。任何商业活动或宣传只要有了人气就好办了。
更详细请登陆:http://www.englishtalkshow.com
㈧ 美国脱口秀节目有哪些
1、奥普拉脱口秀
《奥普拉脱口秀》(The Oprah Winfrey Show,又译作《奥普拉·温弗瑞秀》、《奥普拉秀》、《欧普拉·温弗瑞秀》、《欧普拉秀》等)。该节目由美国脱口秀女王奥普拉·温弗瑞制作并主持,是美国历史上收视率最高的脱口秀节目。同时,它也是美国历史上播映时间最长的日间电视脱口秀节目。
2、《大卫莱特曼的深夜秀》
Late Show with David Letterman(大卫·莱特曼深夜秀)是美国CBS电视台的著名脱口秀节目。主持人是大卫·莱特曼。它频繁采用情景喜剧式的笑声,对时事热点进行幽默的评论。所有内容,包括市民的参与、嘉宾的谈话,都是编剧事先写好的,但却不乏笑料。
3、科南·奥布赖恩深夜秀
节目被《娱乐周刊》冠以“最可爱脱口秀”称号的,它不仅占据了所在时段收视率龙头,它的各组成部分都受到媒体毫不吝惜的溢美,从主持人柯南·奥布赖恩、节目的喜剧情节直到伴奏乐队。
4、《今夜秀》
The Tonight Show:《今夜秀》是NBC于1954年创办的一台晚间谈话类和综艺类节目,是美国家喻户晓的强档节目。2014年2月17日,吉米·法伦从杰·雷诺接管了NBC的老牌脱口秀《今夜秀》,并更名为《吉米今夜秀》The Tonight Show Starring Jimmy Fallon。
5、《柯南秀》
《柯南秀》是美国有线电视台TBS从2001年到2009年播出的一档夜间脱口秀节目,如今是美国最受欢迎的脱口秀节目之一,与《大卫·莱特曼深夜秀》等节目齐名。该节目主持人柯南·克里斯托弗·奥布莱恩(当然不是日本那个卡通名侦探)从1993年起,当家主持脱口秀节目,主持风格活泼、无厘头,深受全球观众喜爱,曾14次入围艾美奖。
㈨ 求一个很出名的外国脱口秀的名字
艾伦秀
㈩ 想知道中西野史,不知道有没有这方面的脱口秀节目
有啊,像现在的高晓松主讲的《晓松奇谈》,不就是讲中西野史的吗,
从14年6月就开始有了,一直到现在。