权力的游戏台词寒冬
❶ 权力游戏七大名言是什么意思
比较长，看看吧
（文/iCraigm，责编/安琪，统筹/爪赛赛）相信无论是《冰与火之歌》的书迷还是《权力的游戏》的剧迷都能信手拈来“凛冬将至”、“凡人皆有一死”、“凡人皆需侍奉”这样的话语。或许这些句子你已经烂熟于胸，但是这些箴言背后隐藏着的故事、缘起为何又有多少人搞得明白呢？身为维斯特洛的一员，我们挑选了七句最具标志性的话语来揭开冰火大世界的终极奥义。
“凛冬将至。” （Winter is coming.）
它是自英雄纪元的筑城者布兰登时代一直延续至今的史塔克家族族语，它也是《冰与火之歌》小说故事的终极大背景，将至未至。
在冰火的世界里，季节有着独特的更迭方式。虽然也有春夏秋冬四季，但是季节持续长短不一，变更频次更是充满了不确定性。过渡性的春天与秋天虽然时间短暂，但是人们也不能安枕无忧地度过。凛冬过后的春天万物复苏瘟疫流行，曾经的一场春季大瘟疫夺走了七国许多人的生命。秋天则是风暴多发的时节，河水暴涨。北境诸侯们在去往栾河城参加红色婚礼就遭遇了秋日暴雨，不得不绕道而行。
寒冬与炎夏时间较长，在《冰与火之歌》正式开篇的时候，整个维斯特洛大陆正在经历劳勃·拜拉席恩登基以来最长的一个夏天，它已经长达十年之久。长夏让七国人民把对长夜与异鬼的可怕回忆渐渐淡忘，守夜人军团的迅速衰败也与此不无干系。根据民间的说法与七神的信仰，每一个长夏之后都有一个持续时间更久的长冬，只有人类罪孽终结之时才能迎来永久的夏日。
与七国其他家族的族语相比，“凛冬将至”更像是一种对大自然、对生存环境的警示，时刻提醒着史塔克家族要对极北之地保持警惕才能安身立命、繁衍生息。五王之战令河间地生灵涂炭，新生的作物还不到收割的季节，然而君临已经开始下雪，凛冬即将到来，接下来，七国的人民要如何应对呢？
“北境永不遗忘。” （The north remembers.）
“北境永不遗忘”这句话第一次出现在《冰雨的风暴》中第二十章“凯特琳”的章节。罗柏下令要处死瑞卡德·卡史塔克时跟黑鱼的谈话：“你不了解，他们都是北方人，北境永不遗忘。”那么北境人到底不会遗忘什么？
北境虽然在七大王国中疆域最广阔，却因为恶劣的气候而成为人口最少的一个区域，恶劣的气候历练出北境人坚毅隐忍的性格。从长夜结束后的英雄纪元开始就一直在这里统治的史塔克家族是他们的代表，冰原狼麾下的一众北境领主也将“凛冬将至”的警示铭记于心。只要史塔克在，北境的精神就在。
随着艾德·史塔克、罗柏·史塔克以及凯特琳·史塔克等临冬城主家的相继离世，北境群龙无首。血色婚礼后，虽然表面上波顿家族取得对北境的控制权，但是对临冬城忠心耿耿的列位诸侯内心并不服气，这并不仅仅因为他们都在那场血腥的婚礼上失去了亲人朋友，而是他们的精神支柱已然崩塌。在原著小说中，得知还有史塔克家族成员在世的消息之后，他们在集体忍耐、等待时机，给公然践踏宾客权利的刽子手们以最严厉的报复。
“兰尼斯特有债必偿。” （A Lannister always pays his debts.）
毫无疑问，泰温大人领导下的兰尼斯特家族是七国政治游戏的终极玩家。但是在泰温父亲还是凯岩城公爵的时候，兰尼斯特这头雄狮却饱受臣属的欺辱。卡斯特梅的雷耶斯家族与塔贝克厅的塔贝克家族妄自尊大，藐视泰陀斯大人，嘲笑他是没牙的狮子，拒不服从兰尼斯特家族的命令，让泰温的整个童年生活都充满了嘲笑与挑衅，以至于他再也不相信笑容。
等到成为凯岩城公爵，手握家族权力的泰温显示出了自己强势而冷酷的一面。他亲自设局，带领人马把两家人满门抄斩，并且将城堡烧成废墟，从来不笑的泰温大人在塔贝克厅倒塌之时展露出了笑颜，据他妹妹吉娜·兰尼斯特说这是泰温一生中仅有的四次微笑之一。吟游诗人把这个事件创作成为一首歌曲，名唤《卡斯特梅的雨季》。后来，仙女城的法曼伯爵不服泰温公爵的管教，公爵没动一兵一卒，只派了一个歌手去他家演唱了一曲《卡斯特梅的雨季》，法曼大人马上就归顺了。随着这首歌曲传遍七国，兰尼斯特家族有债必偿的名声也不胫而走，以至于它的影响力都盖过了族语“听我怒吼”（Hear me roar）。
“你什么都不懂，琼恩·雪诺”（You know nothing,Jon Snow.）
守夜人军团的琼恩·雪诺爱上了“吻火而生”的女野人耶哥蕊特，怎么看都让人觉得是奇事一桩。耶哥蕊特对琼恩那句总不离口的“你什么都不懂”的现代表达方式应该是“图样图森破”吧。
然而这句话并不是简简单单恋人之间的一句情话，更像是放在琼恩·雪诺身上的一条咒符，为他日后归化野人埋下了深深地伏笔。耶哥蕊特说，“我们是自由民，可是下跪之人却叫我们野人……每个人都是为自己活着，为什么这些人在互相杀戮的时候总要说是为了一个什么国王杀人？明明巨人、猛犸、森林之子和冰原狼都好好地活着，这些人唱的歌、说的故事里都有他们，却都说他们已经死了不会再有了。他们真的什么都不知道。”没人比野人更加清楚长城以外到底在发生着什么，野人集结南下不是为了抢夺地盘而是为了活命。然而这些事情，守夜人兄弟不清楚、七国上下的领主们更加不会关心，“你什么都不懂”道出的不只是对彼此感情的无奈，更是对异鬼压境之前南方人不能理解的哀叹。
“- 凡人皆有一死 - 凡人皆需侍奉”
- Valar Morghulis.（凡人皆有一死）
- Valar Dohaeris.（凡人皆需侍奉）
这两句高等瓦雷利亚语出自布拉佛斯无面者们的千面之神信仰。但是千面之神信仰最初诞生地却不在布拉佛斯，而是在瓦雷利亚矿井内悲惨的奴隶群中。上百个国家的子民被抓来在矿井中劳作，由于条件严酷，奴隶们经常起义，而且每个人都用自己的语言向自己的神灵祷告，他们祈求的都是同一件事——解脱、终结痛苦，却一直得不到任何神灵的回应。
直到有天晚上，在泛红的黑暗中，第一个无面者突然明白所有神灵都有自己的工具，为其效力的善男信女在世间执行他们的意志。奴隶们表面上是在向上百个不同的神灵哭喊，其实那是同一个神，只是他有着上百张不同的脸孔而已。此后，第一个无面者作为千面之神意志的代言人将“礼物”赐予那些绝望的奴隶，他又将“礼物”赐予那些奴隶主，这个礼物就是死亡。
死亡即是解脱。当一个人讲出“凡人皆有一死”时，也就说明着他已经经历了世间足够的痛苦等待着千面之神死亡的恩赐。然而即便是死亡也有代价，凡人终其一生都在用自己的方式侍奉千面之神，不分高低贵贱，三教九流，侍奉完成之日，也就是死亡到来之时，这也就是“凡人皆需侍奉”。
“长夜漫漫，处处险恶。”（The night is dark and full of terrors.）
“长夜漫漫，处处险恶”是光之王拉赫洛信徒们最著名的一句祷词。对光之王的崇拜在东方大陆厄索斯俨然已是一种随处可见的传统，而在维斯特洛却没有那么受欢迎。拉赫洛的魔力一度因龙的灭绝逐渐消失，但在丹妮莉丝·坦格利安孵化出了三头龙后，拉赫洛的力量也随之再度增强。而史坦尼斯的红袍女祭祀梅丽珊卓在到达长城时感觉到自己力量增强，则长城上的魔法不无关系。
阴影之地亚夏的古书中预言说：“长夏之后，星辰泣血，冰冷的黑暗将笼罩世界，在这个恐怖的时刻，将有一位战士自烈火中拔出燃烧之剑，那把剑是‘光明使者’，英雄之红剑，持有该剑者便是亚梭尔·亚亥转世，而他将驱离黑暗。”星辰泣血对应着天空中那颗红色的彗星；异鬼和即将到来的凛冬则将世界笼罩在黑暗之中；远古英雄亚梭尔·亚亥的转世，将再一次击退异鬼。谁是他的转世？梅丽珊卓认为是史坦尼斯。然而长夜漫漫，处处险恶，新一轮的大战必将前路坎坷。
“言语就像风。” （Words are wind.）
这句话虽在剧中不常出现，但在《冰与火之歌》系列故事中却有太多人讲过——高个儿邓肯、伊耿五世、丹妮莉丝·坦格利安、琼恩·雪诺、提利昂·兰尼斯特、瑟曦·兰尼斯特、道朗·马泰尔、亚莲恩·马泰尔、席恩·葛雷乔伊、维克塔利昂·葛雷乔伊、塔斯的布蕾妮、戴佛斯·席沃斯、巴利斯坦·赛尔弥、凯冯·兰尼斯特、泰陀斯·兰尼斯特……数不胜数。
但是语境不同，这句话指代的意义也完全不同。与高个儿邓肯爵士游历七国经历春季大瘟疫的伊耿五世说，“有的言语像风，有的则是叛国。”这里说的是玩笑话可以不了了之，但是谣言却能危害国家命运。泰陀斯简单的一句“言语就像风”将众人的嘲讽轻松化解；同样面对嘲讽道出这句话的布蕾妮却内心充满自卑而奋发刻苦；瑟曦在裸体游街面对君临民众嘲讽时想到，言语伤不了自己，并未想到人言可畏。琼恩说，“人是人，誓言是誓言，而言语就像风”，他又反问自己，“长城上风还少吗？”守夜人应该是不偏不倚的，但是连他们也不能完全做到。
对于另一些人来说，这句话是“事实胜于雄辩”的对立面，承诺和誓言如风吹过了无痕，比如丹妮莉丝。“言语就像风，即使爱与和平的语言也不例外，口头承诺无法给弥林带来和平。”
❷ 《权力的游戏》中经典台词有哪些
Bran:“Canamanstillbebraveifhe’safraid?”
Ned:“.”
“一个人如果害怕，还能勇敢么？”
“人只有在害怕的时候才会变勇敢啊。”
——Bran和父亲Ned的对话
2.Neverforgetwhatyouare,forsurelytheworldwillnot.Makeityourstrength.Thenitcanneverbeyourweakness.Armoryourselfinit,anditwillneverbeusedtohurtyou.
--TyrionLannister
永远不要忘了你是谁，因为这个世界不会忘记。把你的特点变成你的力量，它就永远不会成为你的弱点。用它武装自己，它就永远不能伤害你。
——Tyrion说起Jon是私生子，给他的建议。
3.Hewasalwaysclever,evenasaboy,.
--CatelynStark
从小时候起，他就是一个聪明人。但聪明和明智是有区别的。
——临冬城夫人CatelynStark（说小指头）
4.Atruemandoeswhathewill,notwhathemust.
一个真诚的人会做他想做的事，不是他必须做的事。
Whenyouplaythegameofthrones,youwinoryoudie.Thereisnomiddleground.
你玩权利的游戏，结局要么赢、要么死。没有折中的选择。
——CerseiLannister（王后）
5.Chaosisn'tapit.Chaosisaladder.Manywhotrytoclimbitfail,andnevergettotryagain.Thefallbreaksthem.Andsomearegivenachancetoclimb,buttheyrefuse.Theyclingtotherealm,orthegods,orlove:illusions.Onlytheladderisreal;theclimbisallthereis.
混乱不是深渊。混乱是阶梯。很多人想往上爬，却失败了，且永无机会再试。他们坠落而亡。有些人本有机会攀爬，但他们拒绝了。他们守着王国，守着诸神，守着爱情——尽皆幻象。唯有阶梯真实存在，攀爬才是生活的全部。
——PetyrBaelish（小指头）
6..
--LordVarys
世界上，没有比人本身更可怕的生物了。
——Varys（太监议员）
❸ 美剧里面有一句经典台词 凛冬将至
是 权利的游戏 里面的台词
这部美剧很精彩，每一集都跟电影一样。。。。。
❹ 权力的游戏经典台词都有哪些
《权力的游戏》经典台词有：“凛冬将至”“凡人皆有一死，凡人皆需侍奉”，“混乱不是深渊，混乱是阶梯”，“爱的人越多，你就越脆弱”。
1、凛冬将至
凛冬将至（英语：Winter Is Coming）是美国HBO播出的电视剧《权力的游戏》第一季第一集。同时也是北方史塔克家族(House Stark of Winterfell)的家族族语。该集忠于原著，介绍了故事背景和人物设置。该集中史塔克家族族长艾德·史塔克在首相死亡后被国王任命为新首相，卷入宫庭政治。
4、爱的人越多，你就越脆弱
你爱的人越多，你就越脆弱，你会为他们做明知道不该做的事情，你会像白痴一样让他们开心，保证他们的安全。
❺ 权利的游戏中凛冬将至是什么意思
意思：寒冷的冬天就要到了。
凛冬：寒冷的冬天。
读音：lǐn dōng jiāng zhì
引证：《人民网》2013年内10月18日：凛冬将至，何容以取暖？章子怡汪峰洛杉矶拉斯韦加斯全美“蜜月”打得火热；新毕业的谋女郎周冬雨与林更新谈恋爱；冯小刚很忙，一边忙春晚一边宣传新片。娱乐就是钻木取火——在一双大手操控下团团转，摩擦并生热。
(5)权力的游戏台词寒冬扩展阅读
反义词：
1、春暖花开[ chūn nuǎn huā kāi ] 春天气候温暖，百花盛开，景色优美。比喻游览、观赏的大好时机。
出处：明·朱国祯《涌幢小品·南内》：“春暖花开；命中贵陪内阁儒臣宴赏。”
翻译：春天气候温暖，百花盛开，让人陪着朝中大臣开筵席赏美景。
2、春回大地[ chūn huí dà dì ] 好像春天又回到大地。形容严寒已过，温暖和生机又来到人间。
出处：宋·周紫芝《太仓稊米集·岁杪雨雪连日闷题二首》:“树头雪过梅犹在，地上春回柳未知。”
翻译：大雪过后，树上的梅花还开着，春回大地，柳树却还没有发芽。
❻ 冰与火之歌（权力的游戏） 剧本，台词
当年劳勃起义，弑君者詹姆。兰尼斯特也就是疯王坦格里安的七铁卫杀死了疯王。坦格里安满门被灭。韦赛里斯和妹妹逃过此劫。韦赛里斯作为乞丐皇帝漂流在外，一直希望能够复辟，把妹妹嫁给卓戈卡奥换取10万精兵就是为了向鹿家、狼家、狮家复仇。韦赛里斯是龙家，史塔克是狼家 两者不是一回事。凡人皆有一死~
❼ 权力的游戏（冰与火之歌）里面，第六季第九集，最后有句台词，涉及台词的翻译的问题，请大神指教
噫，还没来得及看E09啊QAQ 微妙的被剧透了23333
我个人觉得翻成“的确”确实内是翻译者意译的结容果，但是意译的太含糊不够准确，并不能完全达意。（其实这是个中文问题hhh）
你说的我能get到点，你觉得“的确”有个嘲讽的要素在里面所以合适。但我觉得这个联想很FanFiction符合情景但不符合实际对话。（只是根据They were来说的话，get不到嘲讽啊）
总的来说我觉得是翻得通顺，不至于算错。但是并不是最佳选项，最佳选项确实应该有个过去状态（比如它们曾是/它们那时是，以对应前面说的“你以前跟我说过的”）
p.s 角色的感情也是考虑要素之一，等我哪天看完更新get back 2 u
❽ 权利的游戏 冰与火之歌 史塔克家族“凛冬将至”箴言后面的话是 我记得在第一季里有出现过这一番话
电视剧中“Winter is coming”后面的话是“Becausewearecoming”
临冬城的史塔克家族（House Stark of Winterfell）是美国作专家乔治·R·R·马属丁的长篇史诗奇幻小说系列《冰与火之歌》中虚构的一个显赫家族，是小说中北境之地的总领主，手下封臣众多。家族城堡为北境首府临冬城（Winterfell），族徽是白色雪原上的一只银灰色冰原狼。
史塔克族人的典型特征为长脸、灰眼睛、黑褐色头发和修长的体格，有时候“奔狼之血”（wolf blood）这个词语会被用来形容一些史塔克家族成员的奔放狂野的性格。
(8)权力的游戏台词寒冬扩展阅读：
各家族的箴言：
坦格利安家族：血火同源（Fire and Blood）
兰尼斯特家族：听我怒吼！（Hear Me Roar!）
拜拉席恩家族：怒火燎原（Ours Is the Fury）
葛雷乔伊家族：强取胜于苦耕（We Do Not Sow）
徒利家族：家族、责任、光荣流传（Family, Duty, Honor）
艾林家族：高如荣誉（As High as Honor）
❾ 《权力的游戏》有哪些极为精辟的台词
What do we have left once we abandon the lie?
戳破谎言，我们还剩下什么？
Power resides where men believe it resides. It's a trick, a shadow on the wall. And a very small man can cast a very large shadow.
权力存于人心。信则有，不信则无。惑人的把戏，如内浮影容游墙。即便是矮小之人，也能投射出巨大的影子。
❿ 《权力的游戏》有哪些经典台词
1、Tyrion Lannister: Never forget what you are. The rest of the world will not. Wear it like armour, and it can never be used to hurt you.
小恶魔：永远别忘了你是谁，这个世界就不会忘记。把它当做铠甲，就不会有人用它内来伤害你容。
5、Cersei Lannister: Power is power.
瑟曦·兰尼斯特：权力就是权力。