记英语台词
Ⅰ 背英文电影台词对于英语有用吗
很有来用啊,我的一个同学因源为疯狂喜欢《加勒比海盗》,看了许多遍就把台词背过了,她说用处很大。我觉得英语多听多背,背过后对英语作文和语感的提升尤其大。但是像英文电影这样的要从兴趣出发,记一些比较有用的,因为在电影中用大量的俚语等,并不适合应试的英语,而且时间比较紧迫的话,看电影或是背英文电影台词就不如背课文,或是其他的适用了。但是多看看英文电影对英语学习用处很大欧,一些美剧也很好看呐
Ⅱ 求一段英语台词
歌舞青春
This could be the start of something new.这可能是崭新的开始(这一刻也是我崭新的开始)
It feel so right to be here with you 和你在一起感觉美妙
And now lookin inyour eyes 看看我的眼睛
I feel in my heart 我感到内心深处
The start of something .......
.........new一段崭新的开始
It's a pair aition 对唱的剧本
Help!
scholastic Decathlon Day
Call back Day
Game Day
The championship冠军(我想成为我生活中的冠军)
that'll come or it won't.也许不会有
Casting the leads of a show is both a challenge and a responsibility.做剧中的主角是挑战,更是责任。
a joy and a burden 快乐和负担
哈利波特
哈利:He killed my parents, didn't he, the one who gave me this? You know, Hagrid, I know you do. (他杀了我的父母,是吗,那在我额角留下这疤痕的人?你知道的,海格,我知道你很清楚这件事。) 注:小哈利说the man who gave me this时指着自己额上的闪电形伤痕。 海格:First, and understand this, Harry, 'cause it's very important. 海格没受过高深教育,谈吐粗鲁,不拘小节。且看J K Rowling(罗琳)在小说里怎样描写他。 He was almost twice as tall as a normal man and at least five times as wide.(他身高几乎是正常人的两倍,而宽度至少有五倍。) He had hands the size of trash can lids, and his feet in their leather boots were like baby dolphins. (他的手如垃圾桶盖那么大,而穿着皮靴的脚像小海豚。) 罗琳用寥寥两句话就把巨人海格描写得活灵活现,趣味盎然,难怪这英国女作家的魔幻小说,连美国人也看得津津有味。Harry Potter高踞英美畅销书榜首,并非无因。 现在且听银幕上海格怎样答哈利波特的问题。 海格:First, and understand this, Harry, 'cause it's very important. (哈利,先得明白这事,因为这很重要。) 注: 'cause即because,是很流行的缩略讲法。 Not all wizards are good.Some of them go bad.(并非所有的巫师都是好的。有些会变坏。) A few years ago there was one wizard who went as bad as you can go. And his name was V.. His name was V... 杀害哈利波特父母的邪魔,名字以V起首,他是谁呢? 《哈利波特》电影中小哈利追问巨无霸海格(Hagrid)自己的身世。海格答道:A few years ago there was one wizard who went as bad as you can go. And his name was V...His name was v...(几年前,有一个巫师走火入魔,邪得无以复加。他的名字是伏……。他的名字是伏……。) 注:海格本欲说出杀哈利波特父母的大仇家,但没有胆量,于是期期艾艾,欲语还休。大家必须记得,省略号(ellipsis marks/suspension points)是汉六英三,即中文用六点,英文用三点。 此时小哈利知道巨无霸不敢说出大魔头的名字,于是提议说:Maybe if you wrote it down.(也许你就写下来吧。) 注:巨无霸没有写,哈利却用Write的过去式。那是惯用法(idiomatic expression),亦委婉语(euphemism)。 女作家罗琳(J K Rowling)写的《哈利波特》小说中,巨无霸海格受的教育不多,因而谈吐豪迈,不拘小节,说的往往不是正规英语。家长指导小孩子读英文原著时宜加留意。 兹举一例,引自第一集八十一页Bloomsbury版本:Told yeh,didn't I? Told yeh you was famous. 按方法you 字后决不能用was,过去式得用were。他把you说成yeh是发音不准。 J K Rowling这样写是为了凸显海格读书不多。 哈利波特追问凶手是谁时,海格说:No, I can't spell it.(不行,我不懂拼那字。) 罗琳塑造巨无霸海格不但语文蹩脚,拼字也不懂。他只好接着说:Alright, Voldemort.(好,我讲,伏地魔!) 哈利波特听见真凶名字,怔了一下。哈利: Voldemort?(伏地魔?) 原来杀害哈利波特父母的凶手是魔界一流高手伏地魔Voldemort! 心地善良的巨无霸海格恐大魔头听见哈利波特尖声叫出他的名字,立刻劝小哈利别作声: Sh, Sh.(嘘。) 注:Sh是hush的缩略语,示意对方不要张声高叫。 电影毕竟和小说不一样,多了影像声响,观众可以从演员的造型与谈吐体会角色。 编剧导演塑造巨无霸海格的角色十分成功。我们一看就知道他虽然性格粗犷、读书不多,但心地善良、不拘小节。 且听海格怎样告诉哈利波特(Harry Potter)伏地魔(Voldemort)杀他父母的原委。 海格:It was dark times, Harry, dark times.(那是黑暗时期,哈利,黑暗时期。) Voldemort started a garrison force. Brought' em over to the dark side.(伏地魔成立了在要塞驻防的部队,把队员带到黑暗的一边。)Anyone that stood up to him ended up dead.(反抗他的人结果都丧命。) 注:同学们宜观摩句中片语动词(phrasal verbs)stand up to与end up的用法,翻词典查其他释义,然后造两三个句子,掌握一词多义(polysemous)的用法。 Your parents fought against him, but nobody lived once he decided to kill him.(你父母与他交锋,但他一决定下杀手,谁都活不下来。) Nobody, not one, except you.(无人幸免,除了你。) 哈利:Me? Voldemort tried to kill me? (我?伏地魔曾经企图杀我?) 海格:Yes
Ⅲ 经典英语台词有哪些
A man can be destroyed but not defeated.
一个人可以被毁灭,却不能被打败。《老人与海》
Love means never having to say you ' re sorry.
爱就是永远不必说对不起。《爱情故事》
Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.
生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料 . 《阿甘正传》
Death is just a part of life, something we're all destined to do.
死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。《阿甘正传》
If the people we love are stolen from us, the way to have them live on, is to remember them. Building burn, people die, but real love is forever. —— The Crow
如果我们所爱的人从我们身边被偷走,要使他们继续留在我们身边,就要记住他们。建筑会被焚毁,人会死去,而真爱永存。《乌鸦》
Anakin, this path has been placed before you. The choice is yours alone.
阿纳金,路就在你脚下,你自己决定。《星球大战-首部曲》
I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.
我喜欢早上起来时一切都是未知的 , 不知会遇见什么人 , 会有什么样的结局。《泰坦尼克号》
Tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom!
告诉敌人,他们也许能夺走我们的生命,但是,他们永远夺不走我们的自由!《勇敢的心》
I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. —— The Lion King
我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。《狮子王》
In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. —— Gone with The Wind
哪怕是世界末日我都会爱着你 . 《乱世佳人》
We become the most familiar strangers.
我们变成了世上最熟悉的陌生人。《乱世佳人》
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. —— The Shawshank Redemption
坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人。《肖申克的救赎》
Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for, because it’s the only thing that lasts.
土地是世界上唯一值得你去为之工作 , 为之战斗 , 为之牺牲的东西 , 因为它是唯一永恒的东西。《乱世佳人》
I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
我觉得生命是一份礼物 , 我不想浪费它 , 你不会知道下一手牌会是什么 , 要学会接受生活。《泰坦尼克》
Everything that has a begin has an end.
世间万物有始皆有终。《黑客帝国》
Frankly , my dear , I don ' t give a damn.
坦白说,亲爱的,我一点也不在乎。(《乱世佳人》
You
Ⅳ 飞屋环游记英语台词
what are u doing ? ahh .
Don't u knowa this is anexclusive club?
Only explorers get in here. not just any kind of the street with a helmet and a pair og goggles.Do u think you've got what it takes? well,do u ? Alright u r in welcome aboard.whats wrong? can't you talk? Hey I dont bite. you and me we're in a club now.I saw your ballon went .Come on lets go and get it
My name is Ellie(Not Alice I think?)
Ⅳ 求一些英语电影里的经典台词
电影中,角色演绎的是电影里的人生,但台词,却说出了我们每个人的故事。
所以有人说“台词,是电影的精华!透过它,我们才能领悟电影的真谛。”
台词,还是文化背景的缩影,它有那种“一句话,就能说透一个时代”的力量。
台词,是对生活的洞察、对生命的诠释,也是给我们希望的强心剂。
所以今天鲸宝为大家带来了一些出自经典电影的经典台词,也许它们能在你迷茫或困顿的时候,给你带去希望。
兄弟连
Band of Brothers
▌You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way.
在有限的钢琴上,我自得其乐,我过惯那样的日子。
▌But 2000 people at a time, and there were wishes here.
这艘船每次只载客两千,既载人,又载梦想。
Ⅵ 英语作文必背的英语谚语,经典英语台词30个
《Shawshank Redemption肖申克的救赎》 1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉. 2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的. 3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的.
Ⅶ 50句英语经典正能量电影台词
1、you know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
2、hope is a good thing and maybe the best of things. and no good thing ever dies.
希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。
3、there is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. that's yours.
那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
4、i guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.
生命可以归结为一种简单的选择:要么忙于生存,要么赶着去死。
5、it takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
强者自救,圣者渡人。
6、hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.
希望是美好的,也许是人间至善,而美好的事物永不消逝。
fear can hold you prisoner. hope can set you free.
恐惧让你沦为囚犯,希望让你重获自由。
7、old life blown away in the blink of an eye ,nothing left but all the time in the world to think about it.
一瞬间,过去的一切都离你而去,剩下的只有回忆。
——《泰坦尼克号》
1、there is nothing i couldn't give you, there is nothing i would deny you, if you would not deny me. open you're heart to me.
如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以,把你的心交给我吧.。
2、we're women. our choices are never easy。
我们是女人,我们的选择从来就不易。
3、don't you do that, don't say your good-byes.
别那样,不说再见,坚持下去。
4、you jump ,i jump.
生死相随。
5、when you got nothing, you got nothing to lose.
当你一无所有,你没有什么可以失去。
6、to make each day count.
要让每一天都有所值。
——《阿甘正传》
1、you have got to put the past behind you before you can move on.
放下包袱,继续前进。
2、i am a man of my word.
我是信守承诺的人。
3、it was like just before the sun goes to bed down on the bayou. there was a million sparkles on the river.
就像太阳在落山前映射在河口上,有无数的亮点在闪闪发光。
4、if there is anything you need, i will not be far away.
只要你需要,我就在这里。
5、we all have a destiny .nothing just happens,it's all part of a plan.
我门都有自己的命运 没有什么是随随变变发生的 它都是计划的一部分。
6、you are no different than anybody else is.
你和别人没有任何的不同。
7、i'm not a smart man ,but i know what love is.
我并不聪明,但我知道什么是爱情。
8、if you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.
你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。
9、mirackes happen every day.
奇迹每天都会发生。
10、life was like a box of chocolates, you never know what you're going to get.
生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。
11、you got to put the past behind you before you can move on.
在你前进前必须先甩掉过去。
12、death is just a part of life, something we're all destined to do.
死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。
——《速度与激情》
1、couldn't slow down so we had to crash it.
绝不放慢速度,宁愿粉身碎骨。
2、i never feared death or dying,i only fear never trying.
我从不害怕死亡,只害怕无疾而终。
3、life is simple.you make choices and you don't look back.
人生很简单,做了决定就不要后悔。
4、she survived. she's in hell for a walk, stronger.
她活了下来。 她在地狱走一遭,变得更坚强了。
5、want to catch the big fish, deep water to get.
想钓大鱼,得到深水去。
6、some things you just have to take on faith.
有时你只需依靠信念。
7、i am whatever i am,only god can judge me.
我就是我,只有上帝才能对我指指点点。
Ⅷ 卓别林淘金记的完整英文台词
the gold hunt
the gold rush
淘金: gold washing; panning; washg ...
记: remember; bear in mind; comm ...
例句与用法
1.
One of charlie ' s most famous films was “ the gold rush ”
卓别林最著名的电影之一是《淘金记》 。
2.
The gold rush ( 1925 ) - a broke charlie chaplin cuts into shoe leather in lieu of a steak
淘金记? ?身无分文的查理卓别林把鞋拿来烤。
3.
1977 charlie chaplin , english / american film star , director and procer , died , he starred in the gold rush , city lights , modern times , etc
英国/美国影星、导演、制片人查利?卓别麟逝世。他主演过的电影包括《淘金记》 、 《城市之光》 、 《摩登时代》等。
4.
He had been reading about the sufferings of the gold prospectors in the klondike . he decided to make gold rush , which was to be one of his most famous films
当他读到克朗代达河金矿勘探者的悲惨遭遇时,决定拍摄《淘金记》 ,该片后来成为他最知名的作品之一。
5.
A self - confessed technological freak such as kwong tzan kuang zan relied on his own efforts of experimentation , procing hong kong s first own indigenous 3 - d film the gold hunt taojin ji 1953 with his own special prismatic lens
荷里活的立体电影在1952年甫推出之际带来新鲜感,邝赞磨制了一副三棱镜,拍摄用本土器材制作的立体电影淘金记1953
Ⅸ "台词"的英文是
台词:
1. actor's lines
例句与用法:
1. 演员背台词的时候经常自己嘀嘀咕咕。
Actors often mutter to themselves when rehearsing their lines.
2. 你的台词背熟了吗?
Have you learnt your part yet?
3. 那演员忘了台词,说话的声音越来越小了。
The actor's voice tailed away as he forgot his lines.
4. 她在该剧首演前又练习了一次台词。
She went over her lines before the first night of the play.
5. 演员须善於熟记台词.
An actor must be able to memorize his lines.
6. 演员不仅要记住台词, 还要记住其他演员的暗示.
Actors have to learn their cues (ie the last words of the speeches just before their own speeches) as well as their own lines.
7. 你的台词背熟了吗?
Have you learnt your lines yet?
8. 那个女演员常忘台词, 却极擅长临时拼凑.
The actress often forgot her lines but was very good at ad libbing.