㈠ 电视现场直播的字幕是怎么弄的

现在已经可以实现用软件给直播电视同声翻译加上字幕了。

㈡ 春晚直播是怎么配字幕的

2019年春节联欢晚会语言类节目的实时字幕经过速录、审核、校对三道关方可呈现到电视上。在此之前，春晚重播的时候才会有字幕，语言类节目可能直播的时候演员会忘词或者感觉当时情况改词儿，只有后期重播的时候加上去。

㈢ 春晚直播有没有字幕

歌曲类也许有，语言类没有吧(去年没有，我有时都听不太明白)。

㈣ 昨晚春晚为什么会有字幕，是直播吗

重播的时候才会有字幕，语言类节目可能直播的时候演员会忘词或者感觉当时情况改词儿，只有后期重播的时候加上去

㈤ 求后期制作高手。我想问下，像春晚这样的直播现场，他的字幕是怎么做到同步而且不错不漏字的。

你在电视上看到的直播节目表演其实是延迟了几分钟的，原因就是可以处理一专些表演失误。属真正的直播时间是12点时主持人的集体拜年，这也就是为什么前年春晚的时候出现了主持人抢词忘词失误的原因。至于如何做到同步？我猜一方面是因为那几分钟的延迟，另外就是一群幕后高手帮忙。你如果参加联合国大会就知道了，那边刚用英语发言，这边已经被各国的同声翻译给翻译成不同的语言给各国代表听了

㈥ 哪里能看到全程带字幕的2020年央视春晚，不仅仅是相声小品歌曲带字幕，最好是全程带字幕，谢谢！

2020年央视春晚，不仅仅是相声小品歌曲带字幕，最好是全程带字

㈦ 春晚为什么直播时没字幕啊

现场直播不可能有字幕，因为节目是实时播放的，而且演员临场的语言变化不定，根本来不及打字幕。歌曲有字幕是因为歌曲有固定的歌词。

春晚是春节晚会的简称，泛指央视举办的春节联欢晚会。春节晚会：每年除夕之夜之第二年初的一场晚会，因举办时间为传统春节，所以叫春节晚会。

中文名 春晚

外文名 Spring verseActivities

内容 小品、歌曲、舞蹈、曲艺等等

全称 春节联欢晚会

㈧ 直播的春节晚会为毛有字幕

要是有字幕的，那就不是直播了，直播的一般是没有字幕的，望点赞

㈨ 春晚直播屏幕上有字幕么

只有歌曲有字幕。小品相声都没有的。