⑴ the crucible中文剧本

小居室中上部的家,撒母耳Parris牧师,麻塞诸塞州春年1692。

有一个在左边。通过它在早晨日光铅窗格。燃烧的蜡烛,仍然是附近的床上,在右边。胸部、一把椅子和一张小桌子是其他的家具。在后面的一门上的楼梯的地面。这个房间的空气中了spareness op干净。屋顶的椽子是显露出来,木头颜色unmellowed原材料。

当幕起时,牧师Parris时发现了躺在床上,显然跪下祈祷。他的女儿,贝蒂Parris 10岁,躺在床上,惰性。

同时,对这些事件的Parris在他四十岁。在历史上,他砍下一看路,很少有良好的他。他相信他已经被迫害,无论他走到哪儿,尽管他尽了最大努力来赢得人们和上帝。在会议上,他感到侮辱如果有人站起来把门关上,没有首先问他的许可。他是一个鳏夫没有孩子们的兴趣,或者和他们在一起。他把他们当作

3



年轻人,直到这个奇怪的危机就像其余的,从来没想到这孩子是什么,但感谢被允许直走,眼睛,手臂略钻柱中线上,直到挥口关得说不出话来。

他的房子就站在“城”——但我们今天还称它为一个地球村。会场附近,并且从这个观点外,向海湾和内陆,也有一些small-windowed,黑暗的房子依偎在原始Massa-chusetts过冬。塞成立以来几乎四十多年前。到欧洲的世界是一个bar-baric全省前沿居住着一个狂人,然而,都出去的产品的质量和价值的缓慢增长。

没有人能真正了解他们的生活。他们没有小说家——不会允许任何人读一本小说如果得心应手。禁止任何教义re-sembling剧院或是“虚幻的享受。”他们不庆祝圣诞节,节日工作,他们必须只集中在祈祷更多。

这并不是说没有任何闯入这严格、忧郁的生活方式。当一个新的农舍,朋友们聚集到“雷霆”,并且会有特殊的食物,或许一些有力的苹果熟了。有良好的'er-do-wells供应,谁在shovelboard戏谑的酒馆里布主教。可能超过信条,努力把道德的地方,从破坏人们被迫战斗英雄为每一粒地像玉米,也没有人有非常多的时间,在鬼混。

有一些鬼,然而,是不错的做法巡逻的任命是“走出去的时候,神的敬拜的,如要么碱液开会的事,而不注意词和典章,或者在家还是在碱液领域提供良好的核算型,并采取了这样的名字

翻译的有点乱 你自己整理一下吧